MOSUL in Vietnamese translation

• mosul
• thành phố mosul
• iraq

Examples of using Mosul in English and their translations into Vietnamese

Since the start of the battle to retake Mosul, an estimated 862,000 people have been displaced.
Kể từ khi trận chiến tái chiếm Mosu bắt đầu l, ước tính 862.000 người đã bị thay đổi chỗ ở.

Stripped of Mosul, Islamic State's dominion in Iraq will be reduced to mainly rural, desert areas west and south of the city.
Bị thất thế ở Mosul, quyền lực của Nhà nước Hồi giáo ở Iraq sẽ giảm xuống mạnh mẽ đặc biệt là ở các vùng nông thôn, sa mạc phía tây và nam thành phố.

Hundreds of thousands of civilians are believed to be trapped inside Mosul, even as Iraqi forces have begun to clear neighborhoods in the city's east.
Hàng trăm nghìn thường dân được cho là vẫn đang bị mắc kẹt ở Mosul dù lực lượng Iraq đã bắt đầu giải phóng những khu phố ở phía đông thành phố.

ISIS came into possession of about 90 pounds of low grade uranium from Mosul University after taking over the city in 2014.
IS đã thu được khoảng 41kg uranium mức thấp từ Đại học Mosul ở Iraq sau khi chúng chiếm được thành phố này hồi năm 2014.

When ISIS's Mosul bastion finally fell in the summer of 2017,
Khi căn cứ tại Mosul của IS sụp đổ năm 2017,

The artery that passes through the town links Iraq's Mosul- ISIS' prized possession- with cities it holds in Syria.
Con đường huyết mạch đi qua thị trấn này liên kết giữa Mosul( Iraq)- nơi IS đang chiếm giữ- với các thành phố mà IS đang nắm giữ tại Syria.

Earlier it said the humanitarian situation around Mosul, from where up to 500,000 people have fled, was"dire and… worsening by the moment".
Liên Hiệp Quốc cũng cho biết tình hình nhân đạo tại Mosul, nơi khoảng 500.000 người đã phải tháo chạy, đang" rất nghiêm trọng và ngày càng xấu".

The battle for Mosul starts when preparations are complete, and selecting the time is up to Iraqi military commanders.”.
Cuộc chiến tại Mosul chỉ bắt đầu khi hoạt động chuẩn bị đã hoàn tất và quyền quyết định thời gian tấn công phụ thuộc vào các chỉ huy quân đội Iraq”.

A local source in Mosul told Sputnik that the amount of payments can fluctuate depending on the circumstances.
Một nguồn tin địa phương ở Mossul nói với đài Sputnik rằng số tiền lương cũng có thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh.

When CNN visited Mosul last month, rescue workers were still pulling the dead from underneath the rubble.
Theo CNN, vào tháng trước, các nhân viên cứu hộ tại Mosul vẫn đang nỗ lực kéo các xác chết ra khỏi đống đổ nát.

Up to 1.5 million are thought to be in Mosul, with up to 5,000 IS fighters.
Hiện có khoảng 1,5 triệu người ở thành phố Mosul, trong đó có 5.000 chiến binh IS.

In one Islamic State headquarters in the Dhubat neighborhood of Mosul, his forces found a stash of passports- 16 Russian and four French.
Trong một căn cứ của IS ở khu vực Dhubat tại Mosul, lực lượng Iraq cũng tìm thấy một xấp hộ chiếu gồm 16 hộ chiếu Nga và 4 hộ chiếu Pháp.

The Mosul airstrike was one of 20 strikes launched by the coalition against IS militants in Syria and Iraq on Friday.
Cuộc không kích ở Mosul là một trong 20 cuộc không kích của liên minh nhắm vào những kẻ chủ chiến IS tại Syria và Iraq hôm thứ Sáu.

In its first statement on the Mosul operations, the Iraqi army media office said the advancing troops destroyed a number of Islamic State defence lines.
Trong tuyên bố đầu tiên về chiến dịch ở Mosul, văn phòng truyền thông quân đội Iraq cho biết, các binh sĩ phá hủy một số hàng phòng ngự của IS.

After Mosul was recaptured,
Sau khi thành phố được giải phóng,

In October, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov warned that terrorists“could flee from Mosul and go to Syria.”.
Hồi tháng 10, Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergey Lavrov cũng từng cảnh báo IS“ có thể chạy từ Mosu sang Syria chiến đấu”.

The victim's corpses were then moved to the al-Tib al-Adli hospital in Mosul,” the source reported.
Các thi thể sau đó được đưa đến bệnh viện al- Tib al- Adli trong thành phố”- nguồn tin nói thêm.

The UN says that 5,000 people have been displaced so far by the recent fighting near Mosul.
Liên hiệp Quốc nói có 5.000 người phải di dời vì những giao tranh vừa rồi tại Mosul.

12 who refused to execute two civilians in front of their families in Mosul.
12 tuổi vì từ chối hành quyết hai người dân ở Mosul, Iraq.

This is a good sign for the people of Mosul because the battle to liberate Mosul has effectively begun,» Shaghati said.
Đây là một dấu hiệu tốt cho người dân Mosul vì cuộc chiến giải phóng thành phố bắt đầu có hiệu quả”- tướng Shaghati nói.