RECENT EFFORTS in Vietnamese translation

• những nỗ lực gần đây

Examples of using Recent efforts in English and their translations into Vietnamese

One of its most recent efforts, The Dating Project, was recently released in April, and the program Catholic Central provides short,
Một trong những nỗ lực gần đây nhất, chương trình The Dating Projectđược phát hành vào tháng tư, và chương trình Catholic Centralcung

Samsung just announced a new laptop- the Galaxy Book S. Ditching the 2-in-1 design of Samsung's recent efforts in the field, the Galaxy Book S has no detachable keyboard and.
Samsung vừa công bố một máy tính xách tay mới- Galaxy Book S. Bỏ qua thiết kế 2 trong 1 về những nỗ lực gần đây của Samsung trong lĩnh vực này, Galaxy Book S không có bàn phím tháo rời và thuộc dòng máy tính xách tay truyền thống.

trying to fill the gap and complement recent efforts.
hẹp khoảng cách và bổ sung cho những nỗ lực gần đây.

in an attempt to bridge the gap and complement recent efforts.
hẹp khoảng cách và bổ sung cho những nỗ lực gần đây.

But now you will also be able to see how your current effort compares to your PR, your most recent efforts or the personal bests of your friends.
Nhưng bây giờ bạn cũng có thể thấy nỗ lực hiện tại của bạn so với đối thủ như thế nào, những nỗ lực gần đây nhất của bạn hoặc những cá nhân giỏi nhất trong bạn bè của bạn.

By taking the nonbinding representations and promises made by the two countries[sic] at face value, the agreement has made more credible some recent efforts to bring climate change under control.
Bằng cách chấp nhận các đại diện và những cam kết không ràng buộc được thực hiện bởi hai nước, thỏa thuận đã đạt được sự đáng tin cậy hơn một số nỗ lực gần đây nhằm đưa biến đổi khí hậu dưới tầm kiểm soát.

Despite large differences in the problems prevalent in the various countries and the existing remedies, recent efforts to prevent corruption target similar areas across the region.
Mặc dù có sự khác biệt lớn về các vấn đề phổ biến tại nhiều quốc gia và những biện pháp khắc phục hiện hữu nhưng những nỗ lực gần đây nhằm phòng chống tham nhũng nhắm vào những lĩnh vực tương tự trong toàn khu vực.

China has been the primary consumer of metals due to the country's rapid economic expansion- and with recent efforts to improve environmental standards, the country is simultaneously eliminating supplies of low quality and environmentally toxic metal production.
Trung Quốc là quốc gia tiêu thụ kim loại chính nhờ sự mở rộng nền kinh tế một nhanh chóng, và với những nỗ lực gần đây để cải thiện các tiêu chuẩn môi trường, nên kinh tế lớn thứ hai thế giới đồng thời loại bỏ nguồn cung chất lượng thấp và hoạt động sản xuất kim loại gây độc hại cho môi trường.

Recent efforts to explain partisan polarization suggest that people seek and interpret information that is consistent with their political ideology
Những nỗ lực gần đây để giải thích sự phân cực đảng phái cho thấy mọi người tìm kiếm

The report on the status of the element demonstrates that Xoan singing is no longer in need of urgent safeguarding since recent efforts by the local communities and the government have
Báo cáo về tình trạng của di sản chứng tỏ rằng Hát Xoan không còn cần được bảo vệ khẩn cấp nữa vì những nỗ lực gần đây của cộng đồng địa phương

Shadow banks"used to be one of the major funding sources for developers," he said, but China's recent efforts to reduce risky debt"have weakened the liquidity for small and medium-sized developers who relied on this type of funding.".
Các ngân hàng bóng tối( Shadow banking) từng là một trong những nguồn tài trợ chính cho các nhà phát triển nhưng những nỗ lực gần đây của Trung Quốc nhằm hạn chế loại hình tài chính này" đã làm suy yếu thanh khoản cho các nhà phát triển vừa và nhỏ, vốn phần nhiều dựa vào loại hình tài chính này.".

Although TRON remains down by 89 percent from its all-time high, the recent efforts from the TRON foundation and Justin Sun to allocate a large
Mặc dù TRON vẫn giảm 89% so với mức cao nhất mọi thời đại, nhưng những nỗ lực gần đây từ nền tảng TRON

After the shock of The DAO- Ethereum's $50 million disaster- led to it being a bit of a sore topic in the community, recent efforts by Spankchain CEO Ameen Soleimani have led to a new wave of DAOs being formed.
Sau cú sốc thảm họa 50 triệu USD của The DAO, Ethereum đã dẫn đến việc nó trở thành một chủ đề nhức nhối trong cộng đồng, những nỗ lực gần đây của Giám đốc điều hành của Climbchain Ameen Soleimani đã dẫn đến một làn sóng DAO mới được hình thành.

Although CFRPs with epoxy have high strength and elastic modulus, the brittle fracture mechanics present unique challenges to engineers in failure detection since failure occurs catastrophically.[4] As such, recent efforts to toughen CFRPs include modifying the existing epoxy material and finding alternative polymer matrix.
Mặc dù CFRP với epoxy có mô đun đàn hồi và cường độ cao, cơ học gãy giòn có những thách thức đặc biệt đối với các kỹ sư trong việc phát hiện lỗi do những hỏng hóc xảy ra một cách thảm khốc.[ 1] Do đó, những nỗ lực gần đây để tăng cường CFRP bao gồm sửa đổi vật liệu epoxy hiện có và tìm ma trận polymer thay thế.

After the shock of The DAO-Ethereum's $50 million disaster-led to it being a bit of a sore topic in the community, recent efforts by Spankchain CEO Ameen Soleimani have led to a new wave of DAOs being formed.
Sau cú sốc thảm họa 50 triệu USD của The DAO, Ethereum đã dẫn đến việc nó trở thành một chủ đề nhức nhối trong cộng đồng, những nỗ lực gần đây của Giám đốc điều hành của Climbchain Ameen Soleimani đã dẫn đến một làn sóng DAO mới được hình thành.

Markets hit their lows of their day after Fox News reported that the White House still plans on moving ahead with scheduled Dec. 15 tariffs on Chinese goods notwithstanding recent efforts at a“phase one” trade truce.
Chứng khoán Mỹ rớt xuống mức thấp nhất trong phiên sau khi Fox News đưa tin Nhà Trắng vẫn có kế hoạch áp thuế mới vào ngày 15/ 12 tới đối với hàng hóa Trung Quốc bất chấp những nỗ lực gần đây để đạt được thỏa thuận thương mại“ giai đoạn 1”.

Despite recent efforts to improve bilateral ties in both countries, disputes over the mountainous Indo-China border- which
Bất chấp những nỗ lực gần đây nhằm cải thiện quan hệ song phương ở cả hai nước,

Despite recent efforts to improve bilateral ties between both countries, disputes over the mountainous Indo-China border- which
Bất chấp những nỗ lực gần đây nhằm cải thiện quan hệ song phương ở cả hai nước,

Despite recent efforts to improve bilateral relations in both countries, disputes over the mountainous border of Indochina,
Bất chấp những nỗ lực gần đây nhằm cải thiện quan hệ song phương ở cả hai nước,

However, in the long run, according to Government goals of reducing interest rates, as well as recent efforts by SBV to achieve this goal, the banks ability to expand assets
Dù vậy về lâu dài, theo mục tiêu giảm mặt bằng lãi suất của chính phủ cũng như các nỗ lực gần đây của Ngân hàng Nhà nước để đạt mục tiêu này,