Examples of using The setting up in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tsingshan, for the setting up of a steel plant in Mvuma and to bankroll a number of mining activities.
thép của Trung Quốc, Tsingshan, để thành lập một nhà máy thép mới ở Mvuma và để tài trợ cho một số hoạt động khai thác tại nước này.Org- you will have a little more work in the setting up phase(I will walk you through it below) but in the long run you will have full control over the look, feel, features and monetization of your site.
Org- bạn sẽ có nhiều công việc hơn trong giai đoạn thiết lập nhưng về lâu dài bạn sẽ có toàn quyền kiểm soát giao diện, các tính năng và khả năng kiếm tiền từ trang web của bạn.Nga được cho là cũng sẽ kí thỏa thuận bán 3 tàu hộ tống thuộc Dự án 11356 cho Ấn Độ và thành lập liên doanh cùng sản xuất trực thăng Kamov Ka- 226T.three weeks ago Leung talked to the health minister, who is also deputy prime minister, and advised the setting up of quarantine camps, which the government has now done.
Leung đã nói chuyện với Phó thủ tướng kiêm Bộ trưởng Y tế và khuyên nên thành lập các trung tâm kiểm dịch.years later in 1694, when the Royal consent was given for the setting up of the"Bank of England" and the institution of the National Debt.
khi có sự đồng ý của Hoàng gia để thành lập“ Ngân hàng Anh- Bank of England” và là tổ chức nắm giữ nợ của quốc gia.To strengthen the existing people-funded universities, to allow the setting up of more people-funded universities in a number of localities which need them and which are capable of managing them.
Củng cố các trường đại học dân Dự luật Hồi giáo Majlis 1979 cho phép lập các Tòa án Sharia tại Sarawak có thẩm quyền đối với các vụ án hôn nhân, quyền nuôi con, hứa hôn, thừa kế, và tội phạm trong bang.Gazmin on Friday said that the Philippine Constitution does not allow the setting up of US bases in the country, but it might be considered asthe Korean Peninsula.">
Ông Gazmin cho biết, Hiến pháp Philippines không cho phép thiết lập căn cứ Mỹ tại nước này,families of the young, encouraging the setting up of committees and associations to ensure
khi khuyến khích thành lập những uỷ banmessages through Office 365, see the Setting up mail flow where some mailboxes are in Office 365
hãy xem phần" Thiết lập luồng thư mà một số hộp thư trong Office 365 và một số hộpHicheur had done so by“giving his agreement as to the setting up of an operational cell in Europe and defining the future targets of this cell,
Hicheur đã làm điều đó bằng cách“ chấp thuận cho thiết lập một bộ phận hoạt động ở châu ÂuTòa Thánh đưa ra, ví dụ để thành lập các hội đồng ở mọi cấp bậc.As a Muslim country, the setting up of the UAE's relations with the Holy See at an ambassadorial level were seen by many as a boost to the Christian population of the UAE, which numbers around one million people.
Là một quốc gia Hồi giáo, việc thiết lập mối quan hệ của U. A. E với Tòa Thánh ở cấp đại sứ đã được nhiều người coi là một sự thúc đẩy cho dân số Thiên chúa giáo ở Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, với số lượng khoảng một triệu người.Sự phát triển lưu ý đã xảy ra trong thành phố bao gồm tái sinh Village Holbeck đô thị, thiết lập các khu phố Quarry Hill Văn hóa,Tất cả các Nhà Tiên Tri đều nói về Vương Quốc và việc thiết lập Vương Quốc của Thiên Chúa,nghệ thuật khác ở Tiểu vương quốc và thiết lập một kênh truyền hình vệ tinh phản ánh và dự án giá trị của văn hóa.Acting for a well-known US insurance company with global operations on various matters in Vietnam, including a tripartite cooperation agreement with other financial institutions for the setting up of an electronic commerce services network in Vietnam.
Đại diện cho một công ty bảo hiểm nổi tiếng của Hoa Kỳ có các hoạt động kinh doanh toàn cầu về nhiều lĩnh vực ở Việt Nam, bao gồm một thỏa thuận hợp tác ba bên với các tổ chức tài chính khác trong việc thiết lập một mạng lưới dịch vụ thương mại điện tử tại Việt Nam.signing of the agreement, Defense Minister Manohar Parrikar was at pains to explain that the agreement has nothing to do with the setting up of a military base.
thỏa thuận này không liên quan gì đến việc Mỹ có thể thiết lập các căn cứ quân sự tại Ấn Độ.software to the setting up of the machine.
đến việc thiết lập máy.My recommendation is to go with WordPress. org- you'll have a little more work in the setting up phase(I'll walk you through it below) but in the long run you'll have full control over the look, feel, features
Đề xuất của tôi là chọn WordPress. org- bạn sẽ có nhiều công việc hơn trong giai đoạn thiết lập nhưng về lâu dài bạn sẽ có toàn quyền kiểm soát giao diện,
