THE ONLY EXCEPTIONS in Vietnamese translation

The only exceptions are dependants of Australian Aid students and some PhD home country scholarship

Ngoại lệ duy nhất là người phụ thuộc của sinh viên Úc viện trợ

(The only exceptions to this Statement are"service and follow up e-mails" that may

( Các trường hợp ngoại lệ duy nhất của Tuyên bố này là" email dịch vụcác vấn đề hoặc thu hồi sản phẩm, email nhắc nhở thông tin sau khi bạn mua sản phẩm).">

The only exceptions are those that contain iron- they cannot be used at the same time as Hemobalance, since exceeding the normal concentration of

Ngoại lệ duy nhất là những chất có chứa sắt- chúng không thể được sử dụng cùng lúc với Hemobalance,

The only exceptions are for religious reasons or exceptional circumstances such

Các trường hợp ngoại lệ duy nhất là vì lý do tôn giáo

The only exceptions were Hong Kong

Ngoại lệ duy nhất là Hồng Kông

The only exceptions to this are SCP-1440 itself

Ngoại lệ duy nhất là SCP- 1440

The only exceptions to this rule are for the unit symbols for degree, minute, and second for plane angle,°,, and, respectively, for which no space is left between the numerical value

Các ngoại lệ duy nhất cho quy tắc này là đối với các ký hiệu đơn vị cho độ,

The only exceptions should be when the presentation of tobacco clearly and unambiguously reflect the dangers and consequences of tobacco use or is necessary to

Ngoại lệ duy nhất chỉ là khi việc chiếu cảnh dùng thuốc lá rõ rệt nêu lên các mối nguy hiểm

The only exceptions should be when the presentation of tobacco clearly and unambiguously reflects the dangers and consequences of tobacco use or is necessary to

Ngoại lệ duy nhất chỉ là khi việc chiếu cảnh dùng thuốc lá rõ rệt nêu lên các mối nguy hiểm

In the U.S., the only exceptions among vaccines routinely recommended for children are some formulations of the inactivated influenza vaccine for children older than two years.

Tại Hoa Kỳ, các ngoại lệ duy nhất trong số các vắc xin được khuyến cáo theo thường lệ cho trẻ em là một vài công thức điều chế vắc xin cúm khử hoạt tính cho trẻ em trên 2 tuổi.

Calgary being the only exceptions).

Calgary là trường hợp ngoại lệ duy nhất).

but they are the only exceptions.

nhưng chúng là những ngoại lệ duy nhất.

The only exceptions to high temperatures will be in the north of the country- the likes of Chiang Mai

Ngoại lệ duy nhất ở nhiệt độ cao sẽ ở phía bắc của đất nước- Chiang Mai

The only exceptions, he said, are derivative works such as movies based on novels that include certain music in their soundtracks,

Các trường hợp ngoại lệ duy nhất, ông nói, là tác phẩm phái sinh như phim dựa trên cuốn tiểu thuyết

The only exceptions are those cases in which editors have violated Wikipedia policy by uploading copyrighted material without authorization, or with copyright licensing terms which are incompatible with those Wikipedia authors have

Ngoại lệ duy nhất là những trường hợp trong đó biên tập viên đã vi phạm quy định Wikipedia bằng cách tải lên những nội dung có bản quyền

The only exceptions for having to book a tour as a condition for being allowed to visit are for those who receive a formal invitation to Bhutan from"a citizen of some standing" or a volunteer organization,

Ngoại lệ duy nhất không cần phải đặt tour là khi nhận được lời mời tới Bhutan từ" mộng công dân có chỗ đứng"

pure mathematics are inductive, not deductive; the only exceptions are law and theology, each of which derives its first principles from an unquestionable text,

toán học thuần túy là quy nạp, không phải diễn dịch, chỉ có ngoại lệ duy nhất là trong pháp luật

Doing so would result in the imposition of an onerous national security vetting process on an untold number of South Korean purchases from Japan(the only exceptions would be food

Làm vậy sẽ dẫn đến việc áp đặt một quy trình kiểm tra an ninh quốc gia nghiêm ngặt đối với vô số mặt hàng mà Hàn Quốc mua từ Nhật Bản( chỉ ngoại trừ thực phẩm

Water clocks, also known as clepsydrae(sg: clepsydra), along with the sundials, are possibly the oldest time-measuring instruments, with the only exceptions being the vertical gnomon

Để biết bây giờ là mấy giờ, Đồng hồ nước, còn được gọi là clepsydrae( sg: đồng hồ nước)., Cùng với các sundials, là có thể là công cụ đo thời gian lâu đời nhất, với các trường hợp ngoại lệ duy nhất là gnomon dọc