Examples of using Kept for in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, these shoes are kept for domestic use
Changes can be kept for reference or discarded once checked and approved.
Thay đổi có thể được giữ lại để tham khảo hoặc bị huỷ một khi đã kiểm tra và phê duyệt.But we kept for ourselves all of the livestock and plunder from the towns.
Nhưng chúng ta giữ lại cho mình tất cả súc vật và chiến lợi phẩm từ các thành.Before the putty should be kept for 2-3 days- during this time the whole thing will shrink
where it is kept for about eight months, followed by 12 months in large French oak barrels.
nơi nó được giữ trong khoảng tám tháng, tiếp đó là 12 tháng Personal data will therefore be kept for the period necessary to implement the sales-purchase agreement.
Do đó, dữ liệu cá nhân sẽ được lưu giữ trong khoảng thời gian cần thiết để thực hiện thỏa thuận mua bán.While archives of Usenet discussions had been kept for as long as the medium existed, Deja News offered a novel combination of features.
Trong khi lưu trữ của các cuộc thảo luận Usenet đã được giữ cho đến khi các phương tiện tồn tại, Deja tin được cung cấp một sự kết hợp mới của tính năng.Careful records must be kept for every action carried out within the bank, from a cheque being cashed to a loan being taken out.
Các hồ sơ cẩn thận phải được lưu giữ cho mỗi hành động được thực hiện trong ngân hàng, từ séc được chuyển vào một khoản tiền vay được đưa ra.one layer was kept for the christening of Prince Charles a year later.
1 tầng bánh khác được giữ lại cho đến lễ rửa tội của Hoàng tử Charles.The only ones he kept for himself were companies for whom he dealt with legal business correspondence without being involved in meetings.
Những thân chủ ông giữ lại cho mình là các công ty mà ông chỉ phải giải quyết công việc qua thư tín kinh doanh hợp pháp chứ không dính líu đến hội họp.After being kept for two hours, Mr Maritza said he was released after police told him“don't do it again”.
Sau khi bị giữ lại trong vòng 2 giờ đồng hồ, anh đã được thả tự do sau khi cảnh sát nói với anh:“ Đừng bao giờ làm vậy nữa”.Take rainwater kept for several years, and mix a sextarius[about half a litre] of this water with a pound of honey.
Lấy nước mưa giữ trong vài năm và trộn một sextarius nước này với một pound[ La Mã] mật ong.Personal data will, therefore, be kept for the period necessary to implement the purchase and sale contract.
Do đó, dữ liệu cá nhân sẽ được lưu giữ trong khoảng thời gian cần thiết để thực hiện thỏa thuận mua bán.One of Reno's 5-inch gun turrets was kept for display at the U.S. Navy Museum, in eastern Washington, D.C.
Một trong những tháp pháo 5 inch của Reno hiện đang được lưu giữ để trưng bày tại Bảo tàng Hải quân Hoa Kỳ, Washington, D. C.The first lotion is kept for 20-40 minutes, then 30 g of soda are mixed with 50-60 ml of water
Kem dưỡng da đầu tiên được giữ trong 20- 40 phút, sau đó 30 g soda được trộn với 50- 60 ml nướcThe temperature is kept for 20 minutes to 100 ° C for 60 minutes and 60 ° C after 60 minutes.
Nhiệt độ được giữ trong 20 phút đến 100 ° C Eighteen of the arrested individuals were kept for two days, and one was released for health reasons.
Mười tám người bắt cá nhân được lưu giữ trong hai ngày, và được thả do vấn đề về sức khỏe.her out of control, and she was kept for observation and monitoring.
bà ấy bị giam giữ để theo dõi.He takes Paulson to the hospital, and her clothes are kept for a rape kit.
Ông mất Paulson đến bệnh viện, và quần áo của cô được giữ lại cho một bộ hãm hiếp.they can be kept for about a week.
chúng có thể được lưu giữ trong khoảng một tuần.
