NEED NOT ONLY in Vietnamese translation

• không chỉ cần
• không chỉ phải

Examples of using Need not only in English and their translations into Vietnamese

of migrants, of all those that need not only food and clothes,
và tất cả những người không chỉ cần có lương thực

those who are in need not only of food and clothing,
và tất cả những người không chỉ cần có lương thực

where the world has already been created before you, and you need not only to blend in with it, but also to achieve success,
tạo ra trước khi bạn, và bạn cần không chỉ để pha trộn vào với nó,

You need not only to ensure that you secure a good performance in a relevant degree programme you also need to prepare for the challenges
Bạn cần không chỉ để đảm bảo rằng bạn đạt được hiệu suất tốt trong một chương trình bằng

life made a walk, just know- going camping need not only to collect a backpack with everything you need to stock up not only a sleeping bag, but it is also important to have your own tent.
chỉ cần biết- sẽ cắm trại không cần phải chỉ để thu thập một ba lô với tất cả mọi thứ bạn cần phải cổ phần không chỉ là một túi ngủ, nhưng nó cũng là quan trọng để có lều của riêng bạn.

Further, there is a need not only for descriptive studies aimed at better understanding how people currently practice PIM
Hơn nữa, có một nhu cầu không chỉ cho các nghiên cứu mô tả để hiểu rõ hơn về cách thức

Moreover, skeletons of children need not only long but must be strong and healthy,
Hơn nữa bộ xương của trẻ không những cần dài mà phải to khỏe,

realize it, and as a result to enjoy every minute of life, not only at the moments of obtaining new socially approved achievements, which we need not only time and energy,
không chỉ ở những thời điểm đạt được những thành tựu mới được xã hội chấp nhận, mà chúng ta không chỉ cần thời gian

I think many people will need not only time but reassurance as they learn how it all works.
tôi nghĩ nhiều người sẽ cần không chỉ thời gian mà còn đảm bảo khi họ tìm hiểu cách thức hoạt động của nó.

Sometimes the liver needs not only cleaning, but also maintenance and repair.
Đôi khi gan không chỉ cần làm sạch mà còn cần bảo trì và sửa chữa.

To get that, one needed not only status and ability.
Để có thể đứng ở đó, người đó không chỉ cần có năng lực và địa vị.

Several thinkers have argued that a healthy society needs not only to protect, but also to encourage dissent.
Một số nhà tư tưởng đã lập luận rằng một xã hội lành mạnh không chỉ cần bảo vệ, mà còn cần khuyến khích bất đồng chính kiến.

One needs not only physical courage to be free but, above all, courage of the mind in identifying and speaking the truth.
Mỗi con người không chỉ cần có can đảm thể chất để được tự do nhưng, trên hết, phải có can đảm trong tâm trí để nhận diện và nói sự thật.

The patient needs not only to improve nutrition, but also to undergo
Bệnh nhân không chỉ cần cải thiện dinh dưỡng

A good director of photography needs not only a comprehensive understanding of cinematography but also an astute knowledge of camera technology.
Một DP giỏi không chỉ cần có sự hiểu biết toàn diện về kỹ thuật quay phim mà còn phải có được sự khôn ngoan về mặt công nghệ máy quay.

A person with disabilities, in order to build himself up, needs not only to exist but also to belong to a community.
Một người khuyết tật, để xây dựng mình, không chỉ cần tồn tại mà còn cần thuộc về một cộng đồng.

Even streaming Netflix in 4K needs not only a fast Internet connection, but hardware capable of playing it smoothly.
Ngay cả việc phát trực tuyến Netflix ở 4K không chỉ cần kết nối Internet nhanh mà cả phần cứng có khả năng chơi mượt mà.

currency needs not only the trust of the public but an actual product or service.
tiền tệ không chỉ cần sự tin tưởng của công chúng mà còn là một sản phẩm hoặc dịch vụ thực tế.

They needed not only ships, planes,
Họ không chỉ cần tàu chiến,

A good scientist needs not only money but competent colleagues
Một nhà khoa học giỏi cần không chỉ là tiền,