Examples of using Solstice in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the sun never really sets during the solstice.
mặt trời sẽ không bao giờ lặn trong ngày Hạ chí.summer is the warmest season of the year; extending from the summer solstice through to the.
kéo dài từ ngày hạ chí đến bình đẳng mùa thu.For agricultural peoples, counting days between the solstice and equinox was all-important to scheduling the planting and harvesting of crops.
Đối với người dân nông nghiệp, việc đếm ngày giữa ngày hạ chí và bình đẳng là hết sức quan trọng để lên lịch trồng và thu hoạch cây trồng.A shift in energy at the solstice helps you to feel closer to that future dream.
Một sự thay đổi năng lượng ở hạ chí giúp bạn cảm thấy gần gũi hơn với giấc mơ tương lai đó.In Ireland, people gather days before the solstice at Newgrange-- a massive gravesite that is more than 5,000 years old.
Ở Ireland, mọi người tụ tập nhiều ngày trước ngày hạ chí ở Newgrange- một ngôi mộ đồ sộ có tuổi đời hơn 5.000 năm.On the June solstice 2,000 years ago,
Vào điểm chí tháng 6 của 2.000 năm trước,On the June solstice 2,000 years ago,
Vào ngày hạ chí trong tháng 6 cách đây 2.000 năm,The coils of Serpent Mound also align with the solar events of the solstice and equinox, as well as the 18.
Vào những ngày chí và phân, cũng như chu kì 18. During the winter solstice meeting, the gods are finally convinced by Artemis to take action against the Titans.
Trong buổi hội nghị vào ngày Đông chí, các vị thần cuối cùng cũng bị thuyết phục bởi Artemis và lên kế hoạch chống lại sự trả thù của các Titan.Miyazaki cites the solstice rituals when villagers call forth their local kami and invite them into their baths.
Miyazaki còn trích dẫn những nghi lễ hạ chí khi dân làng gọi những loài kami địa phương của họ và mời chúng vào phòng tắm.On this year's June solstice, the sun will be sitting between Gemini and Taurus.
Vào ngày hạ chí năm nay, Mặt trời sẽ ở giữa chòm sao Gemini và Taurus.on the June Solstice.
vào ngày Hạ chí.All areas north of the Arctic Circle are dark on the December solstice.
Tất cả các khu vực phía bắc của Vòng Bắc Cực đều tối trong ngày Hạ chí.Earth is farthest from the sun about two weeks after the June solstice, during the Northern Hemisphere's summer.
Trái Đất cách xa Mặt Trời nhất khoảng hai tuần sau ngày Hạ chí, vào mùa hè ở Bắc bán cầu.which is also the solstice.
cũng là ngày đông chí.Earth makes its closest annual approach of the sun about two weeks after the December solstice, during the Northern Hemisphere's winter.
Trái Đất thực hiện cách tiếp cận hàng năm gần nhất của mặt trời khoảng hai tuần sau ngày hạ chí tháng 12, trong mùa đông ở Bắc bán cầu.seven days before the solstice, our train rolled into Denver.
bảy ngày trước Hạ chí, tàu vào ga Denver.the 21st is summer solstice, That is winter solstice and what's missing?
Thế nghĩa là… và xuân phân ngày 23, còn 21 là hạ chí,?On this day of the winter solstice- when the sun is at its furthest distance from the equator- the Incas invoked the sun deity, pleading for him to come closer again lest he lose himself in the deep dark universe.
Trong ngày đông chí này- khi mặt trời ở khoảng cách xa nhất so với đường xích đạo- người Inca gọi vị thần Mặt trời, cầu xin Thần đến gần hơn nữa để thần không biến mất trong vũ trụ đen tối.During the winter solstice in December, the neighbourhood holds its annual Kensington Market Festival of Lights,
