Examples of using Propaganda in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the PropOrNot researchers found that the version supported by Russian propaganda reached 90,000 Facebook accounts and was read more than 8 million times.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu thấy rằng phiên bản được truyên truyền Nga dùng đã đến 90 nghìn tài khoản Facebook và được đọc trên 8 triệu lần.PropOrNot's research found“Russian propaganda reached 90,000 Facebook accounts and was read more than 8 million times.”.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu thấy rằng phiên bản được truyên truyền Nga dùng đã đến 90 nghìn tài khoản Facebook và được đọc trên 8 triệu lần.Sun Yat-Sen established the Republic of China in 1911 using Hong Kong's manhua to circulate anti-Qing propaganda.
Năm 1911, Tôn Trung Sơn đã sử dụng Manhua của Hong Kong để tuyên truyền phản Thanh.If America is great again, that tide lifts all boats and the media hysteria and propaganda becomes white noise.
Nếu nước Mỹ vĩ đại trở lại, thủy triều sẽ nâng tất cả thuyền lên và những cuồng loạn và tuyên truyền của truyền thông sẽ trở thành những tiếng nhiễu vô hại.Putin's press conference reveals that we may have reached the weird moment when the dictator believes his own propaganda"".
Cuộc họp báo của ông Putin cho thấy rằng, chúng ta có thể đã đạt đến điểm kỳ lạ khi nhà độc tài tin vào tuyên truyền của chính mình".A suggestion that one or both be used to drop propaganda leaflets on New York City,
Foreigners in Vietnam tend to dismiss all media in the country as propaganda.
then why is it so concerned and so desperate to portray this as anti-China propaganda?”.
tại sao họ lại quan tâm và cố gắng mô tả luật này như là tuyên truyền chống Trung Quốc”.hearing on Capitol Hill, along with Twitter and YouTube, about the online spread of extremist propaganda.
về sự lan truyền trực tuyến của tin tức cực đoan.von Stauffenberg dismisses them as SS propaganda.
Stauffenberg bác bỏ chúng là tuyên truyền của SS.Techniques of public diplomacy that are widely viewed as propaganda cannot produce soft power.
Những kỹ thuật ngoại giao công chúng nào được nhìn nhận rộng rãi như là tuyên truyền không thể tạo ra quyền lực mềm.We are aware that Chinese authorities have rejected all these allegations and labelled them as anti-China propaganda.
Chúng tôi biết chính quyền Trung Quốc đã bác bỏ tất cả những cáo buộc này và gọi đó là tuyên truyền chống Trung Quốc.since condemned the film, and said they had no idea it was to be used as anti-Islam propaganda.
họ không biết phim đã được sử dụng để tuyên truyền chống Hồi giáo.At the time the Chinese government's official account of the events was immediately dismissed out of hand as false propaganda.
Vào thời điểm đó mọi lý giải chính thức của chính phủ Trung Quốc về sự kiện đã ngay lập tức bị bác bỏ không cần suy nghĩ như là tuyên truyền dối trá.Stauffenberg dismisses them as SS propaganda.
Stauffenberg bác bỏ chúng là tuyên truyền của SS.Because anyone who has ever watched Grease knows that it is nothing more than propaganda, of course.
Bởi vì bất cứ ai từng xem Grease đều biết rằng nó chẳng Because what is written there becomes mere propaganda, and propaganda is not truth.
Bởi vì điều gì được viết ra ở đó trở thành thuần túy là tuyên truyền, và He also pointed out that people should not believe the communist regime's propaganda.
Ông cũng chỉ ra rằng mọi người không nên tin vào tuyên truyền của chính quyền cộng sản.The CCP takes advantage of this psychology and deceives many people to believe its propaganda.
ĐCSTQ lợi dụng tâm lý này và lừa dối nhiều người dân để tin vào tuyên truyền của nó.his own personal hijrah, and used the cave as propaganda.
sử dụng hang động để tuyên truyền.
