Examples of using Such a step in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You cannot take such a step,” he was quoted by the Hurriyet newspaper as saying,
Ông không thể thực hiện một bước đi như vậy”, ông Erdogan,Syria would only welcome such a step, because it would be aimed against terrorism on our soil,” Russia's Interfax news agency quoted Haddad as saying.
Syria sẽ chỉ chào đón một bước đi như vậy vì nó nhằm chống lại chủ nghĩa khủng bố trên đất của chúng tôi”- ông Riad Haddad nói.Such a step may have devastating consequences, he said, adding that"currently there
Một bước đi như vậy có thể gây ra hậu quả tàn khốcWe don't feel right now that such a step would be justified from either a political or a technical pointan interview with the Kommersant daily newspaper published on Wednesday.">
Chúng tôi không cảm thấy một bước đi như như vậy sẽ là chính đáng từ quan điểm chính trịpart of Russia or other countries located to the east of Poland which would justify such a step.
các nước khác ở phía đông Ba Lan muốn ủng hộ cho một bước đi như thế.they should pray four times a day when such a step is anticipated.
họ nên cầu nguyện bốn lần một ngày khi một bước đi như thế được biết trước.moves to set up a new air defence zone, saying such a step could threaten regional stability at a time of heightened tensions.
nói rằng một bước đi như vậy có thể đe dọa sự ổn định trong khu vực giữa lúc căng thẳng lên cao.has been declared elected, if exceptional circumstances warrant such a step.
các trường hợp ngoại lệ đảm bảo một bước đi như vậy.policy regarding the Palestinian territories has not changed and Russia expressed concerns that such a step could lead to a serious escalation of the conflict.
Nga bày tỏ lo ngại rằng một bước đi như vậy có thể dẫn đến một sự leo thang nghiêm trọng trong cuộc xung đột.moves to set up a new air defence zone, saying such a step could threaten regional stability at a time of heightened tensions.
nói rằng một bước đi như vậy có thể đe dọa sự ổn định trong khu vực giữa lúc căng thẳng lên cao.they should pray four times a day when such a step is anticipated.
họ nên cầu nguyện bốn lần một ngày khi một bước đi như thế được biết trước.We can say that such a step will be a response to Donald Trump's aggressive actions against the three countries," he stressed, adding that"a strong economic front will be formed to withstand Trump's sanctions.".
Chúng tôi có thể nói rằng, một bước đi như vậy sẽ là một phản ứng với những hành động hung hăng của Donald Trump chống lại ba nước"- ông Hanizadeh nhấn mạnh thêm rằng" một mặt trận kinh tế mạnh mẽ sẽ được hình thành để đáp trả sự trừng phạt của Trump".Such a step could unravel the breakthrough agreement- seen by supporters as crucial to forestalling a Middle East arms race
Một bước đi như vậy có thể làm đổ vỡ thỏa thuận có tính đột phámilitarization on disputed features,” Kerry told delegates, arguing such a step would“lower tensions”.
Ngoại trưởng Kerry nói, cho rằng một bước đi như vậy có thể“ giảm căng thẳng”.Taiwan where the lineage has been maintained without a break.[10] Considerable numbers of laymen and laywomen also favor such a step and support this cause.
trì tương tục[ 10] Một số nam nữ cư sĩ đáng kể cũng tán đồng bước tiến như vậy và ủng hộ cho mục tiêu này.How could he take such a step?
Was not ready for such a step.
Nina đã không sẵn sàng cho một bước tiến lớn như vậy.The consequences of such a step would be unpredictable.
Hậu quả của một bước ngoặt như vậy là rất khó đoán định”.But let's not pretend that such a step is unprecedented in Venezuela's history.
Đây được coi là một bước đột phá lớn chưa từng có trong lịch sử Venezuela.I don't think the Vatican can take such a step in such a flippant manner!
Tôi không nghĩ rằng Vatican có thể chọn một bước tiến thiếu nghiêm túc như vậy!”!
