MATILDA in Vietnamese translation

• matilda
• maltida
• matilđa

Examples of using Matilda in English and their translations into Vietnamese

I never gave up on love… I always say to Matilda,‘Your dad loved me before anybody thought I was talented, or pretty, or had nice clothes.'.
Tôi luôn nói với bé Matilda:' Bố con đã yêu mẹ trước khi bất kỳ ai nghĩ mẹ là người tài năng, xinh đẹp hoặc có váy áo lộng lẫy'".

I always say to Matilda,'Your dad loved me before anybody thought I was talented,
Tôi luôn nói với bé Matilda:“ Bố con( Heath Ledger)

Against the wishes of Pope Leo IX, William married Matilda of Flanders in 1053 in the chapel at Eu, Normandy(Seine-Maritime).
Chống lại sự sắp đặt của Giáo hoàng Leo IX, William kết hôn với Matilda của Flander năm 1053 tại nhà thờ Notre- Dame thuộc hạt Eu- Normandy( Seine- Maritime).

Against the wishes of Pope Leo IX, William married Matilda of Flanders in 1053 in the Notre-Dame chapel of Eu castle, Normandy(Seine-Maritime).
Chống lại sự sắp đặt của Giáo hoàng Leo IX, William kết hôn với Matilda của Flander năm 1053 tại nhà thờ Notre- Dame thuộc hạt Eu- Normandy( Seine- Maritime).

Against the wishes of Pope Leo IX, William married Matilda of Flanders in 1053 in the Cathedral of Notre Dame at Eu, Normandy(Seine-Maritime).
Chống lại sự sắp đặt của Giáo hoàng Leo IX, William kết hôn với Matilda của Flander năm 1053 tại nhà thờ Notre- Dame thuộc hạt Eu- Normandy( Seine- Maritime).

I always say to Matilda,‘Your dad loved me before anybody thought I was talented, or pretty, or had nice clothes.'”.
Tôi luôn nói với bé Matilda:' Bố con đã yêu mẹ trước khi bất kỳ ai nghĩ mẹ là người tài năng, xinh đẹp hoặc có váy áo lộng lẫy'".

Head of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine Matilda Bogner stated this while presenting a report on the human rights situation in Ukraine between May 16 and August 15, 2019, an Ukrinform correspondent reports.
Trưởng phái đoàn giám sát nhân quyền của Liên Hợp Quốc tại Ukraine Matilda Bogner đã tuyên bố điều này trong khi trình bày báo cáo về tình hình nhân quyền ở Ukraine trong khoảng thời gian từ 16/ 5 đến 15/ 8/ 2019, Ukrinform đưa tin.

Empress Matilda(1102- 1167) is the only British monarch commonly referred to as"emperor" or"empress", but acquired her title through her marriage to Henry V,
Nữ hoàng Matilda( 1102- 1167) là vua Anh duy nhất thường được gọi là" hoàng đế" hay" Nữ hoàng",

Julius First and Matilda Levetan, immigrated to South Africa from Latvia as Jewish immigrants in 1906
Julius First và Matilda Levetan, di cư đến Nam Phi từ Latvia năm 1906

Head of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine Matilda Bogner stated this while presenting a report on the human rights situation in Ukraine between August 16 and November 15, 2019, an Ukrinform correspondent reports.
Trưởng phái đoàn giám sát nhân quyền của Liên Hợp Quốc tại Ukraine Matilda Bogner đã tuyên bố điều này trong khi trình bày báo cáo về tình hình nhân quyền ở Ukraine trong khoảng thời gian từ 16/ 5 đến 15/ 8/ 2019, Ukrinform đưa tin.

Julius First and Matilda Levetan, emigrated to South Africa from Latvia in 1906
Julius First và Matilda Levetan, di cư đến Nam Phi từ Latvia năm 1906

Empress Matilda(1102- 1167) is the only British monarch commonly referred to as"emperor" or"empress", but acquired her title through her marriage to Henry V,
Nữ hoàng Matilda( 1102- 1167) là vua Anh duy nhất thường được gọi là" hoàng đế" hay" Nữ hoàng",

She ultimately worked over Thanksgiving, racing to London on an overnight flight after arranging for her 12-year-old daughter, Matilda, to spend the holiday without her.
Nữ diễn viên đã phải làm việc qua cả ngày lễ Tạ Ơn rồi bay vội chuyến nửa đêm về London vì đã hứa giành đợt nghỉ lễ để ở bên Matilda- cô con gái 12 tuổi của mình.

Grammy Matilda was writing down each interesting and important even of
Grammy Matilda đã được viết những gì thú vị

Best known for her Olivier Award-winning portrayal of the title character in the 2011 London stage production of Matilda the Musical, she is also notable for her performances in West End productions of Les Miserables,
Tốt nhất được biết đến với vai diễn cô Olivier giải thưởng của các nhân vật chính trong 2011 London giai đoạn sản xuất của Matilda the Musical,

Nikolay Romanov, and the ballerina of the Imperial Theater, Matilda Kshesinskaya, from the time the 22-year-old crown prince
vũ công ballet của Nhà hát Imperial, Matilda Kshesinskaya, từ thời thái tử được 22 tuổi

The section from Bald Eagle to Port Matilda was opened to traffic on December 17, 2007, while the remaining section between Port Matilda and the west end of the Mount Nittany Expressway near State College was completely opened on November 17, 2008.
Đoạn từ Bald Eagle đến Port Matilda thông xe ngày 17 tháng 12 năm 2007, trong khi đoạn còn lại giữa Port Matilda và điểm đầu phía tây Xa lộ cao tốc Mount Nittany gần khu tự quản State College hoàn thành thông xe ngày 17 tháng 11 năm 2008.

Other scholars analyzed uses of plants under an indigenous/local perspective in the 20th century: e.g. Matilda Coxe Stevenson, Zuni plants(1915); Frank Cushing, Zuni foods(1920); Keewaydinoquay Peschel, Anishinaabe fungi(1998),
Các học giả khác đã phân tích sử dụng thực vật theo một quan điểm bản địa/ địa phương trong thế kỷ 20: Matilda Coxe Stevenson,

(Though as it turns out, Dahl originally wrote Matilda as a wicked little girl who tortures her poor parents and only later becomes clever, and it took his
( Mặc dù hóa ra là, Dahl ban đầu đã viết Matilda là một cô bé độc ác tra tấn người cha mẹ nghèo nàn của mình

High School alumna to be a medical doctor.[3] Grant was the third Ghanaian woman to qualify in medicine after Susan Ofoti-Atta(1947) and Matilda J. Clerk(1949).
Grant là người phụ nữ Ghana thứ ba đủ điều kiện về y học sau Susan Ofoti- Atta( 1947) và Matilda J. Clerk( 1949).