QUESTIONED WHETHER in Vietnamese translation

• đặt câu hỏi liệu
• hỏi liệu
• thắc mắc liệu
• đặt vấn đề liệu việc
• đặt vấn đề liệu

Examples of using Questioned whether in English and their translations into Vietnamese

Some researchers in older studies have questioned whether an increase or decrease in serotonin can affect depression?
Một số nhà nghiên cứu lớn tuổi đã đặt câu hỏi liệu việc tăng hoặc giảm serotonin có thể ảnh hưởng đến trầm cảm hay không?

Insoo Hyun of Case Western Reserve University questioned whether this meant that human cloning would be next.
Insoo Hyun thuộc Trường Đại học Reserve Case Western đã đặt câu hỏi liệu điều này có nghĩa là nhân bản con người sẽ là kế tiếp hay không.

Some analysts have questioned whether Bixby will ever catch up, even with Samsung's money and might behind it.
Một số nhà phân tích đã đặt nghi vấn liệu Bixby có đuổi kịp hai“ anh chàng” kia hay không cho dù đã có Samsung và rất nhiều tiền hậu thuẫn đằng sau.

Philosophers have long questioned whether freedom, thus understood,
Các triết gia từ lâu đã đặt câu hỏi rằng liệu tự do,

But they questioned whether affirmative action programs really are responsible.
Họ cũng đặt ra những câu hỏi liệu các chương trình khuyến mãi đó có thực là khuyến mãi.

essential for bone health, although some people have questioned whether high protein intake can harm your bones.
một số người đã đặt câu hỏi rằng liệu hàm lượng protein cao có thể gây hại cho xương hay không.

point in your career, you have questioned whether or not you should build a team.
bạn đã đặt câu hỏi rằng liệu bạn có nên xây dựng một đội nhóm hay không.

After Iraqi forces pulled out of Ramadi in May, U.S. Defense Secretary Ashton Carter questioned whether the Iraqis had the“will to fight.”.
Sau khi các lực lượng Iraq rút khỏi Ramadi hồi đầu năm, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter đã đặt ra câu hỏi rằng liệu người Iraq đã có" ý chí chiến đấu".

Some have questioned whether this is the fruit of some physical disability, but he has demonstrated that he is able
Một số người đã đặt câu hỏi liệu đó có phải là kết quả của một số khuyết tật thể xác,

Some executives at Bloomberg have questioned whether investigative journalism has a place at the company, and whether they should continue to throw more resources into other loss-making areas,
Một số giám đốc điều hành tại Bloomberg đã hỏi liệu nghề báo điều tra có còn chỗ đứng trong công ty

Alibaba Group President Michael Evans said he was"disappointed" by the decision and questioned whether it was"based on actual facts or was influenced by the current political climate.".
Chủ tịch Michael Evans của Alibaba Group cho biết rất‘ thất vọng' bởi quyết định của Hoa Kỳ, đồng thời đặt dấu hỏi liệu quyết định này được đưa ra‘ dựa trên những yếu tố thực tế hay là do tình hình chính trị hiện nay'.

My husband traveled frequently, women at our new church were busy, and I questioned whether I would ever have dear friends again.
Chồng của tôi thường xuyên đi lại nhiều nơi, những phụ nữ ở Hội Thánh mới lại vô cùng bận rộn, còn tôi thắc mắc liệu mình có thể tìm được những người bạn thân như trước không.

The Trump administration has questioned whether the ICC has jurisdiction to investigate and prosecute U.S. citizens for actions in Afghanistan,
Chính quyền Trump đã đặt vấn đề liệu ICC có đủ thẩm quyền để điều tra và truy tố các

so when questioned whether this process( of thought-time can actually) end in'no time',
khi được hỏi liệu qui trình này có thể kết thúc

consciousness cannot answer because it can only think in terms of time and when questioned whether this process can'end' in which there is no time, it cannot answer, can it?
nó chỉ có thể suy nghĩ dựa vào thời gian và khi được hỏi liệu qui trình này có thể kết thúc mà trong nó không có thời gian, nó không thể trả lời,?

So far, the discussions have focused on how to involve laity in an eventual new structure or process, but others have questioned whether any process involving American bishops can be credible.
Cho đến giờ, những thảo luận đã tập trung vào cách liên hệ người tín hữu vào trong một tổ chức hay tiến trình mới, nhưng những người khác cũng đã đặt vấn đề liệu có bất cứ một tiến trình nào có sự tham gia của hàng giám mục Mỹ có thể đáng tin cậy không.

there were so many moments when I questioned whether I would ever get the chance to score even one goal in the Premier League.
có nhiều lúc tôi tự hỏi liệu tôi có cơ hội được ghi bàn ở Premier League hay không.

controlled trials in Bosnia, Ethiopia, India, Mexico, Morocco and Mongolia, American researchers questioned whether microlending worked at all.
các nhà nghiên cứu Mỹ đã đặt dấu hỏi liệu tài chính vi mô có phải là mô hình hiệu quả.

there were so many moments when I questioned whether I'd ever get the chance to score even one goal in the Premier League.
có nhiều lúc tôi tự hỏi liệu tôi có cơ hội được ghi bàn ở Premier League hay không.

bubble from DuckDuckGo mascot Dax, to being questioned whether or not Google holds too much data(particularly location).
để được hỏi liệu Google có giữ quá nhiều dữ liệu( đặc biệt là vị trí) hay không.