SHALL APPEAR in Vietnamese translation

• sẽ xuất hiện
• sẽ hiện ra
• hiện ra

Examples of using Shall appear in English and their translations into Vietnamese

And then shall appear the sign of the Son of man in heaven:
Khi ấy, điềm Con người sẽ hiện ra ở trên trời,

its address bar becomes green and its business organization shall appear on the site.(※ Browsers such as Internet Explorer 7.0
tổ chức kinh doanh sẽ xuất hiện trên trang web.(※ Các trình duyệt như Internet Explorer 7.0 trở lên,

The saints avoided putting trust in their own works:“In the evening of this life, I shall appear before you empty-handed, for I do not ask you, Lord, to count my works.
Các thánh đã tránh đặt niềm tin vào các việc làm của các vị,“ Trong buổi chiều tà của đời sống này, con sẽ xuất hiện trước Ngài với đôi bàn tay trắng, vì con không xin Chúa, lạy Chúa, đếm các việc con làm.

In case the size of the free margin is insufficient to open a position, the position shall not be opened and a message about insufficient funds shall appear in the order window.
Trong trường hợp kích thước của số dư miến phí không đủ để mở một vị trí, vị trí sẽ không được mở và một thông điệp về các quỹ không đủ sẽ xuất hiện trong cửa sổ lệnh.

paper sheet with the company logo and some other company specific information which shall appear on company documents.
một số thông tin cụ thể về công ty khác sẽ xuất hiện trên các tài liệu của công ty.

have told thee shall come to pass, and the Bride(New Jerusalem Rev. 21:2) shall appear, and she coming forth shall be seen, that now is withdrawn from the Earth.
Ta đã kể ngươi SẼ xảy đến, và Cô Dâu( Jerusalem Mới- Khải huyền 21: 2) sẽ xuất hiện, và sự xuất hiện đó sẽ được trông thấy.

eventually become one again, yet not as they originally were, and that one shall appear at that time to show them what true power is.
không phải hình dạng ban đầu, nó sẽ xuất hiện vào cái thời điểm mà sức mạnh thực sự của chúng được thể hiện..

our life, shall appear(cf. Lumen Gentium, 9).
sự sống của chúng ta, sẽ xuất hiện( cf. Lumen Gentium, số 9).

where the fruit juice contains more than 2g/kg of carbon dioxide and the term“carbonated” shall appear in close proximity to the name of the product
hơn 2g/ kg carbon dioxide và thuật ngữ“ ga” sẽ xuất hiện trong gần tên của dioxide sản phẩm

to compel their acquiescence, till a sufficient force shall appear to support them.”.
cho đến khi một lực lượng đủ mạnh xuất hiện để hỗ trợ họ.”.

Soon shall appear!
Sẽ sớm xuất hiện!

He shall appear soon.
Hắn sẽ sớm xuất hiện thôi.

Soon he shall appear!
Sẽ sớm xuất hiện!

Shall appear in me.
Sẽ hiển hiện trong ta.

Leap and the net shall appear.
Leap Leap và mạng sẽ xuất hiện.

Into Europe, In Asia shall appear.
Ở Châu Âu, Ngài sẽ xuất hiện ở Châu Á.

The signature shall appear in facsimile form.
Văn bản sẽ xuất hiện trong hình dạng tương ứng.

By night through Nantes Lyris shall appear.
Ban đêm, cầu vồng sẽ xuất hiện ở Nantes.

She shall appear if I only believe!
Cô ấy sẽ xuất hiện nếu ta tin như vậy!

The innumerable people shall appear in Vicentia.
Một đám rất đông người sẽ xuất hiện tại Vicenza.