THIS DISASTER in Dutch translation

• deze ramp
• deze catastrofe
• dit drama
• deze natuurramp
• dit noodlot

Examples of using This disaster in English and their translations into Dutch

Only you can avert this disaster by turning yourself in.
Enkel jij kunt die ramp voorkomen door je over te geven.

Now you propose to repeat this disaster with another officer?
Nu wilt u die ramp herhalen met een andere officier?

To prevent this disaster, Charles de Gaulle insisted to interfere.
Om deze ramp te voorkomen, eiste Charles de Gaulle dat de geallieerden zouden ingrijpen.

This disaster caused the death of more than 400 people.
Bij die ramp vielen meer dan 400 slachtoffers.

It is up to the players to prevent this disaster from happening.
Het is aan de spelers om deze ramp te voorkomen.

The king said,“This disaster is from the Lord.
De koning zei:‘Deze ellende komt van Jehovah.

I stand before you the sole survivor of this disaster.
Ik ben de enige overlevende van die ramp.

All right. Obviously, standing here watching this disaster Has become unproductive.
Het is duidelijk improductief geworden om toe te kijken bij deze ramp.

An estimated 700,000 people have been affected by this disaster.
Naar schatting zijn 700 mensen door deze ramp getroffen.

Could supervisory directors Van Riet and Verhagen have prevented this disaster?
Hadden de commissarissen Van Riet en Verhagen die ellende kunnen voorkomen?

You think I get to go home after this disaster?
Ik mag echt niet naar huis na dit fiasco.

Our own Mike Renfro has just returned from the site of this disaster.
Onze eigen Mike Renfro is net terug van deze rampplek.

I mean, they already hate you for this disaster of a party.
Ik bedoel, ze haten je al om dit verschrikkelijke feestje.

This disaster should be seen as a starting point for thoroughly assessing
Deze catastrofe moet als uitgangspunt worden beschouwd voor een diepgaande evaluatie

The disaster-prevention measures are very much in need of improvement, as we have indeed learned from this disaster in Venezuela.
De rampenpreventie, zoals wij uit deze catastrofe in Venezuela hebben moeten leren, kan namelijk heel wat beter.

In the aftermath of this disaster, Narses was recalled,
In de nasleep van dit drama werd Narses teruggeroepen

Once more this disaster led to a formidable surge of international solidarity including India helping their Pakistan enemies.
Deze natuurramp heeft opnieuw geleid tot een geweldige golf van internationale solidariteit, met inbegrip vanwege India t.a.v.

have survived this disaster.
en belangrijker… ik, deze catastrofe overleefd hebben.

supporting the families affected by this disaster.
steun aan de families die door dit noodlot getroffen worden.

45 French sheep perished in this disaster.
45 Franse schapen overleden in deze catastrofe.