IT OCCURRED in Vietnamese translation

• nó xảy ra
• nó diễn ra
• nó xuất hiện

Examples of using It occurred in English and their translations into Vietnamese

But now it occurred to me that before too long,
Nhưng bây giờ thì đã xảy ra với tôi rằng, trước khi quá dài,

It wasn't until the 1930s, however, that it occurred to anyone that something going on that far away from earth could affect us.
Tuy nhiên, cho đến khi các 1930, điều đó xảy ra với bất kỳ ai rằng một điều gì đó xảy ra ở xa trái đất có thể ảnh hưởng đến chúng ta.

So it occurred to me- perhaps I could live for free if I lived in jail,” he says.
Vì vậy, nó xảy đến với tôi- có lẽ tôi có thể sống miễn phí nếu ở trong tù,” ông nói.

It occurred to me that we really do see people as we think they are
Điều đó xảy đến vớI tôi rằng chúng ta thật sự nhìn ngườI khác

But it is thought-provoking that it occurred 5,000 years ago,
Tuy nhiên, điều đáng suy nghĩ là nó đã xảy ra cách đây 5.000 năm,

In particular, it occurred during the final hours of Jesus' earthly life when Satan made an all-out attempt to break His integrity.
Nói cụ thể, sự kiện đó xảy ra vào những giờ cuối cùng trong cuộc sống trên đất của Chúa Giê- su, khi Sa- tan dốc sức để hủy hoại lòng trung kiên của ngài.

It occurred to me,” the Buddha said,“suppose I divide my thoughts into two classes.
Điều này xảy ra với ta”, Đức Phật nói,“ giả sử ta phân những ý nghĩ ra làm hai loại.

Tragically for me, it occurred from 8 to 15 in the last round rather than prior in the competition,” Rahm said.
Thật không may cho tôi, điều này đã xảy ra từ lỗ số 8 đến 15 trong vòng chung kết thay vì sớm hơn,” Rahm chia sẻ.

But, just as it occurred in Tennessee, bachelor's degree completion falls by 1 percentage point as students are shifted away from four-year colleges.
Nhưng, giống như đã xảy ra ở Tennessee, việc hoàn thành bằng cử nhân giảm 1 điểm phần trăm khi sinh viên bị chuyển khỏi các trường đại học bốn năm.

Historically it occurred in tropical hardwood hammock from South Miami to Lower Matecumbe Key, Florida.
Chúng từng xuất hiện ở tropical hardwood hammock từ miền nam Miami đến Lower Matecumbe Key, Florida.

Along the way, he met some very wealthy people, he says,“and it occurred to me that we could show them the whole world.”.
Trên đường đi, anh đã gặp những người có rất nhiều tiền và" điều đó xảy ra với tôi rằng chúng tôi có thể dạy cả thế giới cho họ", anh nói.

In addition, the participants were asked to report any particularly severe pain if it occurred at any point during the study period.
Ngoài ra, những người tham gia được yêu cầu thông báo về bất kỳ cơn đau đặc biệt nghiêm trọng nào xảy ra trong suốt thời gian nghiên cứu.

the period it lasts, and the time it occurred in your pregnancy.
vào thời điểm nào trong thai kỳ xảy ra.

The deadliest quake of all time might be one of the least talked about, considering it occurred nearly 450 years ago.
Trận động đất tồi tệ nhất mọi thời đại có lẽ là trận được nói đến ít nhất, bởi nó xảy ra gần 450 năm trước.

to be a mother, but looking at her child, it occurred to me for the first time.
ý nghĩ đó đã xảy đến với tôi lần đầu tiên trong đời.

Question 18: He had never experienced such discourtesy towards the president as it occurred at the annual meeting in May.
Tạm dịch: Anh ấy chưa bao giờ trải qua sự khiếm nhã như vậy với một vị chủ tịch khi nó xảy đến tại buổi họp.

Suppose life was so improbable that it occurred on only one in a billion planets.
Giả sử nó đã là hết sức không thể xảy ra như thế, cho đến mức nó xảy ra chỉ một trong số một tỷ hành tinh.

Simply see what sort of story it tells and why it occurred,” one consumer commented.
Chỉ cần xem nó kể câu chuyện gì và bạn biết tại sao điều đó xảy ra", một cư dân mạng bình luận.

For the first time, it occurred to Jayce that he might have to kill his old friend.
Lần đầu tiên, Jayce nghĩ mình có thể ra tay với ông bạn cũ.

How easy is it for you to gather incident notes a year after it occurred?
Mất bao lâu để một bản ghi giám sát có sẵn sau khi một sự kiện đã xảy ra?