LEARNING TO RECOGNIZE in Vietnamese translation

• học cách nhận biết
• học để nhận ra
• tìm hiểu để nhận ra

Examples of using Learning to recognize in English and their translations into Vietnamese

Bottom line: Eating consciously consists in learning to recognize the difference between cravings and real hunger, helping you to choose your answer.
Kết luận: Ăn uống tập trung liên quan đến việc học cách nhận ra sự khác biệt giữa cảm giác thèm ăn và cơn đói thực sự, giúp bạn lựa chọn phản ứng của bản thân.

Start by learning to recognize the symbols, the basics folds
Bắt đầu bằng cách học tập để nhận ra biểu tượng,

Learning to recognize situations in which defensive magic can legally be used.
Học nhận biết những trường hợp mà ma thuật phòng vệ có thể được sử dụng một cách hợp pháp.

Learning to recognize the warnings signs and using your own judgment is important.
Học cách nhận ra các tín hiệu cảnh báo và sử dụng được chính khả năng đánh giá của mình là việc rất cần thiết.

Learning not to be taken in by eloquence is part of learning to recognize who speaks with real authority.
Học cách không để bị hùng biện gạt gẫm là bộ phận của việc học cách công nhận những ai nói với thẩm quyền chuyên môn thực sự.

Early reading experiences for children start with children learning to recognize photos and pictures.
Kinh nghiệm đọc từ khi còn nhỏ của các trẻ bắt đầu bằng việc chúng học để nhận biết ảnh chụp và hình ảnh.

People with diabetes can reduce or prevent episodes of hypoglycemia by monitoring their blood sugar levels frequently and learning to recognize the symptoms of low blood sugar and the situations that may trigger it.
Những người mắc bệnh tiểu đường có thể giảm hoặc ngăn ngừa các đợt hạ đường huyết bằng cách theo dõi lượng đường trong máu thường xuyên và học cách nhận biết các triệu chứng của lượng đường trong máu thấp và các tình huống có thể gây ra nó.

Some friends of mine recently commented that the best way to recognize falsehood is by learning to recognize truth; I think that wisdom applies here.
Một số bạn bè của tôi thời gian gần đây nhận xét rằng cách tốt nhất để nhận ra sự dối trá là bằng cách học để nhận ra sự thật; Tôi nghĩ rằng sự khôn ngoan áp dụng ở đây.

By learning to recognize and address workplace bullying behavior, you can help to create a healthier,
Bằng cách tìm hiểu để nhận ra và giải quyết những hành vi bắt nạt ở công sở này,

Anger Management"Anger management is a process of learning to recognize signs that you're becoming angry, and taking action to calm down and deal with the situation in
Quản lý tức giận( Anger) là một quá trình học tập để nhận ra dấu hiệu đang trở thành tức giận,

Learning to recognize your thoughts and feelings can help you become a more genuine person,
Nhận biết được suy nghĩ và cảm xúc của bản thân cũng là

Treatment usually involves learning to recognize your triggers and taking steps to avoid them, and tracking your breathing
Điều trị thường liên quan đến việc học cách nhận ra các yếu tố gây

Your family may also want to be involved in your care by learning to recognize your symptoms and how to start CPR if needed.
Gia đình của bạn cũng có thể muốn được tham gia vào chăm sóc của bạn bằng cách học để nhận biết các triệu chứng của bạn và làm thế nào để bắt đầu hô hấp nhân tạo nếu cần thiết.

An important task in global marketing is learning to recognize the extent to which marketing plans and programs might be
Một công việc quan trọng trong marketing toàn cầu là phải hiểu biết để nhận ra rằng những kế hoạch

Hence the first step in education is learning to recognize the Creator's image in man, and consequently learning to have a profound respect for every human being
Vì lẽ đó, đầu tiên là phải giáo dục việc học biết nhận ra nơi con người có hình ảnh của Đấng Tạo hóa,

Managing anger is the process of learning to recognize signs that you're becoming angry, and taking action to calm down
Quản lý tức giận( Anger) là một quá trình học tập để nhận ra dấu hiệu đang trở thành tức giận,

you are learning to recognize the source of Knowledge and the vehicle of Knowledge
bạn đang học cách để nhận ra cội nguồn của Tri Thức

To contemplate Peter's life and his confession of faith also means learning to recognize the temptations that will accompany the life of every disciple.
Chiêm ngắm cuộc sống của Thánh Phê- rô và sự tuyên xưng niềm tin của ngài cũng có nghĩa là học cách nhận ra những cám dỗ sẽ đeo đuổi cuộc sống của mỗi người môn đệ.

Perhaps the biggest roadblock I had, and the most essential step, was learning to recognize that the evil man I had become was not my true self.
Có lẽ rào cản lớn nhất và cũng là bước then chốt trong quá trình tu luyện của tôi là học cách nhận ra bản ngã thật của mình không phải là người xấu.

it can be extremely beneficial to your language learning and is still significantly easier than learning to recognize traditional Chinese characters.
vẫn còn dễ dàng hơn việc học nhận biết các ký tự Trung Quốc truyền thống đáng kể.