Examples of using This disaster in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Who's really behind this disaster?
Kto za tú katastrofu naozaj môže?Miraculously, only three people were killed during this disaster.
Iba zázrakom pri tejto havárii zomreli len 3 ľudia.Australia's wildlife can't battle this disaster alone.
Austrálska divoká zver nedokáže s touto katastrofou bojovať sama.This disaster killed 157 people.
Pri tomto nešťastí zahynulo 157 ľudí.Inevitably this disaster killed more than 60 thousand people.
Táto prírodná katastrofa si vyžiadala viac ako 30 000 obetí.
I have hope that God will turn this disaster into a blessing.
is there any way out from this disaster?
existuje vôbec šanca dostať sa z tejto mizérie?More than 3,000 people have been rescued so far in this disaster.
Takmer 300 000 ľudí sa v dobe tohto nešťastia nedokázalo zachrániť.They expressed full confidence in the ability of Japan to recover from this disaster.
Vyjadrili tiež plnú dôveru v schopnosť Japonska spamätať sa z tohto nešťastia.Aren't they, at least, partially responsible for this disaster?
The structural and institutional weaknesses in Haiti are well known, and this disaster has obviously revealed the tragic extent of those weaknesses.
Štrukturálne a inštitucionálne slabiny na Haiti dobre poznáme a táto katastrofa, samozrejme, odhalila tragický rozsah Let us be honest; this disaster happened five months ago
Buďme úprimní, táto katastrofa sa stala pred piatimi mesiacmithey dumped it because they wanted to turn this disaster into a profit.
dali ho do predaja, lebo chceli túto pohromu premeniť na zisk.
This disaster made one thing clear to everyone,
Táto katastrofa objasnila všetkým jednu vec,The sailors said to one another,“Come on, let's cast lots to find out whose fault it is that this disaster has overtaken us.”.
Námorníci si vraveli medzi sebou:"Nože žrebujme, aby sme zistili, pre koho nás stihlo toto nešťastie!".I thought maybe there was an asset or an account that we overlooked-- anything that could help undo this disaster that sarah's created.
Možno nájdeme nejaký majetok alebo účet, o ktorom nevieme, niečo, čo by nám pomohlo zažehnať túto pohromu, ktorú má Sarah na svedomí.Whereas this disaster provoked widespread indignation among the Vietnamese population,
Keďže táto katastrofa vyvolala všeobecné rozhorčenie vo vietnamskej populácii,How is it that the company responsible for this disaster is already back in business?
Ako je možné, že spoločnosť zodpovedná za toto nešťastie už opäť podniká?What matters more than anything else right now is to sort out this disaster," a source said.
This disaster is linked to a mechanical problem developed by the aircraft which is said to have occurred due to a faulty repair done on the aircraft.
Táto katastrofa je spojená s mechanickým problémom vyvinutým lietadlom, o ktorom sa hovorí, že nastala v dôsledku chybnej opravy vykonanej na lietadle.
