MADE USE in Vietnamese translation

Therefore, the ways to lose weight, make-up, especially cosmetic surgery is increasingly made use of, even abused.

Bởi thế, các phương giảm cân, trang điểm, đặc biệt là phẫu thuật thẩm mỹ càng được tận dụng, thậm chí lạm dụng..

In such context, the potential of photography to document the patterns of cities needs to be recognized and made use of.

Trong bối cảnh đó, khả năng sử dụng nhiếp ảnh để ghi lại tư liệu những biến đổi của thành phố cần được công nhận và tận dụng.

He made use of former Headmaster Otonashi's guilt in repeating human experiments

Hắn đã tận dụng tội lỗi của cựu hiệu trưởng Otonashi trong việc lặp

Fried made use of the same electrodes to record neuron activity as memories were being formed.

Fried cũng đã tận dụng điện cực để ghi lại hoạt động của các nơron khi ký ức đang được hình thành.

The branch made use of the d'hote menu without changing it,

Chi nhánh dùng thực đơn trọn gói

When designing the DTM power-plant, BMW Motorsport made use of the technological know-how of the BMW Group in several respects.

Khi thiết kế chiếc DTM phiên bản mới, BMW Motorsport đã tận dụng hết những ưu thế công nghệ của tập đoàn BMW ở nhiều lĩnh vực.

Russia also made use of the Eurasian Economic Union(EEU) to move against Turkey's relations with the Turkic republics.

Nga cũng đang tận dụng tối đa vị thế trong Liên minh Kinh tế Eurasia( EEU) để“ phá” mối làm ăn giữa các nước Trung Á với Thổ Nhĩ Kỳ.

This is the first opportunity seized by him, used for good and appropriately made use of(Anguttara Nikaya, Book of Fives, Sutta No.41).

Đây là cơ hội đầu tiên họ nắm được để dùng cho việc thiện và sử dụng tiền của một cách thích hợp( Anguttara Nikaya, Book of Fives, kinh số 41).

also get made use of to obtain the cards.

cũng nhận được sử dụng để tận dụng lợi thế của các thẻ.

We should not be surprised if to illustrate the task described by Saint Paul, Basil made use of an image of Plotinus.

Không có gì ngạc nhiên khi Basiliô muốn minh họa cho nhiệm vụ được Thánh Phaolô mô tả, nên đã sử dụng một hình ảnh của Plotinô.

The British, who had a colonizing presence in India at that time, made use of the Khalsa as warriors and bodyguards.

Người Anh, là những người thực dân hóa tại Ấn Độ vào thời đó, đã tận dụng Khalsa như những chiến binh và vệ binh.

to the VIP rooms, and very few people made use of this entrance.

có rất ít người được dùng lối đi này.

Also, it is the first US made aircraft that made use of rocket engine.

Ngoài ra, đây là máy bay đầu tiên do Mỹ sản xuất sử dụng động cơ tên lửa.

And pushed it to the right. But Lim Dong-gyu made use of his smooth swing.

Và đẩy sang bên phải. Nhưng Lim Dong Gyu đã tận dụng cú xoay người uyển chuyển của mình.

Its definition will be pragmatic: Truth is that which can be made use of in life and which can be demonstrated.

Định nghĩa rất rõ ràng và thực dụng: sự thật có thể được tạo ra để sử dụng trong cuộc sống và có thể được chứng tỏ.

This is a pretty big number, so naturally you can see why bodybuilders have made use of this supplement in their stacks.

Đây là một số lượng khá lớn, Vì vậy, tự nhiên bạn có thể xem tại sao bodybuilders đã thực hiện việc sử dụng phần bổ sung này trong ngăn xếp của họ.

After 10 years, he returned to Poland and made use of the experience gained in Germany in order to found a company, which turned out to rapidly achieve financial success.

Sau 10 năm, anh trở về Ba Lan và tận dụng kinh nghiệm có được ở Đức để thành lập một công ty, hóa ra là nhanh chóng đạt được thành công tài chính.

You understand that a renovation can be made use of to decrease or get rid of creases,

Mặc dù bạn biết rằng facelift có thể được sử dụng để làm giảm hoặc loại bỏ các nếp nhăn,

I had predicted how she would use『Flamethrower』to react to『Frozen Earth』and made use of what was in my right hand, forcing it into her wide open mouth.

Tôi đã đoán trước cô ta sẽ dùng『 Flamethrower』 để vô hiệu hóa『 Frozen Earth』 và tận dụng điều đó để dùng tay mở to miệng của cô ta ra.

for the first time, made use of internal combustion engines on the surface and electric battery power when submerged.

dùng( Nd: made use of) năng lượng động cơ đốt trong( Nd: internal combustion engine) trên bề mặt và năng lượng ắc- quy điện( Nd: electric battery) cho các hoạt động lặn.