THAT EVENTUALLY in Vietnamese translation

masters in Scott's hands, I made peace with the fact that eventually he would sell them.

tôi đã chấp nhận thực tế là cuối cùng anh ta sẽ bán chúng.

First, someone joining my email list is a conversion because that eventually leads to a sales funnel.

Trước tiên, ai đó tham gia danh sách email của tôi là một chuyển đổi bởi vì điều đó cuối cùng dẫn đến kênh bán hàng.

It is a basic law of the universe that eventually we reap what we sow.

Đó là luật cơ bản của vũ trụ, kết quả cuối cùng là chúng đã gặt cái mà mình đã gieo.

we find stuff that eventually turns out to be real.

chúng tôi tìm thấy thứ mà cuối cùng cũng biến thành sự thật.

one that eventually came out for Firefox.

thứ mà cuối cùng cũng phát hành cho Firefox.

The weakening of the Soviet government led to a series of events that eventually caused the dissolution of the Soviet Union, a gradual process that took place from about January 19, 1990, to December 31, 1991.

Sự suy yếu của chính phủ Xô viết đã dẫn đến một loạt các sự kiện mà cuối cùng gây ra sự tan rã của Liên Xô, một quá trình dần dần diễn ra từ 19 tháng 1 năm 1990 tới 31 Tháng 12 Năm 1991.

going into their tanks, this can result in corals that eventually bleach due to too much light.

điều này có thể dẫn đến san hô mà cuối cùng tẩy do quá nhiều ánh sáng.

Mönchengladbach will always be the place that shaped my career and that eventually allowed me to live every kid's dream of playing at the Camp Nou.

Mönchengladbach sẽ luôn là nơi định hình nên sự nghiệp và sau đó cho phép tôi được sống với giấc mơ của mọi đứa trẻ là thi đấu ở sân Camp Nou.

The 53-year-old worked in the Bush administration and also for independent counsel Kenneth Starr in the investigation that eventually led to the impeachment of President Bill Clinton.

Vị thẩm phán 53 tuổi này từng làm việc trong chính quyền Bush và cũng từng giúp sức cho công tố viên độc lập Kenneth Starr trong cuộc điều tra sau đó dẫn tới việc luận tội Tổng thống Bill Clinton.

he was gonna approach Cecily about it until he realized that eventually she would leave him as long as Wolf was alive.

cho đến khi anh ta nhận ra rằng sau cùng cô ấy sẽ chỉ bỏ đi theo anh ta nếu Wolf còn sống.

Every season, designers present their latest creations, seems to be that eventually make it from runways to store racks everywhere in the world.

Mỗi mùa, các nhà thiết kế thời trang cho thấy những sáng tạo mới nhất của họ, một số trong đó cuối cùng làm cho nó từ đường băng đến cửa hàng trên toàn thế giới.

of sama is chama(ちゃま?), for example, and in fact chan was a baby talk version of san that eventually became regarded as an ordinary honorific.

trong thực tế chan là một phiên bản trẻ em của san, sau đó trở thành một kính ngữ thông dụng.

As long as Wolf was alive. And at first, he was gonna approach Cecily about it until he realized that eventually she would leave him.

Và lúc đầu, anh ta đã định sẽ hỏi Cecily về việc đó, cho đến khi anh ta nhận ra rằng sau cùng cô ấy sẽ chỉ bỏ đi theo anh ta nếu Wolf còn sống.

Until he realized that eventually she would leave him as long as Wolf was alive. And at first, he was gonna

Và lúc đầu, anh ta đã định sẽ hỏi Cecily về việc đó, cho đến khi anh ta nhận ra rằng sau cùng cô ấy sẽ chỉ bỏ đi theo anh ta

That eventually led me to ask about how some of these agents in our environment generate pain-[chemicals]

Điều đó cuối cùng đã khiến tôi tự hỏi: Một số tác nhân trong môi trường của

to look at India, Vietnam and some others to recognize that eventually we're going to penalize ourselves" in the future by strict adherence to CAATSA, Mattis said.

mộ số nước khác để thừa nhận rằng, cuối cùng chúng ta sẽ phải trừng phạt chính bản thân mình", Bộ trưởng Quốc phòng Mattis nói.

During the last predynastic phase, the Naqada culture began using written symbols that eventually were developed into a full system of hieroglyphs for writing the ancient Egyptian language.[21].

Trong giai đoạn cuối cùng của thời kỳ tiền triều đại, văn hóa Naqada bắt đầu sử dụng các ký hiệu viết mà về sau phát triển thành một hệ thống chữ tượng hình hoàn chỉnh để ghi lại ngôn ngữ Ai Cập cổ đại.[ 21].

But it was this deal that eventually landed him behind bars because illicit means were used to get the merger approved by the majority shareholder of C&T, the Korean state pension fund.

Nhưng cuối cùng đó lại là thỏa thuận đã đưa đưa ông ta vào tù vì các biện pháp bất hợp pháp đã được sử dụng để việc sáp nhập được chấp thuận bởi các cổ đông chính của C& T, quỹ hưu trí công của Hàn Quốc.

While I can agree that eventually everything will be digitally available in the way Bytom is describing, I'm not sure if the world is

Mặc dù tôi có thể đồng ý rằng, cuối cùng, mọi thứ sẽ có sẵn theo cách kỹ thuật số theo cách

And I knew that eventually a chance to be free of that awful legacy. so I did what I could to give you it would pull you in.

Nó cũng sẽ kéo bạn vào Và tôi biết rằng cuối cùng một cơ hội để được miễn phí di sản khủng khiếp đó. vì vậy tôi đã làm những gì tôi có thể cung cấp cho bạn.