Examples of using
The verification
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
finding the right barcode verifier, interpreting the verification report and how to verify a barcode.
giải thích các báo cáo thẩm tra và làm thế nào để xác minh một mã vạch.
The six nations involved in talks with North Korea are expected to meet later this month to discuss the verification process.
Sáu nước tham gia vào cuộc đàm phán với bắc Triều Tiên sẽ họp trong tháng này để thảo luận về tiến trình kiểm tra.
North Korea will guarantee the safety of IAEA inspectors and their activities until the verification process is complete.
Bắc Hàn sẽ bảo đảm an toàn cho các thanh tra của IAEA và hoạt động của họ, cho đến khi quá trình xác nhận hoàn tất.
The verification process must be completed within 10 working days after ExpertOption receives your request for registration.
Quá trình xác thực sẽ hoàn tất trong vòng 10 ngày làm việc sau khi ExpertOption nhận được yêu cầu đăng kí của bạn.
As just stated, the principle applies only to the verification of our expectation in a single fresh instance.
Như vừa mới phát biểu, nguyên lý chỉ áp dụng cho sự kiểm chứng vào sự trông mong của chúng ta trong một cá biệt đơn lẻ và mới mẻ.
The verification tab of a request is similar to the Script tab of a test case.
Tab Verification cho yêu cầu tương tự như tab Script cho một test case.
back from their trip, we will start the verification process.
chúng tôi sẽ bắt đầu quy trình xác nhận.
The release of the products onto the market shall be suspended while awaiting the results of the verification procedures referred to in paragraphs(1) to(6).
Việc đưa sản phẩm vào thị trường sẽ bị hoãn trong khi chờ kết quả quy trình thẩm tra quy định tại các khoản( 1) và( 6).
During the verification process, the domain name request is assigned a status code of 254(". UK Data Validation Process").
Trong suốt quá trình xác thực, yêu cầu liên quan đến tên miền này sẽ được chỉ định mã trạng thái 254(". Quy trình xác thực dữ liệu miền. UK").
The customs office shall send its requests to the agencies competent to grant such certificates of origin in the exporting countries, proposing the verification.
Cơ quan Hải quan sẽ gửi yêu cầu tới Cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận xuất xứ này của nước xuất khẩu để đề nghị xác nhận.
To receive the welcome bonus you will need to complete the verification procedure within 10 days from the date of registration of your account.
Để nhận được tiền thưởng chào mừng, bạn cần hoàn tất quá trình xác thực trong vòng 10 ngày kể từ ngày đăng ký mở tài khoản.
Check your phone inbox for the verification code message from Google.
Kiểm tra hộp tin nhắn điện thoại của bạn để xem tin nhắn mã xác nhận từ Google.
In some instances, ExpertOption might increase the verification process to 30 business days.
Trong một vài trường hợp, ExpertOption có thể kéo dài quá trình xác thực lên tới 30 ngày làm viêc.
Verification of non-profit status: It normally takes 30 days to complete the verification process for your non-profit status.
Xác nhận trạng thái phi lợi nhuận: thường cần 30 ngày để hoàn thành quy trình xác thực cho trạng thái phi lợi nhuận của bạn.
Records pertaining to the verification of personal ID: 6 months(Act on Promotion of Information
The verification that there are certain areas in the brain responsible for processing emotions becomes one of the main pillars of emotional intelligence.
Việc xác minh rằng trong não tồn tại một số khu vực nhất định phụ trách xử lý cảm xúc trở thành một trong những trụ cột chính của trí tuệ cảm xúc.
Note that Seven Bank takes no responsibility for the verification of the registered biometric information and the biometric information the customer enters regularly.
Tuy nhiên, ngân hàng không chịu trách nhiệm trong việc đối chiếu thông tin dấu vân tay của từng lần nhập với thông tin dấu vân tay đăng ký.
If the program which aids in the verification is itself unproven, there may be reason to doubt the soundness of the produced results.
Nếu chính chương trình tham gia công tác kiểm định không được chứng minh là đúng, thì có thể có lý do để nghi ngờ tính đúng đắn của các kết quả được tạo ra.
BlockVerify aims to make the verification of a medicine's authenticity as easy as scanning a QR code on the box.
BlockVerify nhằm mục đích giúp cho việc xác minh tính xác thực của thuốc dễ dàng như quét mã QR trên hộp.
The verification of transactions inside each shard will be performed by validators who are the main marshals of the Casper system along with the miners.
Việc xác minh các giao dịch bên trong mỗi shard sẽ được thực hiện bởi những người xác nhận là nguyên soái chính của hệ thống Casper cùng với các miner.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文