ON ANOTHER LEVEL in Vietnamese translation

• ở một cấp độ khác
• ở một mức độ khác
• cấp khác
• ở một level khác

Examples of using On another level in English and their translations into Vietnamese

Because of the strict laws with getting rid of trash, are the Japanese on another level when it comes to being considerate with waste?
Hay là vì những quy tắc nghiêm ngặt trong việc xử lý rác nên người Nhật cũng trở nên thận trọng với rác thải ở một mức độ khác hẳn?

Taylor is clearly on another level.
Taylor rõ ràng là ở một cấp độ khác”.

What they have, etc, etc. on another level between all the countries So I think there is a kind of cooperation.
Nên tôi nghĩ là có sự hợp tác ở một mức độ khác.

Many online news websites have also started using blogs as a way to engage with the audience on another level.
Nhiều trang web tin tức trực tuyến cũng đã bắt đầu sử dụng blog như một cách để thu hút khán giả ở một cấp độ khác.

On one level the uncertainty and drama spur men on to play their best; on another level they cause deep insecurity.
Ở một mức độ, sự bất an và kịch tính thúc đẩy con người chơi hết sức; ở một mức độ khác, chúng gây ra sự bất an sâu sắc.

also help each child on another level.
giúp mỗi đứa trẻ ở một cấp độ khác.

And of course, as a Catholic, I felt it on another level.
Là một học viên, tôi đã có nhận thức về việc này ở một cấp độ khác.

video is quite simple, but they have mastered 60-second storytelling on another level.
họ đã nắm vững cách kể chuyện 60 giây ở một cấp độ khác.

so much more and enjoy your holiday on another level.
tận hưởng kỳ nghỉ của bạn ở một cấp độ khác.

Real Madrid and Barcelona are probably on another level, but after that if you join PSG you are you probably taking a step up.".
Real Madrid và Barcelona có lẽ trên một cấp độ khác, nhưng nếu bạn gia nhập PSG bạn đã tiến lên một bậc cao hơn.

But on another level, all the internal organs function beyond our control, without our knowledge.
Nhưng ở mức độ khác, mọi cơ quan bên trong vận hành ngoài sự kiểm soát và ngoài sự hiểu biết của chúng ta.

But on another level, the show is successful because of its inevitability.
Nhưng trên cấp độ khác, các hiển thị là thành công vì nó không thể tránh được.

On another level, the emergence of China into the top spot matters a great deal, and we need to be aware of the implications.
Một mức độ khác, sự nổi lên của Trung Quốc vào vị trí hàng đầu là vấn đề rất lớn, và chúng ta cần phải nhận thức các hệ lụy.

On another level is the security of the content itself-- the authentication and authorization of people to view and change that content.
Trên mức khác là an toàn về nội dung- xác nhận và quyền hạn của người được xem và thay đổi nội dung đó.

But on another level, let's say we applied to get into a school
Nhưng ở mức độ khác thì hãy cho rằng mình đã nộp đơn vào trường

We think that God is to be found in the beyond, on another level of reality, far removed from our everyday relationships.
Chúng ta nghĩ rằng chỉ tìm thấy Thiên Chúa ở bên ngoài, trên một mức độ khác của thực tại, tách biệt khỏi các mối liên hệ hàng ngày của chúng ta.

On another level, if humanity is to survive,
Trên một trình độ khác, nếu nhân loại tồn tại,

On another level, if the dream is conflicting,
Ở cấp độ khác, nếu giấc mơ mâu thuẫn,

On another level, the uniform standard also allows for an international comparability in further training and education.
Với cấp độ khác, các tiêu chuẩn thống nhất cũng cho phép so sánh Quốc tế trong hoạt động giáo dục và đào tạo.

Real Madrid and Barcelona are probably on another level, but after that if you are joining PSG it means you are probably taking a step up,” he claimed.
Real Madrid và Barcelona có lẽ trên một cấp độ khác, nhưng nếu bạn gia nhập PSG bạn đã tiến lên một bậc cao hơn," thủ quân PSG nói tiếp.