SINS in Vietnamese translation

• tội lỗi
• sins
• phạm tội

Examples of using Sins in English and their translations into Vietnamese

The sins of the nun.
Các sins của các ni cô.

Sins of the fathers.
Vì tội lỗi của người cha.

When you say sins do you mean crimes?
Khi cậu nhắc tới tội lỗi có phải cậu muốn nhắc tới tội ác?

Are sons punished for their father's sins?
Liệu con cái bị trừng phạt do tội lỗi của cha mẹ nó?

Of course, they're not marketing sins, they're human failings.
Tất nhiên, chúng không phải là những lỗi marketing, mà chúng là thất bại của con người.

The duration of their stay depends upon the gravity of their sins.
Quãng thời gian này tùy thuộc vào tính chất nghiêm trọng do tội lỗi của họ.

confessing their sins.
xưng tội những tội lỗi của họ.

I prayed,“Forgive us our sins.”.
Bạn cũng đừng“ Xin tha tội cho chúng con”.

I prayed,“Forgive us our sins.”.
Bạn đừng nói“ Xin tha tội cho chúng con”.

God's wrath was poured out upon them because of their sins.
Họ đã xa cách Đức Chúa Trời bởi tội lổi của họ.

They have blown out God's candle by their sins.
Họ đã xa cách Đức Chúa Trời bởi tội lổi của họ.

A variant translation is,“If your brother sins against you” Matt.
Có bản viết“ Nếu anh em ngươi lỗi phạm với ngươi”.

Because they were united with him, our sins died as well.
Vì chúng ta đã được liên hiệp với Ngài, chúng ta cũng đã chết về tội lỗi.

The length of time will depend on the gravity of their sins.
Quãng thời gian này tùy thuộc vào tính chất nghiêm trọng do tội lỗi của họ.

Forgive the one who sins.
Hãy tha thứ kẻ có tội.

Little sins become big sins….
Ác nhỏ sẽ thành ác lớn….

This does not mean that no one sins any more!
Điều này không có nghĩa là không còn cái ác nữa!

You do not start from the sins.
Chúa không bắt đầu với tội lỗi.

Every one of us is responsible for his or her own sins.
Mỗi người trong chúng ta có trách nhiệm đối với tội lỗi của chính mình.

This means to change your mind with regard to sins.
Điều đó có nghĩa là phải thay đổi tư tưởng về tội lổi.