Examples of using The contribution in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Often, the contribution of social networks to the Arab uprisings has been as important as it also has been complex,
Thông thường, phần đóng góp của các mạng xã hội trong các cuộc nổi dậy của người Ả Rập cũng quan trọngThe contribution was donated by over 800 people who attended a Vietnamese community fundraising dinner in Sydney.
Đây là số tiền quyên góp từ hơn 800 người tham dự một bữa ăn tối gây quỹ của Cộng đồng người Việt tại Sydney.He also asked not to forget the contribution of the Soviet Union in the development of the Baltic republics.
Ông cũng yêu cầu đừng quên về sự đóng góp của Liên Xô vào The contribution is believed to be the largest political donation by an individual in Australian history.
Đây được cho là khoản quyên góp chính trị từ một cá nhân lớn nhất trong lịch sử Australia.Therefore, the contribution margin ratio is 70%(the contribution margin per unit of $14 divided by the selling price of $20).
Do đó, tỷ lệ lãi góp là 70%( tỷ suất lợi nhuận đóng góp cho mỗi đơn vị 14$ chia cho giá bán$ 20).The contribution of tourism to GDP reached 4,040 billion VND(equivalent to U.S. 197 million)
Du lịch đóng góp vào GDP của vùng đạt 4.040 tỷ đồng( tương đương 197 triệu USD)University of Chicago Press(cf. The Contribution of Ibn Sina to the development of Earth sciences).
( xem thêm Sự cống hiến của Ibn Sina cho sự phát triển các khoa học thuộc Trái Đất).also must comment on the contribution of others.
Ủy ban này phải báo cáo bất cứ khoản tăng hoặc giảm nào sau khi có đóng góp như những thu nhập hay hóa đơn khác”.To support and facilitate teachers and students to overcome difficulties, the contribution compassion and efforts to help schools….
Nhằm giúp đỡ và tạo điều kiện để thầy và trò vượt qua khó khăn, những tấm lòng nhân ái góp sức, chung lòng giúp đỡ nhà trường….Thành công của Doctor Strange gần đây cũng chẳng ai nói tới đóng góp của Steve Ditko.During the four-hour setup time, the company is losing or foregoing the contribution margin of $480.
Trong suốt thời gian thiết lập bốn giờ, các công ty đang mất dần hoặc nêu trên lề góp$ 480.We naturally, though unfortunately, lose sight of the contribution they have made to our lives.
Chúng ta theo tự nhiên, dù thật không may, đánh mất tầm nhìn về những cống hiến của họ tới cuộc đời chúng ta.first time since 1861, in part to acknowledge the contribution of Irish regiments to the South African war.
However, the number of OCB shares that are expected to be sold in September is quite small, so the contribution to VCB's earnings is minor.
Mặc dù vậy, số lượng cổ phiếu OCB dự kiến bán trong tháng 9 khá thấp nên đóng góp vào thu nhập của VCB là không đáng kể.most important step in overcoming the habit of competition is to routinely appreciate and compliment the contribution of others.
xuyên bày tỏ sự trân trọng và khen ngợi những cống hiến của người khác.But these“multipliers” are rarely higher than 1.5 or 2, which is to say, they rarely do more than double the contribution to GDP.
Tuy nhiên, những“ số nhân” này hiếm khi lớn hơn 1,5 hoặc 2, có nghĩa là chúng hiếm khi làm gia tăng gấp đôi sự đóng góp vào GDP.University of Toronto is located in Canada's largest city, the contribution of University of Toronto to Canadian economy per year is CA$15.7 billion.
Tọa lạc tại Toronto- thành phố lớn nhất của Canada, mỗi năm Đại học Toronto đã đóng góp khoảng 15.7 tỷ CAD cho nền kinh tế của quốc gia này.Select how often you want the contribution to be given and when it should begin.
Xin cho biết mức độ thường xuyên bạn muốn quyên góp, và khi nào bạn muốn bắt đầu.In Hanoi the Australian Embassy hosted a volunteer photo exhibition to showcase the contribution of Australian volunteers who are on assignment in Vietnam.
Tại Hà Nội, Đại sứ quán Australia mở một cuộc triển lãm ảnh giới thiệu về các đóng góp của tình nguyện viên Australia đang làm việc tại Việt Nam.
