RELIGIOUS PRACTICES in Vietnamese translation

• thực hành tôn giáo
• thực tiễn tôn giáo

Examples of using Religious practices in English and their translations into Vietnamese

Whether or not you're a practicing Buddhist, the opportunity to explore traditional ways of life and religious practices is the ultimate cultural immersion for any spiritual traveler.
Cho dù bạn có phải là một Phật tử thực hành hay không, cơ hội khám phá những cách sống truyền thống và thực hành tôn giáo là sự đắm chìm văn hóa cuối cùng cho bất kỳ du khách tâm linh nào.

writings in historical context; they also explore cross-cultural hermeneutics, traditional religious practices, and Asian philosophical perspectives on fundamental issues-from well being to the environment.
họ cũng khám phá các thông lệ thông văn hoá, thực tiễn tôn giáo truyền thống, và quan điểm triết học châu Á về các vấn đề cơ bản- từ môi trường tốt đến môi trường.

introducing some religious practices that became as fundamental as the cult of Apollo.
giới thiệu một số thực hành tôn giáo trở nên cơ bản như sự sùng bái Apollo.

from things like home remedies and cures for illness, or how to build shelter to traditions and religious practices.
cách xây dựng nơi trú ẩn cho các truyền thống và thực hành tôn giáo.

turned to joss paper making, since the regulation has relaxed and again allowed for religious practices that were once deemed“unfit of the revolutionary”.
một lần nữa cho phép thực hành tôn giáo đó đã từng được coi là" không thích hợp của cách mạng".

Students are expected to continue exploring their faith-based and/or spiritual connections while having a diverse understanding of others religious practices and beliefs and the impact on the counseling process…[-].
Học sinh được dự kiến sẽ tiếp tục khám phá và/ hoặc kết nối tâm linh dựa trên đức tin của họ, trong khi có một sự hiểu biết đa dạng của những người khác thực hành tôn giáo và tín ngưỡng và tác động vào quá trình tư vấn…[-].

essence of their religion, not to disturb others by their own religious practices, and not to condemn
không làm phiền người khác bằng sự thực hành tôn giáo của mình, không lên án

including even religious practices.
bao gồm cả thực hành tôn giáo.

The archbishop added:“The government threatens religious freedom by appointing itself an expert on religious practices and by attempting to change the sacrament of Confession while delivering no improvement in the safety of children.”.
Đức Tổng Giám Mục nói thêm:“ Chính phủ đe dọa tự do tôn giáo bằng cách tự coi mình như một chuyên gia về các thực hành tôn giáo và bằng cách cố gắng thay đổi Bí tích Giải tội trong khi không có cải thiện nào về sự an toàn của trẻ em.”.

Unfortunately, in our very midst, there are many ludicrous religious practices and beliefs which are depicted or passed off as the Truth,
Bất hạnh thay, trong chúng ta, có nhiều niềm tin và tu tập lố lăng được miêu tả

The role of grandparents in the transmission of the faith and religious practices should not be forgotten, are the witnesses of the link between generations, guardians of wisdom traditions, prayer and good example.
Không được quên vai trò của ông bà trong việc lưu truyền đức tin và các thực hành tôn giáo: các ngài làm chứng cho các dây liên kết giữa các thế hệ, là những người bảo vệ các truyền thống khôn ngoan, việc cầu nguyện và làm gương sáng.

The role of grandparents in the transmission of the faith and religious practices should not be overlooked; they are witnesses to the connection between generations and the guardians of the great traditions of wisdom, prayer and good example.
Không được quên vai trò của ông bà trong việc lưu truyền đức tin và các thực hành tôn giáo: các ngài làm chứng cho các dây liên kết giữa các thế hệ, là những người bảo vệ các truyền thống khôn ngoan, việc cầu nguyện và làm gương sáng.

Gokayama area became a location for ascetic religious practices, and mountain worship centred on Mt Hakusan.[1]: 45.
Gokayama đã trở thành một địa điểm cho các thực hành tôn giáo khổ hạnh, và thờ cúng thần núi, tập trung vào núi Haku.[ 1]: 45.

adopted Jewish religious practices, from the period of the inception of Christianity until approximately the fifth century.[14] Judean Christians.
áp dụng và thực hành tôn giáo theo kiểu của người Do Thái, từ giai đoạn khởi đầu của Cơ đốc giáo cho đến khoảng thế kỷ thứ năm.[ 15].

They concluded that only religious practices that resembled Christianity were"real" and should be allowed to survive;
Họ đi đến kết luận rằng chỉ có cách thực hành tôn giáo trong Kitô giáo mới là“ thực tế”

Dorje Shugden' is a protecting deity who has been worshipped throughout history by several schools in Tibetan Buddhism, with special religious practices, forms of worship and séances passed on.
Dorje Shugden” là một vị hộ pháp được tôn thờ trong suốt lịch sử tại một số dòng tu Phật giáo Tây Tạng, với sự thực hành tôn giáo đặc biệt, với những cách thức thờ phụng.

one of the world's oldest religions, regards the stimulating effects of Ephedra as an essential part of their religious practices.
coi những tác động kích thích của Ephedra là một phần thiết yếu trong các hoạt động tôn giáo của họ.

We are so used to reducing the transmission of faith exclusively to the teaching of standards of truth and religious practices that we forget that faith implies a lively,
Chúng ta quá quen giản lược việc thông truyền đức tin vào việc giảng dạy các qui tắc, các chân lý, những thực hành tôn giáo đến nỗi quên

aversion to eating meat, traditionally it was a strong part of their religious practices.
tuy thế theo truyền thống đó là một phần mạnh mẽ trong hoạt động tôn giáo của họ.

In terms of approach, religious practices may be based on faith, fear, rationality or harmlessness: Faith forms the
Xét về phương diện mục đích, việc thực hành tôn giáo có thể được căn cứ trên cơ sở niềm tin,