THEIR PROBLEM in Vietnamese translation

• vấn đề của họ

Examples of using Their problem in English and their translations into Vietnamese

If they have a problem it's their problem- not yours.
Nếu họ có vấn đề thì đó là vấn đề của họ, không phải của bạn.

However, if the child doesn't get a diagnosis for their problem, their likelihood of getting treatment for their specific problem is diminished greatly.
Tuy nhiên, nếu đứa trẻ không được chẩn đoán cho vấn đề của chúng, khả năng chúng được điều trị cho vấn đề cụ thể của chúng sẽ giảm đi rất nhiều.

Similarly, when people assume that money is the cause pf their problem, they are actually mistaken.
Tương tự, khi mọi người cho rằng tiền là nguồn gốc của vấn đề của họ thì họ thực sự đã mắc sai lầm.

But there is no reason why their problem should become our problem..
Nhưng không có lý do gì để bạn cho phép những vấn đề của họ trở thành vấn đề của bạn.

Buyers need confidence that you understand their problem and have the resources to solve it.
Người mua cần có niềm tin rằng bạn hiểu những vấn đề của họ và có đủ thông tin để xử lý nó.

Offer ways to fix their problem, or give advice, make them feel
Đưa ra cách sửa chữa những vấn đề của họ, hay cho lời khuyên,

I guess everyone thinks their problem is worse than someone else's.
Bạn có khuynh hướng nghĩ rằng các vấn đề của mình tệ hơn của bất kỳ ai khác.

This is also why they often write down their problem, draw a diagram,
Đây là lý do tại sao bạn nên viết ra vấn đề của mình, vẽ sơ đồ

Sometimes I can't tell if it is their problem or my own.
Có lúc tôi cũng không biết vấn đề là ở họ hay vấn đề là do bản thân mình nữa.

Sometimes we may find out that their problem is beyond our ability, but at least a course of action is clear.
Thỉnh thoảng chúng ta có thể nhận thấy nan đề của họ vượt quá khả năng của mình, nhưng ít nhất phương án hành động cũng sáng tỏ.

According to Seymour, their problem was with the Word of God,
Theo Seymour, vấn đề của họ gặp là với Lời Đức Chúa Trời

Seem genuinely interested in what their problem is, even if you couldn't care less or don't really know how to relate.
Hãy tỏ ra thật sự quan tâm tới vấn đề của họ, cho dù bạn không quan tâm hay chưa biết làm thế nào để hiểu được.

They want to solve their problem and reduce whatever suffering they are going through.
Họ muốn giải quyết các vấn đề của họ và giảm đi những khó khăn mà họ đang trải qua.

An old lady wanted it engraved, and she's dying, and somebody put it in the display cabinet…- What?!- That's their problem.
Vấn đề của họ mà. và bả đang hấp hối, và có người để nó vào trong tủ trưng bày…- Một bà lão muốn nó được khắc,- Cái gì?

When you describe their problem in a way that has them nodding along, they start to see you as a friend, or at least a trusted resource.
Khi bạn mô tả đúng vấn đề họ đang gặp phải, họ bắt đầu thấy bạn là một người bạn, hoặc ít nhất là một chỗ dựa đáng tin cậy.

empathize with their problem.
đồng cảm với các vấn đề của họ.

Treat them as an important individual by listening to their problem in full.
Hãy cư xử với với họ như một cá nhân quan trọng bằng cách lắng nghe toàn bộ vấn đề họ đưa ra.

Yes, we are essentially recommending that they eat exactly what's causing their problem Sound crazy?
Có, chúng tôi về cơ bản đề xuất rằng họ ăn chính xác những gì đã gây ra vấn đề cho họ.

master subjects such as math and physics on the path to solving their problem.
vật lý trên con đường giải quyết vấn đề của mình.

Information provided in the newest style NDRs is designed to help the typical email user solve their problem immediately.
Thông tin được cung cấp trong NDR kiểu mới nhất được thiết kế nhằm giúp người dùng email bình thường có thể giải quyết được ngay sự cố của mình.