THE ONLY EXCEPTIONS in Slovenian translation

• edina izjema
• edine izjeme
• edini izjemi

Examples of using The only exceptions in English and their translations into Slovenian

The only exceptions are taxes on subsidies for temporary disability(or when you are on the"sick" with a sick child).
Edina izjema so davki na subvencije za začasno invalidnost(ali ko ste na"bolnem" z bolnim otrokom).

The only exceptions are ground cover varieties that do not prune, but only update root sections.
Edine izjeme so sorte pokrovnosti tal, ki se ne obrezujejo, ampak le posodobijo korenine.

The only exceptions are our service partners whom we need for the fulfilment of the contractual relationship.
Edina izjema so naši partnerji, ki zagotavljajo storitve, ki jih potrebujemo za izvajanje pogodbenega razmerja.

The only exceptions are the common foreign,
Edina izjema je skupna zunanja,

The only exceptions are citizens of the country itself,
Edina izjema so državljani same države,

The only exceptions are situations where they are accompanied by strong sensations of pain or increased pressure.
Edina izjema so primeri, ko jih spremljajo hude bolečine ali povečan pritisk.

The only exceptions are associations
Edina izjema so združenja

The only exceptions are those cases where the fetus has already entered the birth canal of a woman.
Edina izjema so primeri, ko je plod že vstopil v rojstni kanal ženske.

The only exceptions are athletes for whom food with a high glycemic index may be useful during
Edina izjema so sportniki, pri slackorja je lahko hrana z visokim glikemicnim indeksom med tekmovanjem

The only exceptions here are anterior fillings
Edine izjeme so prednje zalivke

The only exceptions are military jurisdiction in times of war
Edini izjemi sta vojaška pristojnost med vojno

status, the only exceptions being the territory of Cyprus
pri čemer so edine izjeme ozemlje Cipra

The only exceptions are dealer's choice games,
Edina izjema so igre, ki jih določajo delivci,

The only exceptions to the rule just stated are the"dumb races," whose Monads are already within the human stage, the anthropoid and other apes.">
Edine izjeme pravkar predstavljenega pravila so“neumne rase”, katerih Monade se že nahajajo na človeški stopnji, in to zaradi dejstva,

(The only exceptions to this Statement are“service
(Edine izjeme, ki veljajo za to izjavo,

The ONLY exception is the EPO.
Edina izjema je produkcija EPS.

The only exception is general
Edine izjeme so nizke

The ONLY exception to this is self-defense.
Edina izjema je samoobramba.

The only exception is people with an individual intolerance to this product.
Edine izjeme so državljani z individualno nestrpnostjo do izdelka.

The only exception from this iconographical pattern is the Coronation of the Virgin.
Edino odstopanje od tega ikonografskega predloška je upodobitev kronanja Device Marije.