LEGITIMIZING in Vietnamese translation

• hợp pháp hóa
• hợp thức hóa
• hợp pháp hoá

Examples of using Legitimizing in English and their translations into Vietnamese

in a major legitimizing move, three Korean government ministries revealed a draft version of new blockchain industry classification standards, which notably recognized crypto exchanges as regulated financial institutions for the first time.
trong một động thái hợp pháp hóa lớn, ba bộ chính phủ Hàn Quốc đã tiết lộ một phiên bản dự thảo của các tiêu chuẩn phân loại ngành công nghiệp blockchain mới, đáng chú ý là các sàn giao dịch như các tổ chức tài chính theo quy định lần đầu tiên.

Just last week, in a major legitimizing move, three Korean government ministries revealed a draft version of new blockchain industry classification standards, which notably recognized crypto exchanges as regulated financial institutions for the first time.
Mới tuần trước, trong một động thái hợp pháp hóa lớn, ba bộ ngành của chính phủ Hàn Quốc đã tiết lộ một phiên bản dự thảo của các tiêu chuẩn phân loại ngành công nghiệp blockchain mới, đáng chú ý là việc lần đầu tiên coi các sàn giao dịch tiền mã hóa như các tổ chức tài chính được điều chỉnh.

He emphasizes core competencies, such as“strengthening the diplomatic voice of ASEAN countries, legitimizing the Southeast Asian political map, facilitating bilateral and multilateral cooperation among member states in certain areas,
Ông mô tả những năng lực này là“ làm tăng cường tiếng nói ngoại giao của các nước ASEAN, hợp pháp hóa bản đồ chính trị của Đông Nam Á,

The first 100 days have also been marked by Trump's divisiveness- turning Americans against each other; legitimizing hatefulness toward Mexican-Americans, Muslim-Americans and African-Americans; and fueling violence between his supporters and his opponents.
Những ngày 100 đầu tiên cũng được đánh dấu bằng sự chia rẽ của Trump- biến người Mỹ chống lại nhau, hợp pháp hóa sự căm thù đối với người Mỹ gốc Mexico và người Mỹ gốc Hồi giáo và người Mỹ gốc Phi, thúc đẩy bạo lực giữa những người ủng hộ ông và đối thủ của ông.

adopting existing ones, it will go a long way toward legitimizing and promoting the technology to the greater masses, and moving the blockchain and crypto closer to the mainstream worldwide.
mã hoá hiện có, nó sẽ đi một chặng đường dài hướng tới hợp pháp hóa và thúc đẩy công nghệ cho khối lượng lớn hơn, và di chuyển blockchain và tiền mã hoá gần vào hơn với dòng chính thống trên toàn thế giới.

adapting existing ones, it will go far toward legitimizing and promoting the technology to higher masses and moving the blockchain and crypto closer to
nó sẽ đi một chặng đường dài hướng tới hợp pháp hóa và thúc đẩy công nghệ cho khối lượng lớn hơn,

On several occasions, the Financial Services Commission and Financial Supervisory Service have admitted that the government has been reluctant towards regulating the cryptocurrency market because it feared local investors would understand it as the government's way of legitimizing the crypto market.
Trong một vài trường hợp, Ủy ban Dịch vụ Tài chính và Dịch vụ Giám sát Tài chính đã thừa nhận rằng chính phủ không muốn điều chỉnh thị trường tiền điện tử vì họ lo ngại các nhà đầu tư trong nước sẽ hiểu đó là cách thức hợp pháp hóa thị trường tiền điện tử của chính phủ.

The surprising decision of Grupo XP is particularly monumental for the South American cryptocurrency market because it comes at a time in which the government of Brazil has taken its first approach towards legitimizing the market with stable financial services and banking partners.
Quyết định đáng ngạc nhiên của Grupo XP là đặc biệt hoành tráng cho thị trường tiền điện tử Nam Mỹ bởi vì nó đến vào thời điểm chính phủ Brazil đưa ra cách tiếp cận đầu tiên để hợp pháp hóa thị trường với các đối tác ngân hàng và tài chính ổn định.

On Wednesday, the Global Times blamed“Western media” for legitimizing the Hong Kong protests by accurately noting that they have been largely peaceful
Ngày 17/ 7, Thời báo Hoàn Cầu đổ lỗi cho phương tiện truyền thông phương Tây, vì đã hợp pháp hóa các cuộc biểu tình ở Hồng Kông, bằng cách đưa tin chính xác

Some have criticized the deal it signed 90 years ago with Benito Mussolini as legitimizing fascism in Italy, for instance,
Một số người đã chỉ trích thỏa thuận mà Giáo hội đã ký 90 năm trước với Benito Mussolini như là hợp pháp hóa chủ nghĩa phát xít ở Ý,

South Korea Legitimizes The National Blockchain Sector With New Classification Standards.
Hàn Quốc hợp pháp hóa ngành công nghiệp Blockchain với các tiêu chuẩn mới.

Vincenzio was later legitimized and married Sestilia Bocchineri.
Vincenzo sau này được hợp pháp hoá và cưới Sestilia Bocchineri.[ 16].

The heartlessness of the rich legitimizes the bad behavior of the poor".
Sự vô tâm của người giàu hợp pháp hóa hành vi xấu của người nghèo".

Later legitimized by his father.
Sau đó được hợp pháp hoá bởi cha ông.

South Korea Legitimizes Blockchain Industry With Major New Classification Standards.
Hàn Quốc hợp pháp hóa ngành công nghiệp Blockchain với các tiêu chuẩn mới.

It legitimizes the knowledge and method that are characteristic of your discipline.
Nó hợp pháp hoá kiến thức và phương pháp đặc trưng của kỷ luật của bạn…[-].

This way of trading must further legitimize and grow.
Cách kinh doanh này phải hợp pháp hoá và phát triển hơn nữa.

Television and radio legitimize the product."".
TV và radio hợp pháp hoá sản phẩm”.

their children were legitimized.
những đứa con được hợp pháp hoá.

We run ads because it legitimizes the site; it's really not about the money,” Mr. Nardini said.
Chúng tôi chạy quảng cáo bởi vì nó hợp pháp hóa trang web, nó thực sự không phải vì tiền,” ông Nardini nói.