MADE USE in German translation

• nutzten
• Gebrauch gemacht
• gemacht Verwendung
• setzten
• nutzbar gemacht
• dazu verwendet
• Gebrach gemacht
• zu Nutze gemacht
• nutzte
• genutzt
• nutzen
• Gebrauch machten
• Gebrauch machte
• machte Verwendung
• Gebrauch macht
• setzte

Examples of using Made use in English and their translations into German

It is made use of to increase your immune system to make sure that infections,
Es wird dazu verwendet, Ihren Körper Immunsystem zu stärken, so dass Infektionen,

Dianabol is not only made use of to enhance athletes' efficiencies throughout sporting activities.
ist Dianabol nicht nur dazu verwendet Athleten Effizienzen im gesamten Sport zu steigern.

Scientists at the Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering IBMT in St. Ingbert in Germany's Saarland region have made use of such a graphene ink.
Eine solche Graphen-Tinte haben sich Wissenschaftler des Fraunhofer-Instituts für Biomedizinische Technik IBMT aus St. Ingbert im Saarland zu Nutze gemacht.

Where a new Member State has made use of the option provided for in Article 143bb of Regulation(EC) No 1782/2003,
Hat ein neuer Mitgliedstaat von der Möglichkeit gemäß Artikel 143bb der Verordnung(EG) Nr. 1782/2003 Gebrach gemacht, so gewährt er Betriebsinhabern, die Anspruch auf die einheitliche Flächenzahlung haben,

has made use of the option provided for by Article 143ba of Regulation(EC) No 1782/2003 it
Nr. 1782/2003 Gebrach gemacht, so gewährt er Betriebsinhabern, die Anspruch auf die einheitliche Flächenzahlung haben,

I also made use of it.
Ich machte auch davon Gebrauch.

I made use of this good opportunity.
Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch.

Schwarzkopf himself made use of my office.
Schwarzkopf hat mein Büro benutzt.

Portugal has not made use of this possibility.
Portugal hat von dieser Möglichkeit bisher nicht Gebrauch gemacht.

The applicant had not made use ofthat opportunity.
Von dieser Möglich­keit habe der Antragsteller keinen Gebrauch gemacht.

Has made use of it.
Gebrauch gemacht hat davon.

When it is made use threads lureks.
Wenn es gemacht wird, verwenden Sie Threads Lureks.

Could be made use of for glaucoma.
Könnte Verwendung für Glaukom gemacht werden.

Then they made use of archaeologists.
Dann gebrauchten sie Archäologen.

Could be made use of for glaucoma.
Kann Verwendung für Glaukom gemacht werden.

Can be made use of for glaucoma.
Kann Verwendung für Glaukom gemacht werden.

The researchers made use of this fact.
Das machten sich die Forschenden zu nutze.

Forskolin also made use of to treat glaucoma.
Forskolin machte auch die Verwendung zur Behandlung von Glaukom.

These three are generally made use of together.
Diese drei werden häufig Gebrauch gemacht von miteinander.

This right is actually being made use of.
Von diesem Recht wird auch Gebrauch gemacht.