THOUGH NOT in Vietnamese translation

And you are clean, though not.

Vả, các ngươi đã được tinh sạch, nhưng chưa được.

The couple is separated, though not officially divorced.

Cặp đôi này đã ly thân, nhưng chưa chính thức ly dị.

The ground was approaching, though not very fast.

Mặt đất đang lại gần hơn, dẫu không nhanh cho lắm.

She plays piano well, though not expertly.

Piano thì chơi được đấy nhưng mà không giỏi.

I have not attempted to describe all the questions which were raised though not settled at our various meetings.

Tôi không định trình bày tất cả những vấn đề đã được nêu ra mặc dù chưa được giải quyết ổn thỏa trong nhiều cuộc gặp khác nhau của chúng tôi.

The governing bodies of the following sports, though not contested in the Olympic Games, are recognized by the IOC:[28].

Các cơ quan điều hành thể thao dưới đây mặc dù chưa được tranh tài tại Thế vận hội nhưng đã được thừa nhận bởi IOC:[ 17].

It's a big blow, though not necessarily a fatal one, to Facebook

Đó là cú đòn nặng, mặc dù chưa phải là đòn kết kiễu,

The Bottom Line Though not perfect, the Asus RT-N66U Dark Knight Double 450Mbps N Router would make an excellent network gateway for home

Mặc dù chưa hoàn hảo nhưng Router Asus RT- N66U Dark Knight Double 450Mbps N vẫn sẽ là một network gateway tuyệt

you know what you need to apologize for, making amends should be fairly straightforward(though not necessarily less difficult).

việc chuộc lỗi của bạn khá đơn giản( mặc dù chưa chắc đã bớt khó khăn hơn).

The game will also feature a full story mode as well, though not much has been said about it.

Trò chơi cũng sẽ có chế độ cốt truyện đầy đủ, mặc dù chưa có thêm thông tin gì về nó.

A free economy, in other words, is a necessary, though not a sufficient condition, for political freedom.

Nói cách khác, kinh tế tự do là điều kiện cần, mặc dù chưa đủ, cho tự do chính trị.

Though not to the extent of the Bydgauche army, the Lebus army

Dù chưa thể bì được quân Bydgauche,

But his treatment of people, though not laudable, emanated from his passion for perfection

Nhưng các đối đãi của ông với mọi người, tuy không để khen ngợi,

Antivirus software can detect many, though not all, forms of malicious software before they have a chance to affect your computer.

Nó có thể phát hiện nhiều- nhưng không phải tất cả- thể loại phần mềm độc hại trước khi chúng có cơ hội tác động đến máy tính của bạn.

Though not always true, The“Shin” stations are often not located within walking distance of the non-Shin Stations.

Tuy không phải lúc nào cũng thế, nhưng các trạm“ Shin” thường không nằm gần các trạm không có chữ“ Shin”.

Every Priest, however, is allowed to celebrate the Eucharist individually, though not at the same time as a concelebration is taking place in the same church or oratory.

Mỗi vị tư tế được phép cử hành Thánh Lễ riêng, nhưng không được cùng lúc trong nhà thờ hay nhà nguyện có đồng tế.

Though not everything, it is generally helpful to see when companies have some sort of social proof of user validation.

Tuy không phải mọi thứ, nhưng nó rất có ích để xem khi công ty có một kiểu bằng chứng xã hội của sự phê chuẩn của người dùng.

Many, though not all, Scotch whiskies use peat smoke to treat their malt, giving Scotch its distinctive smoky flavour.

Nhiều loại, dù rằng không phải tất cả, rượu Scotch Whisky sử dụng khói mạt cưa để hun mạch nha, và tạo cho vị rượu Scotch Whisky có mùi vị khói đặc biệt.

The South China Sea, though not surveyed in detail contains equally substantive quantity of gas and oil.

Biển Đông, dù chưa được khảo sát chi tiết, cũng có khối lượng tương đương về dầu và khí.

Though not all of these disabilities make it difficult for individuals to access the Internet, it is still a significant portion of the population.

Không phải tất cả những người có khuyết tật khiến việc truy cập internet trở nên khó khăn cho họ sử dụng, nhưng họ vẫn là một phần quan trọng của dân số.