TO TAKE NOTE in Vietnamese translation

• cần lưu ý
• ghi nhận
• phải lưu ý
• cần chú ý
• để ghi nhận
• để take note

Examples of using To take note in English and their translations into Vietnamese

Foreign investors need to take note of the immense growth potential of digital payments in Vietnam and work with early-stage local startups who understand the market but lack the necessary capital for expansion.
Các nhà đầu tư nước ngoài cần ghi nhận tiềm năng tăng trưởng to lớn của lĩnh vực thanh toán số ở Việt Nam và làm việc với các doanh nghiệp khởi nghiệp ở giai đoạn đầu, những người hiểu thị trường nhưng thiếu vốn cần thiết để mở rộng.

It's important to take note of any new skin spots or growths
Điều quan trọng là phải lưu ý về bất kỳ đốm

Important things to take note of would be their content style,
Những điều quan trọng cần lưu ý là phong cách nội dung,

It rejects China's"nine-dashed line"; and it asks the Court to take note of Vietnam's claims on certain islands such as the Paracels.[13].
Họ không chấp nhận" đường chín đoạn" mà Trung Quốc đưa ra và họ đề nghị toà án ghi nhận về những tuyên bố chủ quyền của Việt Nam về một số đảo như Quần đảo Hoàng Sa.[ 12].

In understanding how a differential works it is important to take note of the fact that such a system is present in most front or rear wheel motor vehicles or trucks.
Trong việc tìm hiểu một khác biệt giữa các hoạt động quan trọng là phải lưu ý một thực tế rằng một hệ thống như vậy có mặt trong xe có động cơ bánh xe phía trước hoặc phía sau hầu hết hoặc xe tải.

there are several things to take note of when attempting underwater photography for the first time, and that includes preparation.
có một số điều cần lưu ý khi thử nghiệm chụp ảnh dưới nước lần đầu, trong đó bao gồm sự chuẩn bị.

It is so important to take note of the wash care symbols on your clothing to ensure the materials don't shrink or become frayed or torn.
Điều quan trọng là phải lưu ý các biểu tượng chăm sóc giặt trên quần áo của bạn để đảm bảo các vật liệu không bị co lại hoặc bị sờn hoặc rách.

million barrels per day, and the details of that deal are important to take note of.
các chi tiết của thỏa thuận đó rất quan trọng cần lưu ý.

there are a few things to take note when eating these foods that are also pretty high in sodium.
có một vài điều cần lưu ý khi ăn những thực phẩm này cũng là khá cao trong natri.

is always less than the minimum seat height, it is also important to take note of a bike's standover height.
một điều quan trọng hơn là phải lưu ý nhiều hơn tới chiều cao chân đế xe đạp.

parts to be machined, it is important to take note of this problem.
điều quan trọng cần lưu ý là vấn đề này.

It's always a good idea to take note of your successes, both for your own well being and to prepare for any annual reviews.
Nó luôn luôn là một ý tưởng tốt để ghi nhận lại những thành công của bạn trong năm qua, tốt cho cả chính bản thân bạn và cũng coi như một sự chuẩn bị cho kỳ đánh giá hàng năm.

it may be important to take note to the level and type of pain
điều quan trọng là phải chú ý đến mức độ

to Nike promo codes, you always need to take note of all of the stipulations that apply to the Nike shoes discount code you're going to use, for example.
anh luôn cần phải đưa chú ý của tất cả những qui định đó áp dụng cho các Nike giày mã giảm giá bạn đang sử dụng, ví dụ.

produce a bokeh effect, but there is some image distortion to take note of when shooting close-up.
có hiện tượng méo ảnh phần nào bạn cần lưu ý khi chụp cận cảnh.

Importantly for retailers to take note of, nearly 90 percent of consumers say they're less likely to buy from a retailer or brand if they
Điều quan trọng các hãng bán lẻ cần lưu ý, là gần 90 phần trăm trong số những người tiêu thụ nói

it rejects China's"nine-dashed line"; and it asks the Court to take note of Vietnam's claims on certain islands such as the Paracels.[13].
họ đề nghị toà án ghi nhận về những tuyên bố chủ quyền của Việt Nam về một số đảo như Quần đảo Hoàng Sa.[ 12].

once again becoming a priority for the United States", Medvedev said, calling on Russia's"South American friends" to take note of this change in the US policies.
ông Medvedev cho rằng“ những người bạn Nam Mỹ của Nga” cần chú ý tới sự thay đổi này trong chính sách của Mỹ.

Em nè, you know he has a machine is available as a separate program to take note of what is incredibly important, what they like
Em nè, em có biết một người máy như anh đã có sẵn một lập trình riêng để dành ghi chú những điều cực kì quan trọng

than one investor and industry leader to take note of the money to be made.
nhà lãnh đạo ngành phải lưu ý đến số tiền mà các sàn giao dịch thu được.