THE ALLOCATION OF RESOURCES in Vietnamese translation

• việc phân bổ nguồn lực
• phân phối nguồn lực
• việc phân bổ tài nguyên
• sự phân bổ nguồn lực
• phân bổ các nguồn tài nguyên

Examples of using The allocation of resources in English and their translations into Vietnamese

normal" economic development model, optimize the allocation of resources, Compression Spring improve economic efficiency.
tối ưu hóa việc phân bổ nguồn lực, nén mùa xuân nâng cao hiệu quả kinh tế.

Most political decision-making in peaceful well-functioning democracies concerns practical questions about the allocation of resources, and the structure of social organizations.
Hầu hết những quyết sách chính trị diễn ra trong các nền dân chủ vận hành tốt thường liên đới với những vấn đề thực tế về phân phối nguồn lực và cấu trúc của các tổ chức xã hội.

Five years ago, when Xi ascended to power, he unveiled a 60-point plan that pledged"to let the market play a decisive role in the allocation of resources.".
Năm trước, khi ông Tập trở thành nhà lãnh đạo Trung Quốc, một kế hoạch 60 điểm đã được đưa ra nhằm" giúp thị trường đóng vai trò quyết định trong việc phân bổ nguồn lực".

Five years ago, when Xi ascended to power, he unveiled a 60-point plan that pledged“to let the market play a decisive role in the allocation of resources.”.
Năm trước, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình công bố kế hoạch gồm 60 điểm với cam kết" để thị trường đóng vai trò quyết định trong việc phân bổ nguồn lực".

declared that henceforth the market would play a“decisive role” in the allocation of resources.
thị trường sẽ đóng“ vai trò quyết định” trong việc phân bổ nguồn lực.

Planning and controlling the allocation of resources, and the detailed matching of design and production to the needs of the market for built space,
Lập kế hoạch và kiểm soát việc phân bổ các nguồn lực, và sự kết hợp chi tiết của thiết kế

It has become increasingly clear that problems related to the allocation of resources, business cycles, and the distribution of income are very much international problems.
Ngày càng trở nên rõ ràng là những vấn đề liên quan đến việc phân bổ các nguồn lực, chu kì kinh doanh, và việc phân bố thu nhập là những vấn đề mang tính chất quốc tế.

meaningful changes in the allocation of resources applies not only to capital but also to top talent.
có ý nghĩa trong việc phân bổ lại nguồn lực không chỉ áp dụng cho nguồn vốn mà còn cho những nhân tài hàng đầu trong công ty.

This corollary explains why taxes adversely affect the allocation of resources: Taxes distort prices and thus the decisions of households and firms.
Hệ quả này lý giải tại sao thuế tác động bất lợi tới quá trình phân bổ nguồn lực: thuế làm bóp méo giá cả và do vậy làm bóp méo quyết định của doanh nghiệp và hộ gia đình.

Arrow has generalized the well-known theorem about pareto-optimality of a competitive equilibrium, and he has demonstrated that there exist general tendencies towards inoptimality in the allocation of resources between research and investments in real capital.
Arrow đã tổng quát hóa định lý nổi tiếng về điểm tối ưu Pareto của một điểm cân bằng cạnh tranh và ông đã chứng minh tồn tại xu hướng không đạt tới sự tối ưu trong việc phân phối các nguồn lực giữa nghiên cứu và đầu tư về tư bản thực.

in working out priorities, deadlines and the allocation of resources.
xác định deadlines và phân bổ nguồn lực.

the operations of the organization, including the allocation of resources.
bao gồm cả việc phân bổ các nguồn lực.

It provides order and consistency for organisations to address environmental concerns through the allocation of resources, assignment of responsibility and ongoing evaluation of practices, procedures and processes.
Cung cấp trật tự và thống nhất cho các tổ chức để giải quyết các mối quan tâm về môi trường thông qua phân bổ nguồn lực, phân công trách nhiệm và đánh giá liên tục các thông lệ, thủ tục và quy trình.

the distribution of income and wealth, and the allocation of resources.
sự giàu có và phân bổ nguồn lực.

In the context of performance management, budgeting's central role is to support execution through the allocation of resources to the activities that drive value.
Trong khuôn khổ quản lý hiệu suất, vai trò trung tâm của lập ngân sách là hỗ trợ công đoạn thi hành thông qua việc phân bổ các nguồn lực tới các hoạt động tạo ra giá trị.

Gives order and consistency for organizations to address environmental concerns through the allocation of resources, assignment of responsibility and ongoing evaluation of practices, procedures and processes.
Cung cấp trật tự và thống nhất cho các tổ chức để giải quyết các mối quan tâm về môi trường thông qua phân bổ nguồn lực, phân công trách nhiệm và đánh giá liên tục các thông lệ, thủ tục và quy trình.

include intangible cultural heritage in situations of emergency, the impact of the Convention and the allocation of resources from the Intangible Cultural Heritage Fund.
tác động của Công ước và phân bổ nguồn lực từ Quỹ Di sản văn hóa phi vật thể.

the Communist Party of China in 2013, it was clearly pointed out that the market should play a decisive role in the allocation of resources.
lần đầu tiên thị trường được công nhận có vai trò quyết định trong việc phân bổ các nguồn lực.

basic long-term goals and objectives of an enterprise, and the adoption of courses of action and the allocation of resources necessary for carrying out these goals.
bao gồm việc phân bổ nguồn lực cần thiết để đạt được các mục tiêu này.

for example, container orchestration platforms dynamically automate the allocation of resources to container-based applications in a similar vein.
container orchestration tự động phân bổ tài nguyên cho các container- based app theo cách tương tự.