Examples of using Lofty in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Remedios was the only one seeking her lofty definition of justice, and those who could not understand this were the pitiful ones.
Remedios là người duy nhất theo đuổi định nghĩa cao thượng về công lý kia, và tất cả những ai không thể hiểu được điều ấy, đều thật đáng thương hại biết bao.The lofty height of the interior creates a“stack effect”, with hot air rising above the common
Chiều cao cao bên trong tạo ra một" ngăn xếp có hiệu lực",Such a person must be compassionate, have lofty goals, be resolute
Người như vậy phải là từ bi, có mục đích cao thượng, cương quyết và kiên định đểA lofty turquoise spire with a statue of Saint Michel on top is a striking feature of this elegant fortress.
Ngọn tháp màu ngọc lam cao ngất với một bức tượng Saint Michel trên đỉnh là một đặc điểm nổi bật của pháo đài tráng lệ này.Nowadays, the lofty and courageous blood of Vietnamese people in the past are bringing welfare, prosperity
(Isa 30:25) And on every lofty mountain and every high hill there will be brooks running with water,
Và sẽ có, trên mọi núi cao ngất, và mọi đồi Against all the cedars of Lebanon, tall and stately, and all the oaks of Bashan; against all the high mountains and all the lofty hills;
Ngài cũng chống lại mọi cây bá hương của Li- ban ngạo nghễ, vươn cao, và mọi cây sồi của Ba- san, cùng tất cả những núi cao, và mọi đồi cả;Mafty's lofty ideals won't save him if he keeps up the killing.-
Tôi chỉ đang nghĩ…- Sao thế? Lý tưởng cao thượng của Mafty sẽ không cứu được anh taShe has brought herself up to every lofty mountain, and she has lain down under every leafy tree, and she has committed fornication there.
Cô đã mang lại mình lên cho mọi núi cao ngất, và cô ấy đã nằm xuống dưới mỗi cây lá, và cô ấy đã cam dâm có.Pope Gregory the Great wrote:“He who would climb to a lofty height must go by steps, not leaps.”.
gửi cho Thánh Augustine, Ðức Giáo Hoàng Grêgôriô Cả viết:“ Ai muốn trèo ngọn núi cao thì phải đi từng bước, chứ đừng có nhảy”.deep warm and lofty vocal.
That's why there's always a de Clermont on the Congregation- to make sure lofty ideals don't get in the way of good business.”.
Đó là lý do tại sao luôn có một người de Clermont trong Đại Hội Đồng- để chắc chắn những lý tưởng cao thượng không chắn ngang đường công việc tốt đẹp đó.”.hero are his own, are the expression of his motive power, lofty and cleansing, relying on no precedent.
là biểu hiện cho động lực của anh ta, cao thượng và trong sạch, không dựa vào tiền lệ nào.In a locked room down the hall from his office, Kaspersky is working on a secret project to fulfill that lofty ambition.
Trong một căn phòngđược khóa kín bên duwosi văn phòng của ông, Kaspesky đanglàm việc trong một dự án bí mật để làm thỏa mãntham vọng cao ngất đó.From childhood to adolescence his perception of life would be one of youthful vigour with lofty ideals and aspirations.
Từ lúc nhỏ đến tuổi thanh niên, nhận thức về đời sống là nhận thức từ một cuộc sống cường tráng trẻ trung với những tư tưởng và mong muốn cao ngạo.Often I have warned you not to argue about lofty, spiritual matters or try to figure them out.
Thông thường, tôi hay cảnh báo bạn đừng tranh cãi về những vấn đề tâm linh cao siêu hoặc cố hiểu rõ những điều đó.we must stop using religion as if it were some kind of lofty lifestyle- we must be spiritually real.
hình thức của một nếp sống cao ngạo- chúng ta phải có lòng thiêng liêng thật.the negative as well as the lofty.
sự tiêu cực cũng như cao thượng.It's a wonder you still have your ears, my dear boy,” she said with lofty disdain.
Thật là kỳ tích cháu còn hai tai, cậu bé yêu dấu,” bà nói với sự khinh bỉ kiêu ngạo.For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust.
Ngài đã dằn những người ở nơi 
