TO THE EFFECTS in Vietnamese translation

• với tác dụng
• với tác động
• với những ảnh hưởng
• với các hiệu ứng
• đến hiệu quả
• ảnh hưởng bởi các tác động

Examples of using To the effects in English and their translations into Vietnamese

Appropriate studies have not been performed on the relationship of age to the effects of indomethacin in children below 14 years of age.
Nghiên cứu thích hợp đã không được thực hiện trên các mối quan hệ của tuổi với tác động của indomethacin ở trẻ em dưới 14 tuổi.

Studies show that some people may be more responsive to the effects of hypnosis and thus more likely to benefit from it.
Các nghiên cứu cho thấy rằng một số cá thể có thể dễ bị ảnh hưởng bởi các tác động của thôi miên và do đó có nhiều khả năng được hưởng lợi từ nó.

Kratal increases the sensitivity of the myocardium to the effects of cardiac glycosides and blockers of slow calcium channels,
Kratal làm tăng độ nhạy của cơ tim với tác dụng của glycosid tim

FileCatalyst is immune to the effects that latency and packet loss have on traditional file transfer methods including FTP,
FileCatalyst là miễn dịch với các hiệu ứng mà độ trễ và mất gói tin có trên phương pháp truyền tải

Resveratrol helps prevent insulin resistance, a condition in which the body becomes less sensitive to the effects of the blood sugar-lowering hormone, insulin.
Resveratrol giúp ngăn ngừa sự đề kháng insulin, một tình trạng mà cơ thể trở nên ít nhạy cảm hơn với những ảnh hưởng của hoóc môn hạ đường máu, insulin.

substantial growth of the plant are linked to the effects of Zeatin.
đáng kể của cây trồng liên quan đến hiệu quả của Zeatin.

Studies show that certain individuals may be more susceptible to the effects of hypnosis and thus more likely to benefit from it.
Các nghiên cứu cho thấy rằng một số cá thể có thể dễ bị ảnh hưởng bởi các tác động của thôi miên và do đó có nhiều khả năng được hưởng lợi từ nó.

The effect seen in real people eating the actual food is going to be different to the effects in a petri dish.
Hiệu ứng nhìn thấy ở những người thực sự ăn thực phẩm sẽ khác với các hiệu ứng trong một đĩa petri.

this class is Actos(pioglitazone), which makes the body more sensitive to the effects of insulin.
khiến cơ thể nhạy cảm hơn với tác dụng của insulin.

chat on the way back, without paying any attention to the effects of our activities.
không hề để tâm đến hiệu quả của việc chúng tôi vừa làm.

After prolonged use the body can become accustomed to the effects of zopiclone.
Sau khi sử dụng kéo dài cơ thể có thể trở nên quen với những ảnh hưởng của zopiclone.

A decrease in HGH production has now been linked directly to the effects of aging.
Giảm sản xuất HGH bây giờ đã được liên kết trực tiếp với những ảnh hưởng của lão hóa.

This is similar to the effects of aerobic exercise,
Điều này tương tự như tác dụng của bài tập aerobic,

The rope bridge is a testament to the effects of pollution on the environment.
Cây cầu dây là một minh chứng cho tác động của ô nhiễm đến môi trường.

These individuals may be more susceptible to the effects of sodium and an increase in sodium intake may cause an increase in blood pressure(21).
Những cá nhân này có thể dễ bị ảnh hưởng của natri hơn và tăng lượng natri có thể làm tăng huyết áp( 21).

Their cells may also be resistant to the effects of insulin, which makes them require more insulin than a person who does not have diabetes.
Các tế bào của họ cũng có thể kháng lại tác dụng của insulin, khiến chúng cần nhiều insulin hơn so với người không mắc bệnh tiểu đường.

Robust statistics, resistant to the effects of outliers, are sometimes used as the basis of the transformation.[1].
Thống kê Robust, chống lại tác động của các ngoại lệ, đôi khi được sử dụng làm cơ sở của sự chuyển đổi.[ 1].

When our cells become resistant to the effects of insulin, the beta cells in our pancreas make more of it.
Khi tế bào của chúng ta trở nên đề kháng với những tác động của insulin, các tế bào beta trong tuyến tụy sẽ tạo ra nhiều hơn.

In addition to the effects of direct consumption, conventional'chemical based' farming
Ngoài ra những ảnh hưởng của tiêu thụ trực tiếp,

However, people may develop tolerance to the effects of capsaicin over time, which may limit its long-term effectiveness(37).
Tuy nhiên, con người có thể phát triển khả năng chịu đựng tác dụng của capsaicin theo thời gian, có thể hạn chế hiệu quả lâu dài của nó.