PROPOSED in Vietnamese translation

• đề xuất
• đề nghị
• cầu hôn
• dự
• đề ra
• đưa

Examples of using Proposed in English and their translations into Vietnamese

Within two weeks of we knowing each other, he proposed marriage to me.
Sau khoảng 2 năm qua lại, tìm hiểu nhau, anh ấy đã cầu hôn tôi.

When Caroline was 22 years-old Captain Archibald Chisholm proposed marriage to her.
Vào năm 22 tuổi, đại úy Archibald Chisholm cầu hôn Caroline.

Several similar options were proposed in the last decade.
Nhiều đề xuất tương tự đã được nêu ra trong hàng chục năm qua.

Retrieved 28 July 2008.↑"Proposed Standards".
Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2008. ↑“ Proposed Standards”.

Wireframe is a visualization tool for presenting proposed functions, structure and content.
Wireframe là một công cụ trực quan để trình bày proposed các chức năng, cấu trúc.

Nevertheless the proposed changes could be defined as significant.
Tuy nhiên, những thay đổi được nêu ra cũng rất đáng kể.

They also revealed the moment when Nick proposed marriage to Kanae.
Họ còn tiết lộ giây phút mà Nick cầu hôn Kanae.

TCI is strongly opposed to this proposed change.
Chính phủ TC đã phản đối mạnh mẽ những đề nghị thay đổi này.

Another theory that was proposed.
Một giả thuyết khác đã được nêu ra.

More detailed information as approved here: Proposed features/addr keys(2011-04).
Các thẻ có thêm chi tiết được chấp nhận tại: Proposed features/ addr keys( 2011- 04).

Greek workers held a two-day general strike against the proposed cuts.
Công nhân Hy Lạp đang đình công hai ngày chống lại những đề nghị cắt giảm.

Are all governments happy with the proposed seventeen goals?
Chính phủ các nước liệu có hài lòng với 17 mục tiêu được đưa ra?

This is a task that I proposed.
Đó là nhiệm vụ mà tôi đã đề ra.

A review plan to measure the success of the proposed change.
Một kế hoạch để đo lường sự thành công cho sự thay đổi được đưa ra.

The groups should follow the instructions and answer the proposed questions.
Các nhóm nên tuân theo hướng dẫn và trả lời các câu hỏi được đề nghị.

Hannibal has tentatively agreed to the deal, as proposed.
Hannibal đã ngập ngừng đồng ý thỏa thuận, như đã nêu.

I said seven years. He proposed and I said.
Tôi nói bảy năm. Anh ấy cầu hôn tôi và tôi nói.

You know we're not allowed to discuss who proposed us.
Người tiến cử mình. Cậu cũng biết là chúng ta không được phép thảo luận.

The idea of wormholes was first proposed in.
Ý tưởng về lỗ giun được nêu ra lần đầu tiên.

The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
Cuộc biểu quyết chỉ ra rằng chúng ta phản đối ý kiến được đưa ra.