NOT IN LINE in Vietnamese translation

• không phù hợp
• không xếp hàng

Examples of using Not in line in English and their translations into Vietnamese

White varieties were listed in the first Standard of Perfection in 1874 and in 1935, the use of Call Ducks in duck hunting was permanently banned in every state as it resulted in over-harvest by hunters and was not in line with the conservation efforts that were then being realized.
năm 1935, việc sử dụng vịt gọi trong săn vịt bị cấm vĩnh viễn ở mọi bang vì nó dẫn đến việc thu hoạch quá mức bởi thợ săn và không phù hợp với những nỗ lực bảo tồn mà sau đó đã được thực hiện.

She was not in line.
Cô ấy không liên.

This is not in line with God's word.
Có phù hợp với Lời Chúa không.

But those positions are not in line with Trump.
Nhưng những lợi thế này không vượt trội so với Trump.

This is not in line with God's word.
Vì nó không phù hợp với lời dạy của Chúa.

Because it's not in line with the market trend.
Bởi vì nó không phù hợp với xu hướng thị trường.

This is not in line with Catholic Social Ethics either.
Nó cũng không phù hợp với đạo đức xã hội.

This is unacceptable and not in line with American values.
Điều này không thể chấp nhận được và không phù hợp với lợi ích của Mỹ.

Many are also not in line with God's ways.
Nhiều người không đầu phục đường lối của Đức Chúa Trời.

And it is not in line with human rights.”.
Và điều đó không phù hợp với quyền con người”.

The partial ban is not in line with science.”.
Lệnh cấm một phần không phù hợp với khoa học”.

They're not in line, not pointed the same direction.
Chúng tôi không cùng đường, không cùng chí hướng.

Related-party transactions not in line with the nature of independent transactions.
Các giao dịch liên kết không phù hợp với bản chất giao dịch độc lập.

The letter was not in line with diplomatic and political courtesy.
Bức thư“ không phù hợp với phép lịch sự ngoại giao và chính trị.

Well… That's not in line with the company policy.
Thế thì không phù hợp với chính sách công ty.

The work is not in line with your training and experience.
Công việc không phù hợp với kỹ năng và kinh nghiệm của bạn.

Spain's actions in recent weeks are not in line with them.
Các hành động của Nga trong những tuần gần đây không phù hợp với chúng.

John wasn't in line with what we were doing.”.
John không phù hợp với những gì mà chúng tôi đang làm".

This way of thinking is not in line with our current society.
Tư tưởng này đã không còn phù hợp với xã hội hiện thời của chúng ta.

The front Objective lens is not in line with the back Ocular lens.
Phía trước ống kính mục tiêu không phải là phù hợp với các ống kính quay mắt.