THEM RETURN in Vietnamese translation

• họ trở về
• họ trở lại
• họ trả lại
• họ quay

Examples of using Them return in English and their translations into Vietnamese

Though they are officially free now, Seoul has refused to let them return as it seeks commitments from Pyongyang for the return of hundreds of South Koreans thought held there.
Dù bây giờ họ đã chính thức tự do nhưng Hàn Quốc vẫn không cho phép họ trở về vì muốn Bình Nhưỡng trao trả hàng trăm công dân mà Seoul cáo buộc đang bị Triều Tiên giữ.

When the new Avengers squad appeared in white armor- the device was supposed to help them return to the past, Iron Man appeared, through which he showed the promise of returning to reality.
Khi đội hình mới của Avengers xuất hiện trong bộ giáp trắng- thiết bị được cho là sẽ giúp họ trở về quá khứ, Iron Man đã xuất hiện, qua đó anh cho thấy lời hứa trở về đã trở thành hiện thực.

they're alone, with no one to help them return to normal life or deal with fears of breast cancer recurrence.
không có ai để giúp họ trở lại cuộc sống bình thường hoặc đối phó với nỗi sợ hãi tái phát ung thư vú.

The 3D Sonic Sensor will let them return the fingerprint reader to the front of the phone but still have a display that fills the entire front of the device.
Cảm biến âm thanh 3D sẽ cho phép họ trả lại đầu đọc dấu vân tay ở mặt trước của điện thoại nhưng vẫn có màn hình lấp đầy toàn bộ mặt trước của thiết bị.

Last year, the then President of the United States, Barack Obama, said he wanted to send humans to Mars by 2030 and make them return to Earth safely.
Hồi tuần trước, tổng thống Mỹ Barack Obama khẳng định Hoa Kỳ quyết tâm đưa người lên sao Hỏa trong những năm 2030, và đưa họ trở về nhà an toàn.

Han Solo's rival, to help them return the plans to the Rebel Alliance.
giúp họ trả lại kế hoạch cho Đội quân Nổi loạn.

angered Eren away from the crowd and roughly throws him against a building, asking if he still wants to join the Corps after seeing them return in failure.
hỏi ví như anh ta vẫn muốn gia nhập quân đoàn sau lúc nhìn thấy họ trở về trong thất bại.

The project included on-site delivery of relief supplies to labour workers which helps them return home faster and to help labour
Dự án bao gồm việc cung cấp hàng cứu trợ tại chỗ cho nhân viên lao động, giúp họ trở về nhà nhanh hơn

keep their families in the UK would be fine- let them return to Russia with their wealth(Interfax, March 14).
có đang sống và có gia đình tại Anh nên để họ quay trở về Nga với tài sản của mình( Interfax ngày 14.3).

God allowed them to face famines, hardships, oppression, defeat and captivity in order to soften their hearts and help them return to Him!
sự tù đày để khiến lòng họ trở nên mềm mại lại và giúp họ quay trở về với Ngài!

Breastfeeding may delay the return of your menstrual cycle, which can preserve your iron stores and help them return to pre-pregnancy levels.
qua đó bảo toàn trữ lượng chất sắt và giúp chúng trở lại mức độ trước khi mang thai.

Since then, other high profile athletes, such as Takashi Saito, pitcher for the L.A. Dodgers, and championship golfer Tiger Woods attributed PRP for helping them return to their respective sport.
Kể từ đó, các vận động viên ngôi sao thể thao khác, chẳng hạn như Takashi Saito, cầu thủ bóng chày Dodgers L. A., tay golf Tiger Woods… đã ca ngợi lợi ích của PRP trong việc giúp họ quay lại với môn thể thao yêu thích của mình.

a uniquely designed entrance will leave an imprint on your customers minds that will make them return time and again.
dấu ấn trong tâm trí của bạn với khách hàng rằng sẽ làm cho họ trở lại thời gian và một lần nữa.

keep their families in the UK would be fine-let them return to Russia with their wealth(Interfax, March 14).
có đang sống và có gia đình tại Anh nên để họ quay trở về Nga với tài sản của mình( Interfax ngày 14.3).

receiving skills training like metal work and welding or tailoring to help them generate income and help them return home once the security situation has stabilised.
may vá để giúp họ có thu nhập và giúp họ trở về nhà khi tình hình an ninh ổn định.

Let them return to be restored
Hãy để họ trở về để được phục hồi

The eighth win this season has helped them return to the battle to win the European Cup with 1 point less, the away field does
Chiến thắng thứ 8 mùa này giúp họ trở lại cuộc chiến giành vé dự cúp châu Âu với 1 điểm ít hơn,

thou shalt be as my mouth: let them return unto thee; but return not thou unto them..
thì ngươi sẽ như miệng ta, chúng nó sẽ trở về cùng ngươi; nhưng ngươi chẳng trở về cùng chúng nó..

most historians believe that it happened because those siding with Christian thought he could help them return to Tahiti- something that although eventually did happen, didn't quite go as planned.
trở thành truyền thuyết, và hầu hết các nhà sử học tin rằng điều đó xảy ra bởi vì những người theo"> Kitô giáo nghĩ rằng ông có thể giúp họ trở về Tahiti- điều cuối cùng đã xảy ra tuy không hoàn toàn theo dự tính.

rebuild their lives following significant territorial victories against the Islamic State terror group, but more aid is needed to see them return home.
điều cần thiết là phải cần thêm viện trợ để chứng kiến việc họ quay trở về quê hương xứ sở.