RATHER IT in Vietnamese translation

• thay vào đó nó
• đúng hơn nó
• là nó
• thà nó
• mà nó
• đúng ra nó

Examples of using Rather it in English and their translations into Vietnamese

Rather it is the underlying assumption that full satisfaction can arise from gratifying the senses alone.
Đúng hơn, nó thuộc nền tảng giả định rằng sự toàn mãn có thể phát sinh do bởi việc chiều chuộng duy mỗi các giác quan mà thôi.

Rather it is a"con-sciens", a"knowing along with" creation and, through creation,
Đúng hơn, nó là một“ cùng biết”,“ một sự hiểu biết cùng với” sáng thế

Rather it is the result of one's positive and negative actions in life.
Đúng hơn, nó là kết quả của những hành động tiêu cực và tích cực của chúng ta trong đời.

Rather it requires discipline, concentration, patience,
Đúng hơn, nó đòi hỏi kỷ luật,

And if you'd rather it not be visible, choose“Hide from My Profile” instead.
Và nếu bạn không muốn nhìn thấy nó, thay vào đó hãy chọn“ Ẩn khỏi hồ sơ của tôi”.

Rather it needs to be befriended and blessed-
Đúng hơn, nó cần được đối đãi tốt

Unlike an ETF it isn't listed on a national exchange, rather it is quoted on the OTC Link ATS platform.
Không giống như một quỹ ETF, nó không được liệt kê trên sàn giao dịch quốc gia, thay vào đó, nó được tham chiếu trên nền tảng OTC ATS Link.

is beyond inter-religious dialogue, it is deeper than friendship, rather it is about brotherhood and sisterhood.
sâu đậm hơn tình bạn, đúng hơn, nó là tình anh em và tình chị em.

Rather it is Divine Wisdom, mysterious and incomprehensible,
Đúng hơn, đó là sự khôn ngoan của Thiên Chúa,

Rather it was a creative layering process that always incorporated the cabin's past features into its more modern present.
Thay vì đó là một quá trình phân lớp sáng tạo kết hợp với các tính năng trong quá khứ của cabin làm ngôi nhà hiện đại hơn.

Rather it is keeping our eyes opened to see what God is doing and has done
Thay vào đó hãy giữ cho đôi mắt chúng ta mở để xem những gì Đức Chúa Trời đã làm

Or rather it posits a variant of the Homunculus Theory, as first theorized
Hoặc đúng hơn là nó đưa ra một biến thể của Lý thuyết Homunculus,

Rather it encourages them to use the loans for generating income by selling low-priced items.
Thay vì đó ngân hàng khuyến khích họ sử dụng vốn để tạo thu nhập từ việc bán các vật phẩm giá hạ.

TCP is not just one-way communication, rather it sends packets back to acknowledge it's received your packets.
TCP không chỉ là giao tiếp một chiều, mà nó còn gửi các gói trở lại để xác nhận rằng nó đã nhận được các gói tin của bạn.

No one has the right to polarize society, rather it is necessary to promote respect, love and acceptance for other religions".
Không ai có quyền chia rẽ xã hội, thay vào đó cần phải thúc đẩy sự tôn trọng, tình yêu và sự chấp nhận đối với các tôn giáo khác.

Rather it was a time to consider what is shared, what is held in common
Thay vào đó, đây là thời điểm để xem xét những giá trị chung

It never comes alone rather it brings lots of other dangerous diseases with it that can affect your life in serious manner.
Nó không bao giờ đi một mình thay vì nó mang lại rất nhiều bệnh nguy hiểm khác với nó có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn một cách nghiêm túc.

That is not no one, but rather it's a little cut of the aggregate populace of first-time purchasers.
Đó không phải là không có ai, nhưng thay vì đó là một vết cắt nhỏ của quần chúng tổng hợp của người mua lần đầu.

The bank does not force borrowers to give up begging; rather it encourages them to use the loans for generating income by selling low-priced items.
Ngân hàng không áp buộc người vay phải ngừng ăn xin; thay vì đó ngân hàng khuyến khích họ sử dụng vốn để tạo thu nhập từ việc bán các vật phẩm giá hạ.

Rather it intervenes much later- within the limits of what is physically possible
Đúng hơn là nó can thiệp sau đó- trong giới hạn vật lý