THE COMMUNITIES in Vietnamese translation

[ðə kə'mjuːnitiz]
[ðə kə'mjuːnitiz]
các cộng đồng
communities
các cộng đoàn
communities
congregations

Examples of using The communities in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
celebrative environment, in which Jesus was formed and in which the communities should live their own faith.
trong đó Chúa Giêsu được hình thành và trong đó các cộng đoàn phải sống đức tin của mình.
further straining the communities in the region.
gây áp lực đến các cộng đồng trong khu vực.
But my pilgrimage would not be complete if it did not also include a meeting with the people and the communities who live in this Land.
Nhưng cuộc hành hương sẽ không trọn vẹn nếu không gặp gỡ những người và cộng đoàn sống tại phần đất này.
Secondly(Lk 17:3-4), he draws attention to the weak members of the communities.
Thứ hai( Lc 17: 3- 4), Chúa tạo sự chú ý đến những thành viên yếu kém của cộng đoàn.
Our growing love of coconut isn't necessarily benefiting the communities they come from.
Tình yêu dừa ngày càng tăng của chúng tôi không nhất thiết mang lại lợi ích cho cộng đồng mà họ đến từ đó.
We will reflect on issues that affect the communities we work with.
Chúng tôi sẽ phản ánh về các vấn đề ảnh hưởng đến cộng đồng chúng tôi làm việc cùng.
The present larger Cavite City now includes the communities of San Antonio(includes Cañacao and Sangley Point), the southern districts of Santa Cruz
Thành phố Cavite lớn hơn hiện nay bao gồm các cộng đồng của San Antonio( bao gồm Cañacao
the Pagans who formed part of the communities of Syria and of Palestine at the time of Matthew could see that their hope was fulfilled in Jesus.
những phần tử của các cộng đoàn tại Syria và Paléstine vào thời của Mátthêu, có thể thấy rằng hy vọng của họ đã được thực hiện nơi Đức Giêsu.
Centre for Internet and Society's Access to Knowledge program(CIS-A2K) and Punjabi Wikimedians are three such official affiliates that are working on catalysing the growth of the content and the communities.
Punjabi Wikimedians là 3 nhánh chính thức như vậy làm việc xúc tác cho sự tăng trưởng nội dung và các cộng đồng.
The double news that Mark conveys to the communities of his time and to all of us is this:
Tin có giá trị gấp đôi mà Máccô muốn truyền đạt cho các cộng đoàn của thời ấy và cho tất cả chúng ta là:
Expatriate Nepalese, who resettled in WestBengal and Assam after leaving Bhutan, formed the Bhutan State Congress in 1952 to represent the interests of other expatriates in India as well as the communities they had left behind.
Người Nepal định cư ở Tây Bengal và Assam sau khi rời Bhutan đã thành lập Quốc hội Bang Bhutan năm 1952 để đại diện cho quyền lợi của những người nước ngoài khác ở Ấn Độ cũng như các cộng đồng mà họ đã để lại.
to find moments of encounter with them, to value their contribution, so that they too can better integrate themselves into the communities that receive them.
để họ có thể hội nhập tốt đẹp hơn vào trong các cộng đoàn tiếp đón họ.
people around the world, further supporting the communities in which team members live
tiếp tục hỗ trợ các cộng đồng trong đó các thành viên đội sống
Judas Thaddaeus(Jn 14:22), were also the questions of the communities of the late first century.
cũng là câu hỏi của các cộng đoàn của cuối thế kỷ thứ nhất.
vocational services in the communities throughout the Reservation.
dạy nghề trong các cộng đồng trên toàn Reservation.
to find moments of encounter with them, to appreciate their contribution, so that they too may be better integrated into the communities that receive them.
để họ có thể hội nhập tốt đẹp hơn vào trong các cộng đoàn tiếp đón họ.
Expatriate Nepalese, who resettled in West Bengal and Assam after leaving Bhutan, formed the Bhutan State Congress in 1952 to represent the interests of other expatriates in India as well as the communities they had left behind.
Người Nepal định cư ở Tây Bengal và Assam sau khi rời Bhutan đã thành lập Quốc hội Bang Bhutan năm 1952 để đại diện cho quyền lợi của những người nước ngoài khác ở Ấn Độ cũng như các cộng đồng mà họ đã để lại.
given to us on Pentecost(Acts 2:1-13), and that He wishes to make present in the communities.
Người mong muốn chúng hiện diện trong các cộng đoàn.
Every day I see organizations endangering the communities they are growing by violating the terms they agreed to when their Facebook presence was created,” says small business marketing consultant Lisa Jenkins.
Mỗi ngày tôi thấy các tổ chức đang mạo hiểm với những cộng đồng mà họ cố phát triển khi họ vi phạm các điều khoản họ đã đồng ý khi trang Facebook của họ được khởi tạo”, chuyên gia tư vấn tiếp thị cho doanh nghiệp nhỏ Lisa Jenkins đánh giá.
Often it grows within the Communities, particularly within the Movements, which favour a communal encounter with Christ and his Church, spiritual experiences and joy in the service of the faith.
Nó cũng thường chín mùi trong cộng đoàn, đặc biệt nơi các phong trào tạo điều kiện cho một cuộc gặp gỡ cộng đồng với Chúa Kitô và Giáo Hội của Ngài, một kinh nghiệm thiêng liêng và niềm vui trong việc phục vụ đức tin.
Results: 1134, Time: 0.056

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese