TO KEEP SECRETS in Vietnamese translation

• để giữ bí mật

Examples of using To keep secrets in English and their translations into Vietnamese

lacking unconditional love, will tend to keep secrets, conceal their failings and weaknesses,
sẽ có xu hướng giữ các bí mật, che đậy các sa ngã

lacking unconditional love, will tend to keep secrets, conceal their failings and weaknesses,
sẽ có khuynh hướng giữ bí mật, giấu kín những thất bại

You might pridefully believe that you have the right to keep secrets from your spouse, but any form of deception
Bạn có thể tự hào tin rằng bạn có quyền giữ bí mật với bạn đời,

Mrs. Mott encourages Claire's daughter Emma to keep secrets from her mother, tries to turn Emma against Claire,
Mrs. Mott còn khuyến khích Emma, con gái của Claire, giữ bí mật với mẹ cô

Marvel always knows how to keep secrets from his works, refuses to reveal anything to the audience before the premiere date,
Marvel luôn biết cách giữ kín bí mật đối với các tác phẩm của mình, không chịu tiết lộ

lacking unconditional love, will tend to keep secrets, conceal their failings and weaknesses,
họ sẽ có xu hướng giữ bí mật, che giấu những thất bại

Perhaps most serious, said Mark Zaid, an attorney specializing in national security matters, is the prospect that allies would lose their trust in Washington's ability to keep secrets and no longer share valuable intelligence with their American counterparts.
Theo Mark Zaid, luật sư chuyên về an ninh quốc gia, vấn đề nghiêm trọng nhất là viễn cảnh các đồng minh sẽ mất niềm tin vào khả năng giữ bí mật của Washington và không còn chia sẻ thông tin giá trị với Mỹ.

powerful people who like to keep secrets.
những người thích giữ bí mật.

Perhaps most serious, said Mark Zaid, an attorney specializing in national security matters, is the prospect that allies would lose their trust in Washington's ability to keep secrets and no longer share valuable intelligence with their American counterparts.
Nghiệm trọng nhất, theo Mark Zaid, luật sư chuyên về các vấn đề an ninh quốc gia là viễn cảnh các nước đồng minh sẽ mất niềm tin vào khả năng giữ bí mật của Washington, dẫn đến việc hạn chế hoặc thậm chí dừng chia sẻ các thông tin có giá trị với Mỹ.

So when I get into a car- a computer I put my body into- with my hearing aid- a computer I put inside my body- I want to know that these technologies are not designed to keep secrets from me, and to prevent me from terminating processes on them that work against my interests.
Nên khi tôi vào một chiếc xe ô tô- một máy tính mà tôi đặt người của tôi vào đó- với máy trợ thình của tôi- một máy tính tôi đặt trong con người tôi- tôi muốn biết rằng các công nghệ đó không được thiết kế để giữ các bí mật từ tôi, và để ngăn tôi khỏi việc kết thúc các quá trình trong chúng để làm việc chống lại những lợi ích của tôi”.

Jesus was not born to keep secret the truth of God.
Chúa Giêsu không sinh ra để giữ bí mật về SỰ THẬT của Thiên Chúa.

their research under wraps, but it's also possible that there's not much research to keep secret.
cũng có thể là không có nhiều nghiên cứu để giữ bí mật.

Colby, Elder and Rogovin also implored individual members of the committee to keep secret what the staff had found.
Colby, Elder và Rogovin cũng khẩn cầu các thành viên cá nhân của ủy ban để giữ bí mật những gì nhân viên đã tìm thấy.

The Portuguese tried vainly to keep secret about their discovery of the Gold Coast(1471) in the Gulf of Guinea, but the news quickly caused a huge gold rush.
Người Bồ Đào Nha đã cố gắng vô ích để giữ bí mật phát hiện của họ về Gold Coast( 1471) ở Vịnh Guinea, nhưng tin tức nhanh chóng gây ra một cơn sốt vàng khổng lồ.

Trump took the rare move last week of asserting executive privilege to keep secret the millions of pages of evidence that Mueller gathered in his investigation.
Trump đã có động thái hiếm hoi vào tuần trước khi khẳng định đặc quyền điều hành để giữ bí mật hàng triệu trang bằng chứng mà Mueller thu thập được trong cuộc điều tra của mình.

The Portuguese tried in vain to keep secret their discovery of the Gold Coast(1471) in the Gulf of Guinea, but the news quickly caused a huge gold rush.
Người Bồ Đào Nha đã cố gắng vô ích để giữ bí mật phát hiện của họ về Gold Coast( 1471) ở Vịnh Guinea, nhưng tin tức nhanh chóng gây ra một cơn sốt vàng khổng lồ.

self-acceptance: An eleven year-old boy struggles to keep secret the attraction he feels towards his male cousin.
Một cậu bé mười một tuổi đấu tranh để giữ bí mật về sự hấp dẫn mà cậu cảm thấy đối với anh em họ của mình.

Right now today, in Oslo as it happens, oil companies are fighting to keep secret their payments to governments for extracting oil in developing countries.
Ngay bây giờ vào ngày hôm nay, ở Oslo điều đó đang xảy ra, các công ty dầu đang đấu tranh để giữ bí mật các khoản tiền họ cho các chính phủ để khai thác dầu ở các nước đang phát triển.

your security system and wants to take away all your documents that you tried so hard to keep secret, he will NEVER be able to extract your sensitive files from the vault.
liệu trong đó mà bạn đã cố gắng để giữ bí mật thì tên hacker đó sẽ không thể trích xuất tập tin nhạy cảm của bạn.

Ability to keep secrets.
Khả năng giữ bí mật.