MISTLETOE in Vietnamese translation

• cây tầm gửi
• tầm gửi
• mistletoe

Examples of using Mistletoe in English and their translations into Vietnamese

Mistletoe(n): a small green flower which is hung from the ceiling around Christmas time.
Mistletoe( n): một hoa màu xanh mà được treo xuống từ trần nhà trong thời gian Giáng sinh.

These women place mistletoe leaves under their pillow in the hope of catching their future husband.
Phụ nữ độc thân tại quốc gia này sẽ đặt lá tầm gửi dưới gối với hy vọng tóm được chồng tương lai.

You will notice that people tend to have mistletoe near them around Christmas time, you will see them at doorways during that time.
Bạn sẽ nhận thấy rằng mọi người có xu hướng có cây tầm gửi gần họ khoảng thời gian Giáng sinh, bạn sẽ nhìn thấy chúng ở cửa trong thời gian đó.

Whenever enemies met in a forest under mistletoe, they were supposed to disarm and make peace the next day.
Nếu đối phương của hai bên tình cờ gặp nhau trong rừng dưới bụi mistletoe, họ hạ bỏ vũ khí và giữ hiệp ước hòa bình cho đến hôm sau.

Mistletoe, now commonly used as a holiday decoration,
Cây tầm gửi, bây giờ thường được sử dụng

Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village.
Sau một mùa thu trong quá trình hái tầm gửi, Druid Panoramix quyết định rằng đã đến lúc đảm bảo tương lai của ngôi làng.

Mistletoe: The mistletoe hanging at home is the ancient Christian tradition, which brings luck to the landlord
Cây tầm gửi: Treo cây tầm gửi ở nhà là truyền thống cổ xưa của người Cơ đốc giáo,

The straw dolls, the mistletoe, the symbols, the ritual sacrifices… All of that is from Celtic mythology,
Búp bê rơm, tầm gửi, biểu tượng, nghi lễ hiến tế…

Please use the following link to read the full article about Mistletoe therapy.
Vui lòng sử dụng liên kết sau đây để đọc toàn bộ bài viết về điều trị Mistletoe.

She decreed that mistletoe would never again be used as a weapon and that she would place a kiss
Bà ta ra lệnh rằng cây tầm gửi sẽ không được dùng làm vũ khí nữa

All mistletoe species are hemiparasites because they do perform some photosynthesis for some period of their life cycle.
Tất cả các loài tầm gửi đều là động vật ăn thịt vì chúng thực hiện một số quá trình quang hợp trong một khoảng thời gian nhất định của vòng đời.

Along with fellow Stargate actor Michael Shanks, she appeared in the Christmas 2006 television film Under the Mistletoe.
Cùng với nam diễn viên Stargate Michael Shanks, cô đã xuất hiện trong bộ phim truyền hình giáng sinh năm 2006 Under the Mistletoe.

A mistletoe seed germinates on the branch of a host tree
Hạt tầm gửi nảy mầm trên cành cây ký chủ

Mistletoe has been used historically in medicine for its supposed value in treating arthritis, high blood pressure, epilepsy and infertility:[21][2].
Cây tầm gửi đã từng được sử dụng trong lịch sử y học vì giá trị của nó trong điều trị viêm khớp, cao huyết áp, động kinh và vô sinh:[ 1][ 2].

Mistletoe is the common name for obligate hemiparasitic plants in the order Santalales.
Tầm gửi là tên gọi chung của các loài thực vật ký sinh bắt buộc thuộc bộ Đàn hương.

houses of Brits to decorate more and branches of mistletoe- special plants, which brings happiness
trang trí hơn và chi nhánh của cây tầm gửi- thực vật đặc biệt,

Most mistletoe seeds are spread by birds that eat the'seeds'(in actuality drupes).
Hầu hết các hạt tầm gửi được phát tán bởi các loài chim ăn hạt( thực tế là quả hạch).

People in the U.S. and Europe believe that a couple that kisses under the mistletoe during the Christmas season will share an everlasting bond.
Người Mỹ và châu Âu tin rằng nếu một cặp đôi hôn nhau dưới cây tầm gửi vào mùa Giáng Sinh sẽ gắn bó với nhau trọn đời.

Additionally, certain herbs like kava and mistletoe can cause further damage to your liver.
Hơn nữa, một số loại thảo mộc như kava và tầm gửi có thể gây tổn thương thêm cho gan.

May your Christmas stocking overflow, may Rudolph the red-nosed reindeer light your way and may the mistletoe bring you many kisses.
Có thể tràn đầy Giáng sinh của bạn tràn, có thể Rudolph ánh sáng tuần lộc mũi đỏ theo cách của bạn và có thể cây tầm gửi mang lại cho bạn nhiều nụ hôn.