IS TO ENABLE in Vietnamese translation

The goal is to enable PhDs to work as high-level researchers in these fields in universities, research institutes, and private companies.

Mục đích là để cho phép tiến sĩ để làm việc nhà nghiên cứu cấp cao trong các lĩnh vực này trong các trường đại học, viện nghiên cứu và các công ty tư nhân.

The reason that, Buddhist teachings explain the prevalence of suffering, is to enable us, to realize renunciation.

Lý do giáo lý của Phật ưu tiên giảng giải về Khổ đế( prevalence of suffering) ấy là để giúp cho chúng ta thực chứng sự từ bỏ.

The only way you can protect yourself against AnC attacks is to enable plug-ins, such as NoScript for Firefox or ScriptSafe for Chrome, to block untrusted JavaScript code on

Cách duy nhất người dùng có thể bảo vệ mình chống lại các cuộc tấn công AnC là cho phép plug- in,

Her goal is to enable people to recognize skills and job possibilities they didn't know

Mục tiêu của cô là giúp mọi người nhận ra những kỹ năng

Our objective is to enable students to acquire the experience and basic competencies they

Mục tiêu của chúng tôi là giúp sinh viên có được kinh nghiệm

One of the best ways to do that is to enable HTTPS, also known as SSL(secure socket layers),

Một trong những cách tốt nhất để làm điều đó là kích hoạt HTTPS, còn được gọi

The purpose of the Master of Science in Organizational Leadership degree is to enable students to acquire knowledge and develop competencies that will make them effective leaders at any level of an organization.

Mục đích của Thạc sĩ Khoa học trong độ Lãnh đạo tổ chức là giúp sinh viên tiếp thu kiến thức và phát triển năng lực đó sẽ làm cho họ lãnh đạo có hiệu quả ở bất kỳ cấp độ của một tổ chức.

All you have to do, is to enable AMP for your WordPress site, register on their ad network,

Tất cả những gì bạn phải làm là bật AMP cho trang web WordPress của bạn,

The mission of WAGGGS is to enable girls and young women to develop their fullest potential as responsible citizens of the world,

Sứ mệnh của Hội Nữ Hướng đạo Thế giới( WAGGGS) là giúp các bé gái

The press release indicates that the collaboration of the two firms' to create a private blockchain infrastructure is to enable“instances to check each other, thus helping to establish trust between the parties”.

Thông cáo báo chí nêu rõ rằng kết nối cơ sở hạ tầng blockchain riêng của hai công ty sẽ cho phép“ hai trường hợp kiểm tra lẫn nhau và do đó giúp thiết lập sự tin tưởng”.

The last step in settings to try to restore the voice to text functionality is to enable dictation for SIRI, by going to the menu settings> general> software updates.

Bước cuối cùng trong cài đặt để cố gắng khôi phục giọng nói thành chức năng văn bản là bật chính tả cho SIRI, bằng cách đi tới cài đặt menu> chung> cập nhật phần mềm.

Carbon's mission is to enable companies to make breakthrough products that can improve human health and well being, transform industries, and change the world.

sứ mệnh của Carbon là giúp các công ty tạo ra sản phẩm đột phá có thể cải thiện sức khỏe và cuộc sống của con người, chuyển đổi các ngành công nghiệp và thay đổi thế giới.

The intention is to enable students to better evaluate and assess their own reading behaviour without the use of external control mechanisms', says Kuhn.

Mục đích của dự án là giúp sinh viên có thể đánh giá tốt hơn hành vi đọc của chính họ mà không cần sử dụng các cơ chế kiểm soát bên ngoài”, Kuhn nói.

The principal focus of this program is to enable you to develop professional skills, innovate new ideas, solve complex business problems,

Trọng tâm chính của chương trình này là giúp bạn phát triển các kỹ năng chuyên nghiệp,

The primary target of this major is to enable students professionally to occupy diverse administrative positions in commercial and industrial companies, governmental agencies and organizations without profit aims.

Mục tiêu chính của chương trình này là giúp sinh viên có những vị trí hành chính đa dạng trong các công ty thương mại và công nghiệp, các cơ quan chính phủ và các tổ chức không có mục đích lợi nhuận.

The purpose of this International Standard is to enable organizations to establish the systems and processes necessary to improve energy performance,

Mục đích của tiêu chuẩn này là giúp các tổ chức thiết lập các hệ thống và quá trình cần

The technological goal of the project is to enable Lamborghini to address the future of the super sports car in five different dimensions: energy storage systems, innovative materials, propulsion system, visionary design, and emotion.

Mục tiêu công nghệ của dự án là giúp Lamborghini giải quyết được tương lai của những chiếc siêu xe điện thể thao ở trong năm khía cạnh khác nhau: hệ thống lưu trữ năng lượng, vật liệu mới, hệ thống động lực, thiết kế vượt thời gian và cảm xúc.

Originally developed by software engineers and now a hot trend in the marketing space, the goal of the agile process is to enable you to get the right things done at the right time.

Ban đầu Agile Marketing được phát triển bởi các kỹ sư phần mềm và bây giờ là một xu hướng nóng trong marketing, mục tiêu của quá trình nhanh nhẹn là giúp bạn có được những điều đúng được thực hiện đúng lúc.

The work of initiation is to enable a man to live ever at the centre, but to act as a distributor of divine energy

Công việc của sự điểm đạo là khiến cho một người bao giờ cũng sống ở trung tâm,

The goal of erasure coding is to enable data that becomes corrupted at some point in the disk storage process to be reconstructed by using information about the data that's stored elsewhere in the array.

Mục tiêu của việc Erasure Coding là để cho phép dữ liệu bị hỏng tại một số điểm trong quá trình lưu trữ đĩa được xây dựng lại bằng cách sử dụng thông tin về dữ liệu được lưu trữ ở nơi khác trong mảng.