THE DATA FILE in Vietnamese translation

• tệp dữ liệu
• file dữ liệu
• tập tin dữ liệu
• tập tin data

Examples of using The data file in English and their translations into Vietnamese

If you set a password, you must enter it every time that the data file is opened- for example, when Outlook starts or when you open the data file in Outlook.
Nếu bạn đặt mật khẩu, bạn phải nhập nó mỗi lần mở tệp dữ liệu- ví dụ: khi Outlook khởi động hoặc khi bạn mở tệp dữ liệu trong Outlook.

a row in the data file, represents the database's version of a single feature, including all of its specific attribute values(see Figure 4.1).
hay một hàng trong file dữ liệu, thể hiện một địa vật được lưu trong cơ sở dữ liệu, bao gồm tất cả những giá trị thuộc tính của nó( xem Hình 4.1).

not to merge the information from the data file into the label main document again.
kết hợp các thông tin từ tệp dữ liệu vào tài liệu chính của nhãn hay không.

Only pre-designated employees of KONE Corporation, its partners, affiliates, subsidiaries and subcontractors have access to the personal data contained in the data file.
Chỉ các nhân viên được chỉ định trước của Tập đoàn KONE, các đối tác, chi nhánh, công ty con và nhà thầu phụ của Tập đoàn mới có quyền truy cập dữ liệu cá nhân được chứa trong tập tin dữ liệu.

Even those using a program's proprietary format can export the data file into one of many formats that most GIS programs can read.
Ngay cả người dùng định dạng sở hữu riêng của chương trình cũng có thể xuất file dữ liệu sang một trong số các định dạng mà đa số những chương trình GIS đều đọc được.

In the fast test, the data file consists of nine A4 pages, where about 50% of the content is text and the rest are graphs, small images.
Cụ thể trong phần thử nghiệm in chất lượng cao nhất( FastRes 1200) file dữ liệu gồm 11 trang A4, trong đó khoảng 50% nội dung là chữ( text), phần còn lại là biểu đồ và các hình ảnh cỡ nhỏ.

Selecting those features from the data file and highlighting them on the screen can be a handy way to reference those features that have missing attributes.
Việc lựa chọn những địa vật này từ file dữ liệu rồi đánh dấu chúng trên màn hình có thể là một cách rất tiện lợi cho thấy những địa vật đang thiếu thuộc tính.

Previously, the only data file in kilobytes but this day is the data file hundreds of megabytes,
Trước đây, các file dữ liệu chỉ tính theo KB nhưng ngày này file dữ liệu là hàng trăm MB,

length of the value that can be directly entered into the data file.
ta có thể nhập trực tiếp vào file dữ liệu.

Once the attribute table is open, you can enter data by typing attribute values directly into the data file or loading and joining external data files to it.
Khi bảng thuộc tính đã mở ra, bạn có thể nhập liệu bằng cách gõ các giá trị thuộc tính trực tiếp vào file dữ liệu hoặc nạp và kết nối các file dữ liệu ngoài vào.

In other words, you create an expression-a formula-that queries all the records in the data file and the GIS highlights-both in the data file and on the map display-only those features that fit the criteria.
Nói cách khác, bạn tạo nên một biểu thức- một công thức- để truy vấn tất cả những bản ghi trong file dữ liệu và hệ GIS sẽ chỉ ra- cả trong file dữ liệu lẫn trên hình bản đồ- những địa vật nào thỏa mãn tiêu chuẩn đặt ra.

Access automatically creates a new Access database in the same folder as the data file, and adds links to each table in the external database.
Access sẽ tự động tạo ra một cơ sở dữ liệu mới trong cùng một thư mục như là các tập tin dữ liệu, và thêm những liên kết cho mỗi bảng trong cơ sở dữ liệu bên ngoài.

That is, the data file did not match survey responses that researchers expected to be correct,
Tức là, tệp dữ liệu không phù hợp với phản hồi khảo sát mà các nhà nghiên

That is, the data file did not match survey responses that researchers expected to be correct,
Tức là, tệp dữ liệu không phù hợp với phản hồi khảo sát mà các nhà nghiên

In other words, you create an expression- a formula- that queries all the records in the data file and the GIS highlights- both in the data file and on the map display- only those features that fit the criteria.
Nói cách khác, bạn tạo nên một biểu thức- một công thức- để truy vấn tất cả những bản ghi trong file dữ liệu và hệ GIS sẽ chỉ ra- cả trong file dữ liệu lẫn trên hình bản đồ- những địa vật nào thỏa mãn tiêu chuẩn đặt ra.

you must have columns in the data file for the name, street address, city, state,
bạn phải có cột trong tệp dữ liệu cho tên, địa chỉ đường phố,

If the data file is a. pst file,
Nếu tập tin dữ liệu là một tập tin. pst,

That is, the data file did not match survey responses that researchers expected to be correct, the datafile had missing data for a large number of questions,
Đó là, các tập tin dữ liệu không phù hợp với trả lời khảo sát các nhà nghiên cứu dự kiến sẽ được chính xác,

It also helps to erase the data files from the discs.
Nó cũng giúp để xóa các tập tin dữ liệu từ đĩa.

Click the Data Files tab.
Nhấn vào Tab Dữ liệu tệp.