ONLY STARTED in Vietnamese translation

• chỉ bắt đầu
• mới bắt đầu
• chỉ khởi đầu

Examples of using Only started in English and their translations into Vietnamese

My true journey in this life only started 4 years ago.
Con đường đến với IT của mình thật sự mới chỉ bắt đầu trong 4 năm trở lại đây.

the series which includes 2117 only started in AD 1631.[9].
chuỗi chu kỳ 2117 năm chỉ bắt đầu từ năm 1631.[ 2].

Former Holland coach Danny Blind called De Ligt up for the national team despite the teenager having only started two league games for Ajax.
Huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, Daniel Blind, đã gọi de Ligt lên cho đội tuyển quốc gia mặc dù chỉ mới bắt đầu hai trận đấu cho Ajax.

Though video has been a part of the platform since 2007, its algorithms only started to favor video last summer.
Mặc dù đã là một phần nền tảng của Facebook từ năm 2007, các thuật toán để ưu tiên hỗ trợ cho video chỉ mới bắt đầu xuất hiện từ năm trước.

Haas is probably the most admired team following from the“beginnings” of history that only started in 2016.
Haas có lẽ là đội đua được nhiều người hâm mộ nhất theo dõi từ những“ bước đầu” trong lịch sử vốn dĩ mới chỉ bắt đầu từ năm 2016.

Normally, they wouldn't know each other's name, their unusual relationship only started because they were coincidentally in the same class.
Bình thường có lẽ họ sẽ chẳng biết tên nhau, mối quan hệ đột biến này giữa họ chỉ bắt đầu vì họ tình cờ ở chung lớp.

The plant in Britain remained barren for years and only started bearing flowers recently.
Loài hoa này vẫn cằn cỗi trong nhiều năm ở Anh và chỉ bắt đầu ra hoa trong thời gian gần đây.

the problem is, we only started keeping data since 1970.
vấn đề ở đây, chúng ta chỉ mới bắt đầu lưu dữ liệu từ năm 1970.

so am I. She and I only started talking.
tôi cũng vậy. Cô ấy và tôi chỉ mới bắt đầu nói chuyện.

a stay-at-home mum, first met each other in college, but only started dating a few years after.
gặp nhau lần đầu ở đại học, nhưng vài năm sau họ mới bắt đầu hẹn hò.

National team coach, Danny Blind, called de Ligt up for the national team despite having only started two league games for Ajax.
Huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, Daniel Blind, đã gọi de Ligt lên cho đội tuyển quốc gia mặc dù chỉ mới bắt đầu hai trận đấu cho Ajax.

Mammals only started being active in the daytime after non-avian dinosaurs were wiped out about 66 million years ago(mya), finds a new study led by UCL and Tel Aviv University's
Động vật có vú chỉ bắt đầu hoạt động vào ban ngày sau khi khủng long ngoài khơi đã bị xóa sổ khoảng 66 triệu năm trước( mya),

Major League Baseball only started requiring base coaches to wear helmets in 2008, after the death of a minor league first-base coach the
Major League Baseball chỉ bắt đầu yêu cầu huấn luyện viên cơ bản để đội mũ bảo hiểm trong năm 2008,

1857(US Patent No. 18,653) in the United States, but mass production of the product in America only started in 1885.
dây chuyền sản xuất ở Mĩ lại phải đến năm 1885 mới bắt đầu.

Cruise ships only started stopping here in 2005(some lines have seen criminal incidents lately, and the State Department warns visitors to exercise caution in the country,
Du thuyền chỉ bắt đầu dừng chân tại đây năm 2005( một số thông tin cho thấy xảy ra sự cố tội phạm trong thời gian gần đây,

The government is trying to fix this problem by clamping down on planning permissions, although these measures for reform only started recently this will serve to build a financially secured Spain in future.
Chính phủ đang nỗ lực khắc phục vấn đề này bằng cách giảm bớt những quyền đồ mưu hoạch, mặc dầu các biện pháp cải phương pháp này chỉ khởi đầu gần đây sẽ chuyên dụng cho xây dựng một bảo đảm tài chính của Tây Ban Nha trong tương lai.

1857(US Patent No. 18,653) in the United States, but mass production in the USA only started in 1885.
dây chuyền sản xuất ở Mĩ lại phải đến năm 1885 mới bắt đầu.

Mobvoi only started making smartwatches in the last couple of years,
Mobvoi chỉ bắt đầu làm smartwatches trong vài năm qua,

This exciting new book argues that the pulse of fossil fuel energy released from the ground after the discovery of oil not only started the process of catastrophic climate change, but also propelled the average human weight distribution upwards.
Cuốn sách thú vị này lập luận rằng xung năng lượng nhiên liệu hóa thạch không chỉ bắt đầu quá trình biến đổi khí hậu thảm khốc mà còn đẩy sự phân bổ trọng lượng trung bình của con người lên cao.

HELI has not only started covering the manufacture base of the complete machines and parts, but also actively exploring the markets abroad,
HELI đã không chỉ bắt đầu trang trải cơ sở sản xuất của máy móc và linh kiện hoàn chỉnh mà còn tích cực