THE URGE in Vietnamese translation

• thôi thúc
• các yêu cầu
• thúc đẩy
• thúc giục
• hối thúc

Examples of using The urge in English and their translations into Vietnamese

But most visitors may not have the urge to come over because they don't have the freshness of the water park facilities.
Nhưng hầu hết du khách không thể có yêu cầu để đi qua vì họ không có sự tươi mát của các cơ sở công viên nước.

If you feel the urge to go to the bathroom, delay your trip about 5 minutes.
Nếu bạn cảm thấy muốn đi vệ sinh, hãy cố trì hoãn chuyến đi của bạn khoảng 5 phút.

When the urge to buy a new car comes,
Khi có yêu cầu mua một chiếc xe mới,

If you feel the urge to go to the bathroom, try to delay
Nếu bạn cảm thấy muốn đi vệ sinh,

This is because the only way to satisfy the urge to fill the curiosity gap is by reading the rest of the story.
Lý do là bởi vì cách duy nhất để thỏa mãn nhu cầu lấp đầy khoảng tò mò là đọc phần còn lại của câu chuyện.

Whenever you feel the urge to smoke, go outside the house where nobody will be at risk of your second-hand smoke.
Bất cứ khi nào bạn cảm thấy thèm thuốc lá, đi ra ngoài ngôi nhà nơi mà không ai sẽ có nguy cơ khói thuốc của bạn.

I am fighting the urge to make you the happiest woman on the earth tonight.
Anh đang chiến đấu với thôi thúc biến em thành người phụ nữ hạnh phúc nhất trên trái đất đêm nay.”.

If you're always feeling the urge to go to the bathroom(even after you have just peed), talk to your practitioner.
Nếu bạn luôn muốn cảm thấy muốn đi vệ sinh( ngay cả khi bạn vừa mới đi), hãy nói chuyện với bác sĩ.

When you have the urge to vape, look at the list to remind yourself why you want to stop vaping.
Khi bạn cảm thấy cơn thèm thuốc lá, hãy xem danh sách để tự nhắc nhở mình lý do tại sao bạn muốn bỏ thuốc lá.

For example, tell yourself that if you notice the urge for a cigarette, you will get up
Ví dụ, bạn có thể tự nhủ rằng nếu cảm thấy thèm hút thuốc lá,

Point-of-purchase displays: Used to create the urge of"impulse" buying and selling your product on the spot.
Trưng bày tại điểm bán hàng: Được sử dụng để tạo ra yêu cầu“ thúc đẩy” mua và bán sản phẩm của bạn ngay tại chỗ.

If you feel the urge to self-medicate, talk to a doctor or a therapist and develop healthy coping mechanisms
Nếu bạn cảm thấy muốn tự điều trị, hãy nói chuyện với bác sĩ

To spice things up hit the Urge bar where they host bear, underwear, leather parties….
Để gia vị những thứ lên quầy bar Urge, nơi họ lưu trữ gấu, đồ lót, các bữa tiệc bằng da….

The urge to act before the offer expires can encourage a conversion where other tactics may fail.
Yêu cầu hành động trước khi phiếu mua hàng hết hạn có thể khuyến khích chuyển đổi trong đó các chiến thuật khác có thể không thành công.

Have you ever felt the urge to pray for someone and then just put it on a list and said;
Bạn có bao giờ cảm thấy bị thôi thúc cầu nguyện cho ai đó nhưng rồi lại chỉ bỏ người ấy vào danh sách….

How fast you feel the urge to act is often the clear message that it is not time to act.
Khi bạn cảm thấy bị thôi thúc phải hành động, đó thường là dấu chỉ rằng chưa đến lúc hành động.

I'm fighting the urge to make you the happiest woman on earth tonight.”.
Anh đang chiến đấu với thôi thúc biến em thành người phụ nữ hạnh phúc nhất trên trái đất đêm nay.”.

will, and the urge for achievement, and imply conflict
vào ý chí và vào thúc giục tới thành tựu,

Felt the urge to hug her, snuggle up to her
Cảm thấy muốn ôm con bé,

The thoughts which come to my mind. I fight the urge not to write down.
Tôi đấu tranh sự thôi thúc để không viết ra những suy nghĩ mới trong đầu tôi.