POSSIBLY DUE in Vietnamese translation

Consuming 4 cups of coffee daily has been shown to reduce the likelihood of liver damage, possibly due to coffee's high amount of anti-oxidants.

Tiêu thụ 4 tách cà phê mỗi ngày đã được chứng minh là làm giảm khả năng tổn thương gan, có thể là do lượng chất chống oxy hóa cao của cà phê.

This may have been due to Mongol invasions, possibly due to threats from China.

Có thể là do những cuộc xâm lăng của người Mông Cổ, cũng có thể là do những mối đe dọa từ Trung Hoa.

Dupuytren's contractures often occur in people who have been suffering from diabetes for a long time, possibly due to metabolic changes related to diabetes.

Hợp đồng của Dupuytren là phổ biến ở những người bị tiểu đường trong một thời gian dài, có lẽ do những thay đổi trao đổi chất liên quan đến bệnh tiểu đường.

The Town Hall of Leuven is more like a cathedral than the Central Government, possibly due to 236 statues adorning it arranged in scenes of religious.

Town Hall Leuven trông giống như một nhà thờ hơn một văn phòng của chính phủ, có lẽ vì 236 bức tượng, được đặt trong khung cảnh tôn giáo.

Generally the memory cards do not go bad but it can possibly due to physical damage.

Thông thường thẻ nhớ không bị hỏng nhưng nếu có thì rất có thể là do thiệt hại vật lý.

Katsukawa school by Shunkō, the chief disciple of Shunshō, possibly due to studies at the rival Kanō school.

đệ tử chính của Shunshō, có thể là do các nghiên cứu tại môn phái Kanō đối địch.

be more vulnerable to experiencing depersonalization and derealization than others, possibly due to genetic and environmental factors.

giải thể nhận dạng hơn những người khác, có thể là do các yếu tố di truyền và môi trường.

Delayed sleep phase disorder(DSPD) most often occurs in adolescents, possibly due to reduced production and melatonin deficiency at this age.

Rối loạn giai đoạn giấc ngủ chậm( DSPD) thường xảy ra nhất ở thanh thiếu niên, có thể là do giảm sản xuất melatonin và thiếu melatonin ở độ tuổi này.

Such decrease, possibly due to interference with B12 absorption from the B12-intrinsic factor complex, is, however, very rarely associated with anemia and appears to be rapidly reversible with discontinuation of metformin

Mức giảm này có thể do sự can thiệp đến khả năng hấp thu vitamin B12 từ phức hợp yếu tố nội tại của vitamin B12,

Skirt length increases slightly between the ages of 23 and 27, rising to 37 cm, possibly due to girls being in their first stable relationship, with no desire to attract attention.

Chiều dài váy tăng nhẹ lên 37 cm trong tuổi 23- 27 có thể do các cô gái đang có quan hệ tình cảm ổn định đầu tiên, và không muốn thu hút thêm sự chú ý không cần thiết.

Possibly due to increasing property sales on its virtual reality world powered by the Ethereum blockchain, Decentraland, the 63rd largest cryptocurrency in the market, increased by more than 10 percent in value.

Có thể là do sự gia tăng doanh số bán bất động sản trong thế giới thực tế ảo được hỗ trợ bởi blockchain Ethereum nên Decentraland, đồng tiền mã hóa lớn thứ 63 trên thị trường đã gia tăng hơn 10% về giá trị.

In the UK, there has been a rise in public sex venues, possibly due to a more relaxed approach to the enforcement of laws relating to public sex since the early 1990s.

Tại Anh, đã có sự gia tăng quan hệ tình dục ở nơi công cộng có thể do một cách tiếp cận thoải mái hơn với việc thực thi của pháp luật liên quan đến hành động này kể từ đầu những năm 1990.

Stiripentol also improves the effectiveness of many other anticonvulsants, possibly due to its inhibition of certain enzymes, slowing the drugs' metabolism and increasing blood plasma levels.[1].

Stiripentol cũng cải thiện hiệu quả của nhiều thuốc chống co giật khác, có thể do ức chế một số enzyme, làm chậm quá trình chuyển hóa của thuốc vầ tăng nồng độ trong huyết tương.[ 1].

Snapchat(but not text-based platforms like Twitter) is associated with decreased loneliness, possibly due to an enhanced sense of intimacy and interconnectedness.

có liên quan đến giảm sự cô đơn, có thể do một cảm giác thân mật và sự kết nối được tăng cường.

in GTA III and GTA Liberty City Stories, its engine is visible under the front hood, possibly due to limitations of the game engine.

động cơ của nó có thể nhìn thấy dưới nắp phía trước, có thể do các hạn chế của công cụ trò chơi.

New World cats(those in Central and South America) have a haploid number of 18, possibly due to the combination of two smaller chromosomes into a larger one.

Các loài mèo Tân thế giới( phân bố ở Trung và Nam Mỹ) có số đơn bội là 18, có thể do sự kết hợp của hai nhiễm sắc thể nhỏ hơn thành một nhiễm sắc thể lớn hơn.

In the past seven days, social media activity of the keywords XRP and Ripple increased significantly, possibly due to Ripple's announcement of a new cryptocurrency product by October.

Trong 7 ngày qua, hoạt động bình luận trên mạng xã hội đối với các từ khóa XRP và Ripple đã tăng đáng kể, có thể do thông báo của Ripple về một sản phẩm tiền mã hóa mới sẽ ra mắt vào tháng 10.

He cured neurodermatitis with them, the doctor prescribed them back in childhood, and many years later he again faced neurodermatitis, possibly due to work and nervous exhaustion.

Ông chữa khỏi bệnh viêm da thần kinh với họ, bác sĩ đã kê đơn cho họ hồi nhỏ, và nhiều năm sau bà lại phải đối mặt với chứng viêm da thần kinh, có thể do công việc và kiệt sức thần kinh.

But, dApps could not bring enough people to utilize the blockchain to test the capacity of the base smart contract protocols to begin with, possibly due to user interface(UI) and user experience(UX) limitations.

Tuy nhiên, dApp không thể tìm kiếm đủ người sử dụng blockchain để kiểm tra khả năng của các giao thức hợp đồng thông minh cơ bản, có thể do hạn chế giao diện người dùng( UI) và trải nghiệm người dùng( UX).

Higher expression levels of Runx2, osteopontin and type I collagen were observed on both types of coatings compared with Ti-6Al-4V alloy, possibly due to the Ca and Si released from the coatings.

Mức độ biểu hiện cao hơn của Runx2, osteopontin và collagen loại I đã được quan sát thấy trên cả hai loại chất phủ so với hợp kim Ti- 6Al- 4V, có thể do Ca và Si thải ra từ lớp phủ.