Examples of using Mobility in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The government has said the devices would be used on the battlefield and in training to improve soldiers“lethality, mobility and situational awareness.”.
Chính phủ cho biết thiết bị sẽ được dùng trên chiến trường và trong đào tạo nhằm cải thiện“ tính làm sát thương, cơ động và nhận thức tình huống” của quân sĩ.The knowledge society takes this approval of upward mobility much further: it considers every impediment to such mobility a form of discrimination.
Xã hội tri thức đưa sự chấp thuận tính lưu động lên này xa hơn nhiều: nó coi mọi cản trở đối với tính lưu động như vậy là một dạng phân biệt đối xử.sanitation, mobility, electricity and social services like access to health care and education.
We commit ourselves to providing mobility according to the main components of teamwork and according to the same destination as our responsibility.
Chúng tôi cam kết cung cấp khả năng di động theo các thành phần chính của tinh thần đồng đội và theo cùng đích đến với trách nhiệm của chúng tôi.It turns out, when you add mobility-- the ability to roll around the table-- you get a little more of a boost.
In order to achieve greater mobility of bachelor graduates, the emphasis is on the combination of classical knowledge
Để đạt được sự linh động lớn hơn của sinh viên tốt nghiệp cử nhân,Ford's vehicle will be specifically designed for commercial mobility services, such as taxi companies, and will be available in high volumes.
Ô tô của Ford sẽ được thiết kế đặc biệt cho các dịch vụ vận chuyển thương mại như các công ty taxi, và sẽ được sản xuất đại trà.thus limiting the mobility of the user.
do đó hạn chế khả năng di động của người dùng.The human does the directing, based on skills acquired through previous mobility training.
Con người chỉ đạo chó dẫn đường dựa trên những kĩ năng học được thông qua khóa huấn luyện chuyển động trước đây.This force will place emphasis on mobility and speed rather than size;
In addition to safety and mobility benefits, autonomous cars would also relieve us of driving's regular tedium.
Bên cạnh lợi ích về tính an toàn và linh động, xe tự lái cũng giải thoát chúng ta khỏi sự tẻ nhạt thông thường của việc lái xe.We will continue expanding collaboration with leading mobility service providers in the world.".
Chúng tôi sẽ mở rộng hợp tác với các nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển hàng đầu trên thế giới”.In addition to the unrivalled optical performance, this 300mm lens is characterized by outstanding mobility thanks to the image stabilizing mechanism.
Ngoài hiệu suất quang học vô song, ống kính 300mm này được đặc trưng bởi khả năng di động vượt trội nhờ cơ chế ổn định hình ảnh.These tanks are operated by four earthbenders using their earthbending for mobility and they can carry multiple troops into battle.
Những chiếc xe tăng này được điều khiển bởi bốn thổ nhân sử dụng thổ thuật của họ để chuyển động, và chúng có thể mang theo nhiều quân lính vào trận chiến.It could pave the way for fast underwater transportation, or help create swimsuits that allow for unprecedented mobility.
Nó có thể mở đường cho việc vận chuyển dưới nước được nhanh hơn, hoặc giúp tạo ra những bộ đồ bơi cho phép khả năng cơ động chưa từng có.rather of platform-specific assembly language, allowing its mobility throughout several computer system platforms.
có tính linh động trên nhiều nền tảng máy tính.The recently launched"Start Your Impossible" campaign reflects these values and highlights the company's goal to provide freedom of mobility for all.
Sáng kiến“ Start Your Impossible” thể hiện được các giá trị này và nhấn mạnh mục tiêu của Toyota nhằm giúp tất cả mọi người đều có thể tự do chuyển động.similar to the Army's Stryker vehicle, used to provide strategic mobility.
được sử dụng cho vận chuyển chiến lược.As the“little brother” of the f/2.8L fixed aperture zoom series, with similar image quality to photographers who required higher mobility.
Là“ em út” trong series ống kính zoom khẩu cố định f/ 2.8 L, với chất lượng hình ảnh tương tự đối với các nhiếp ảnh gia nào yêu cầu khả năng di động cao hơn.rather of platform-specific assembly language, allowing its mobility throughout several computer system platforms.
có tính linh động trên nhiều nền tảng máy tính.
