Examples of using Subtitled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subtitled The People v. OJ Simpson, the first season
Subtitled The People v. OJ Simpson,Two sequels to Portable Guild have also been released for the PlayStation Portable-the first, subtitled Portable Guild 2, was released on March 10,
Hai phần tiếp theo của Portable Guild cũng được phát hành cho PlayStation Portable- cái đầu tiên, phụ đề Portable Guild 2,It included"Lemon Tree","500 Miles", and the Pete Seeger hit tunes"If I Had a Hammer"(subtitled"The Hammer Song")
Nó bao gồm” Lemon Tree“,” 500 Miles”, và Pete Seeger với những bài hát hay nhất là“ If I Had a Hammer”( subtitled“ The Hammer Song”)Our dream, our vision, and our passion is that every video on the web is subtitled and captioned which would allow all of us to participate fully in the world we live in<music>
Ước mơ của chúng tôi, tầm nhìn và niềm đam mê của chúng tôi là mỗi video trên web là phụ đề và captioned mà sẽ cho phép tất cả chúng ta để tham gia đầy đủ vào thế giới chúng ta sống in< music>it is by no means essential, and all key films will be subtitled.
tất cả các bộ phim quan trọng sẽ được phụ đề.Mashable says about this game that, Each aspect of survival on AMC's The Walking Dead has been parallel to the series' official mobile game, subtitled No Man's Land.
Mỗi khía cạnh của sự sống trên AMC The Walking Dead đã được song song với loạt' trò chơi di động chính thức, phụ đề đất No Man."- Mashable.Australia in English, however, they are subtitled in different languages with the English dub.
tuy nhiên, chúng được phụ đề bằng các ngôn ngữ khác với bản lồng tiếng Anh.Subtitled"On the Regulation of Birth", it re-affirms the traditional teaching
Với phụ đề“ Về sự điều hoà sinh sản”,This love of error was cemented with the publication of Failed It! in spring 2016, subtitled, How to turn mistakes into ideas and other advice for successfully screwing up.
Tình yêu đối an official English-language release, fans could now watch subtitled episodes at the same time as they were being aired in Japan.
người hâm mộ giờ đây are broadcast on major television networks in Sri Lanka; subtitled copies are sold in DVD stores across the country as well.
by Video Action under the cover title The Phoenix(Hinotori) in 1982, using a subtitled print, letterboxed only in the split-screen sequence.
sử dụng bản in có phụ đề, chỉ để viền đen giữ tỉ lệ khung hình( letterbox) trong đoạn màn hình chia nhiều ô( split- screen).From 1992 to 1993, Stardust Crusaders was adapted into the three-volume audio drama JoJo's Bizarre Adventure, subtitled Meet Jotaro Kujo,[lower-alpha 21] The Death of Avdol,[lower-alpha 22]
Từ năm 1992 đến năm 1993, Stardust Crusaders đã được chuyển thể thành drama audio ba tập JoJo Bizarre Adventure, phụ đề Gặp gỡ Jotaro Kujo,[ low- alpha 21]curious young people thought nothing of tackling films of all forms-- black and white, subtitled, documentary,
có chính kiến và tò mò này không nghĩ gì ngoài việc nắm lấy những bộ phim-- đen trắng, phụ đề, tài liệu,Shot on location in Myanmar and subtitled in nine languages including English, Japanese, French, Vietnamese
Bắn vào vị trí ở Myanmar và phụ đề bằng chín thứ tiếng bao gồm tiếng Anh,Working on a book, digital archive of a century-old collection of traditional San material culture, and subtitled film of Kalahari San elders describing in their own words, and demonstrating the use of the items, now housed at Museum Africa in South Africa.
Làm việc trên một cuốn sách, kho lưu trữ kỹ thuật số của một bộ sưu tập văn hóa vật liệu truyền thống San thế kỷ và phim phụ đề của những người lớn tuổi Kalahari San mô tả bằng lời nói của họ, và chứng minh việc sử dụng các vật phẩm, hiện được lưu giữ tại Bảo tàng Châu Phi ở Nam Phi.After a few days a subtitled version of the video replaced the original on the site, translating the Japanese licensing announcement into English.[75][76]
Sau vài ngày phiên bản phụ đề của video thay thế bản gốc trên trang web,Two sequels to Portable Guild have also been released for the PlayStation Portable-the first, subtitled Portable Guild 2, was released on March 10,
Hai phần tiếp theo của Portable Guild cũng được phát hành cho PlayStation Portable- cái đầu tiên, phụ đề Portable Guild 2,After a few days, a subtitled version of the video replaced the original on the site, translating the Japanese licensing announcement into English.[32][33]
Sau vài ngày phiên bản phụ đề của video thay thế bản gốc trên trang web,The book, subtitled“The Art of Making the Right Decisions in Our Careers, Our Companies, and the World at
Cuốn sách với đề phụ“ Nghệ thuật ra quyết định đúng trong nghề nghiệp,
