RAVAGED in Vietnamese translation

• tàn phá
• phá hủy
• ravaged
• bị

Examples of using Ravaged in English and their translations into Vietnamese

the country where they had lived had been ravaged.
nơi cả nhóm sinh sống đã bị phá trụi.

Cognitive ability, testosterone levels, even your skin is ravaged by a lack of sleep.
Mức độ testosterone, khả năng nhận thức, thậm chí là da của bạn sẽ bị tàn phá do thiếu ngủ.

Bhutan's early history is unclear, because most of the records were destroyed after fire ravaged the ancient capital, Punakha, in 1827.
Không rõ hầu hết lịch sử sơ khởi của Bhutan do hầu hết ghi chép bị phá hủy do hỏa hoạn tại cố đô Punakha vào năm 1827.

If I knew this would happen, I would have ravaged her when she was visiting me.
Nếu tôi biết thế này, tôi đã hiếp cô ấy khi cô ấy đến thăm.

They have doubled their output of greenhouse gases… increased the rate of deforestation… ravaged the planet.
Chúng tăng gấp đôi lượng khí thải nhà kính 19/ 5000 tàn phá hành tinh. tăng tỉ lệ phá rừng.

The president of the hunting society of Saint-Hubert said boars had been reported in the village and had ravaged land in the area.
Chủ tịch của Hội săn bắn ở Saint- Hubert cho biết, con heo đực đã vào trong làng và đã phá hoại đất đai trong khu vực.

Smallpox also ravaged Mexico in the 1520s, killing 150,000 in Tenochtitlán alone,
Bệnh đậu mùa cũng tàn phá México vào những năm 1520, chỉ riêng người

Smallpox also ravaged Mexico in the 1520s, killing 150,000 in Tenochtitlán alone,
Bệnh đậu mùa cũng tàn phá México vào những năm 1520, chỉ riêng người

Wayne Allen Huntsman, 39, was given 20 years in prison after pleading guilty to starting the fire, which ravaged 97,717 acres of California forest
Wayne Allen Huntsman, 39 tuổi, đã bị giam 20 năm tù sau khi cáo buộc tội bắt lửa, phá hủy 97.717 mẫu rừng California

causing them to crash into the lake," Brandt writes in his new photo book Across the Ravaged Land.
Brandt viết trong cuốn sách ảnh của ông“ Across the Ravaged Land”.

Ravaged the shorelines of distant oceans, some of the material even reaching escape velocity and exiting into space.
Và một tấm màn bụi, giọt nóng chảy và khí ga một số vật chất thậm chí đạt đếntốc độ vũ trụ và ra ngoài không gian. tàn phá bờ biển ở các đại dương xa xôi,

make them plunged into the lake," said Brandt in his picture book Across the ravaged Land.
Brandt viết trong cuốn sách ảnh của ông“ Across the Ravaged Land”.

spur homebuying demand and slow the plunge in home prices that has ravaged many areas of the country.
hãm bớt sự xuống dốc trong giá nhà đã tàn phá nhiều vùng trong nước.

tidal wave which ravaged the city in 1775.
sóng triều mà ravaged thành phố 1775.

Federal agents have joined the investigation of a fire that ravaged and destroyed a 125 year-old landmark Catholic Church in central Texas on Monday.
Các đặc vụ liên bang đã tham gia vào cuộc điều tra một vụ hỏa hoạn đã tàn phá và phá hủy một Nhà thờ Công giáo mốc 125 tuổi ở trung tâm Texas vào thứ Hai.

Furious, Krum ravaged the environs of Constantinople and headed home,
Nổi giận, Krum đã tàn phá vùng ven biển của Constantinople

He ravaged the territory of Argos with an army of 5,000 men before being confronted by the new strategos of the Achaean League, Aristomachos of Argos,
Ông đã tàn phá lãnh thổ của Argos với một đội quân 5.000 lính trước khi đương đầu với strategos mới của Liên minh Achaea,

Noah and his small family carried out God's command to subdue the ravaged earth, not because they were determined and energetic, but because God's strength arched over their lives.
Nô- ê và gia đình bé nhỏ của ông vâng lệnh Chúa truyền cho họ hãy làm chủ mặt đất đã bị tàn phá, không phải vì họ quyết tâm và có năng lực, nhưng vì sức mạnh của Thiên Chúa đã bao bọc cuộc đời họ.

The data's announcement came after fires ravaged swaths of the rainforest earlier this year, igniting a global outcry and diplomatic feud between President Jair Bolsonaro and European leaders.
Các dữ liệu trên được đưa ra sau khi các đám cháy rừng hồi đầu năm nay đã tàn phá nhiều diện tích rừng nhiệt đới này, gây ra sự phẫn nộ toàn cầu và bất đồng ngoại giao giữa Tổng thống Brazil Jair Bolsonaro cùng các nhà lãnh đạo châu Âu.

After a fire ravaged much of the Palace of Westminster(the British Parliament headquarters) in October 1834, a design for the new palace was set forth.
Sau khi một vụ hỏa hoạn hủy hoại phần lớn Cung điện Westminster- trụ sở của Nghị viện Anh- vào tháng 10/ 1834, thì điểm nổi bật trong thiết kế cung điện mới[…].