IRAN CONTINUES in Vietnamese translation

• iran tiếp tục
• iran đang tiếp

Examples of using Iran continues in English and their translations into Vietnamese

as"soft assault" or"slow suffocation", but this policy doesn't yield results because Iran continues to breathe and move on.
chính sách này sẽ không mang lại kết quả gì vì Iran sẽ tiếp tục hít thở và vươn lên.

forget that while so many things are happening and changing in the Middle East, that Iran continues with its nuclear program.
thay đổi xảy ra tại Trung Đông, thì Iran vẫn tiếp tục chương trình hạt nhân của họ.”.

and I hope that Iran continues to stick to the nuclear deal, as it has done so far,
hy vọng rằng Iran sẽ tiếp tục tôn trọng thỏa thuận hạt nhân,

Trump can and should threaten to retaliate militarily if Iran continues to violate the terms of the nuclear deal, for example by conducting ballistic missile tests
đe dọa trả đủa bằng quân sự nếu Iran tiếp tục vi phạm các điều khoản của thỏa thuận về hạt nhân, ví dụ bằng

As long as Iran continues to develop and deploy ballistic missiles, the United States will
Chừng nào Iran tiếp tục phát triển và triển khai các tên lửa đạn tạo,

Huthi ballistic missile launches against Saudi Arabia are on the rise; and in the Golan Heights, where the dangerous tit-for-tat between Israel and Iran continues," the group said.
ở Cao nguyên Golan- nơi mối đe dọa về sự“ có đi có lại” giữa Israel và Iran đang tiếp diễn," nhóm này cho hay.

If Iran continues to threaten and carry out offensive operations against Israel from Syria,
Nếu Iran tiếp tục đe dọa và tiến hành các hoạt động

As for the results of this attempt to"change the narrative": Iran continues to be a state sponsor of terrorism and, because of that, Americans have been killed in Iraq
Vì việc thay đổi trình thuật này, Iran tiếp tục là nhà nước hỗ trợ cho chủ nghĩa khủng bố,

Hosseini also said,“As long as America's economic war against Iran continues, Iran does not give any guarantees that the tools it will use to counter this economic war will be merely economic tools.
cuộc chiến kinh tế của Mỹ chống lại Iran tiếp diễn, Iran không thể đưa ra bất kỳ đảm bảo nào rằng các công cụ mà họ sử dụng để chống lại cuộc chiến kinh tế này sẽ chỉ là các công cụ kinh tế.

Hosseini also said last week that“as long as America's economic war against Iran continues, Iran does not give any guarantees that the tools it will use to counter this economic war will be merely economic tools.”.
Tuần trước, ông Hosseini cũng cảnh báo rằng, nếu cuộc chiến kinh tế của Mỹ chống lại Iran tiếp diễn, Iran không thể đưa ra bất kỳ đảm bảo nào rằng các công cụ mà họ sử dụng để chống lại cuộc chiến kinh tế này sẽ chỉ là các công cụ kinh tế.

Participants acknowledged that Iran continues to fully and effectively discharge its nuclear liabilities(the transaction),
Những người tham gia thừa nhận rằng Iran vẫn tiếp tục thực hiện đầy đủ

The State Department said Iran continued to back terrorist groups around the world, mainly through its Islamic Revolutionary Guard's Quds Force.
Bộ Ngoại giao Mỹ cũng cho biết Iran tiếp tục hỗ trợ cho các nhóm khủng bố trên khắp thế giới, chủ yếu là thông qua lực lượng Quds của Vệ binh Cách mạng Hồi giáo.

Iran continued to be the third biggest oil supplier to India in September, after Iraq and Saudi Arabia.
Iran tiếp tục là nhà cung cấp dầu lớn thứ ba cho Ấn Độ trong tháng Chín, sau Iraq và Saudi Arabia.

He said Iran continued to develop enriched uranium and long-range missiles.
Ông Peres nói rằng Iran tiếp tục phát triển chương trình nâng cấp uranium và sản xuất hỏa tiễn tầm xa.

all options remain open, including military action, should Iran continue with its enrichment program.
trong đó có cả hành động quân sự, nếu Iran tiếp tục chương trình làm giàu urani.

And President Assad, along with his allies from Russia and Iran, continue to solidify their victory in Syria's catastrophic war.
Và Tổng thống Assad, cùng với đồng minh Nga và Iran, tiếp tục củng cố chiến thắng của họ trong cuộc chiến thảm khốc ở Syria.

Trump withdrew from the agreement a year ago, but Iran continued to comply, according to inspectors at the International Atomic Energy Agency.
Trump rút khỏi thỏa thuận từ một năm trước nhưng Iran vẫn tuân thủ, theo các thanh sát viên của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế( IAEA).

Russia and Iran continue to develop their ties to protect their strategic interests in the Indian Ocean they will form a powerful trio, with Russia taking the lead.
Nga và Iran tiếp tục phát triển quan hệ nhằm bảo vệ lợi ích chiến của mình tại Ấn Độ Dương, họ sẽ hình thành một bộ ba quyền lực với Nga dẫn đầu.

Iran continued to undertake, as did Pakistan and Syria, efforts to obtain goods
Giống như Pakistan và Syria, Iran tiếp tục nỗ lực để đạt được những vật liệu

While diplomatic efforts are being promoted, Iran continued to show a tough attitude, saying it will not negotiate a new nuclear
Trong khi các nỗ lực ngoại giao được xúc tiến thì Iran tiếp tục thể hiện thái độ cứng rắn,