THIS DISASTER in Vietnamese translation

• thảm họa này
• thảm hoạ này
• tai họa này
• thiên tai này

Examples of using This disaster in English and their translations into Vietnamese

This disaster resulted partly from pushing self-reliance in industry in the countryside, as well as setting impossible grain output goals.
Thảm họa này là một phần từ việc thúc đẩy sự tự lực trong công nghiệp ở nông thôn, cũng như đặt ra các mục tiêu sản lượng ngũ cốc không thể.

As to whether this disaster had been sent by God or by Satan. Among the folk from the next village, there was much subsequent debate.
As to whether this disaster had been sent by God or by Satan. there was much subsequent debate có nhiều cuộc tranh luận sau đó Among the folk from the next village.

Diarmuid was dragged into this disaster; this is the view of others.
Diarmuid đã bị cuốn vào thảm hoạ đó; đây chỉ là cái nhìn của người ngoài cuộc.

Oil spill cleanup workers are on the front lines attacking this disaster,” said Secretary of Labor Hilda L. Solis.
Các công nhân thu gom dầu tràn ở tuyến đầu đang chiến đấu với thảm họa này," theo lời Bộ Trưởng Lao Động Hilda L. Solis.

And they said to him:“Explain to us what is the reason that this disaster is upon us?
Họ nói với ông:“ Chúng tôi nài xin ông hãy cho biết vì cớ gì tai họa này xảy ra?

I have not said in vain that I would inflict this disaster on them.”'.
phải vô cớ mà ta bảo rằng ta sẽ mang thảm họa nầy đến trên chúng.”.

With no information, electricity, food or water, a couple attempts to survive this disaster and save their daughter….
Không phương tiện liên lạc, không điện, không có cả nước và thức ăn, một gia đình nhỏ cố gắng sống sót sau thảm họa này….

how do you feel about the way the international press is reporting this disaster?
nào về cách mà báo chí quốc tế đưa tin về thảm họa này?

And they said to him:“Explain to us what is the reason that this disaster is upon us?
Sau đó, họ nói với ông:“ Chúng tôi nài xin ông hãy cho biết vì cớ gì tai họa này xảy ra?

did not our God bring all this disaster on us and on this city?
khiến cho Đức Chúa Trời giáng tất cả những tai họa này trên chúng ta và thành này?.

did not our God bring all this disaster on us and on this city?
Thiên Chúa của chúng ta đã giáng xuống trên chúng ta tất cả các họa này, và trên thành này?.

Then they asked him,“Tell us, please, who is causing this disaster on us?
Họ nói với ông:“ Xin anh cho chúng tôi biết: Do ai mà tai họa này xảy đến cho chúng tôi?

And they said to him:? Explain to us what is the reason that this disaster is upon us?
Họ nói với ông:“ Xin anh cho chúng tôi biết: Do ai mà tai họa này xảy đến cho chúng tôi?

I feel terribly sorry, because so many people died in this disaster,” she said.
Tôi xin lỗi, tôi rất đau lòng vì quá nhiều người thiệt mạng trong vụ thảm kịch”, bà nói thêm.

without water or food, a small family tries to survive this disaster….
một gia đình nhỏ cố gắng sống sót sau thảm họa này….

And they said to him:? Explain to us what is the reason that this disaster is upon us.
Họ bảo ông:" Anh phải khai cho chúng tôi biết lý do nào tai họa này xảy đến cho chúng ta.

the friends he holds so dear, they will overcome this disaster and grow even stronger from it.
thì họ sẽ vượt qua hiểm họa này và trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết.“.

And they said to him:? Explain to us what is the reason that this disaster is upon us?
Bấy giờ, họ nói với ông:“ Hãy cho chúng ta biết vì cớ gì mà tai họa nầy đổ xuống trên chúng ta?

the friends he holds so dear, they will overcome this disaster and grow even stronger from it.”.
thì họ sẽ vượt qua hiểm họa này và trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết.“.

To head off this disaster, you need to get your child accustomed to a bottle at a fairly young age- most experts recommend introducing one filled with pumped breast milk at about 3 weeks of age,
Để tránh khỏi thảm họa này, bạn cần cho trẻ làm quen với một bình sữa khá sớm- hầu hết các chuyên gia khuyên bạn nên giới thiệu một bình sữa