TO WARN THEM in Vietnamese translation

Often asked to meet delegations of Iowan farmers and entrepreneurs, he tries to warn them about cultural differences.

Thường được yêu cầu gặp gỡ những đoàn doanh nhân và nông dân từ Iowa, ông luôn cố gắng cảnh báo với họ về những khác biệt về văn hoá của 2 nước.

Others could swear they'd hear a whistling in the air right before a storm, as if to warn them of its approach.

Những người khác thề rằng họ đã nghe thấy tiếng huýt sáo trong không trung ngay trước cơn bão, như thể cảnh báo họ về điều sắp tới.

In the olden days, Japanese parents told their children かっぱ stories to warn them not to play in the water.

Vào thời xa xưa, cha mẹ Nhật Bản đã kể cho con cái họ những câu chuyện ぱか để cảnh báo chúng không được chơi trong nước.

The Joker interrupts the meeting to warn them that Batman is unhindered by the law, and offers to kill him in exchange for half of their money.

Joker làm gián đoạn cuộc họp để cảnh báo họ rằng Batman không bị cản trở bởi luật pháp, và đề nghị giết anh ta để đổi lấy một nửa số tiền của họ..

to steal the oil, we need to warn them politely, and then take action if they don't respond.

chúng ta cần cảnh cáo họ một cách lịch sự và sau đó cần có hành động, nếu họ không đáp ứng.

The football body has already issued an official statement to warn them that it can reopen closed accounts after the latest revelations from Football Leaks.

Cơ quan bóng đá đã ban hành một tuyên bố chính thức để cảnh báo họ rằng họ có thể mở lại các tài khoản đã đóng sau khi những tiết lộ mới nhất từ Football Leaks.

the rich man thinks about his brothers, who risk suffering the same fate, and he asks that Lazarus return to the world in order to warn them.

cơ kết thúc như ông, và ông xin cho ông Ladarô có thể trở lại trần gian để cảnh cáo họ.

it's a good idea to warn them with a honk of the horn.

đó là một ý tưởng hay để cảnh báo họ bằng tiếng còi xe.

come out of them, and we are striving to warn them of what lies ahead.

chúng tôi cố gắng để cảnh báo họ về những gì đang ở phía trước.

is it unkindness to warn them?

nó là một ác, để cảnh báo họ?

who risk suffering the same fate, and he asks that Lazarus return to the world in order to warn them.

cầu xin cho Lazaro trở về trần gian để cảnh báo họ.

God repeatedly disciplined His people and sent them prophets to warn them, until finally He carried them off to Babylon where they were finally cured of idolatry.

Đức Chúa Trời nhiều lần kỷ luật dân Ngài và sai những tiên tri đến với họ để cảnh cáo họ, cho đến cuối cùng Ngài đã đem họ qua Ba- by- lôn nơi mà cuối cùng họ được chữa khỏi sự thần tượng.

It is her role to intercede on behalf of sinners, in order to warn them and to prepare them to receive me, her son, on the last day.

Vai trò của Mẹ là để chuyển cầu cho những tội nhân, để cảnh báo họ và chuẩn bị cho họ đón nhận Ta, Con của Mẹ, trong Ngày cuối cùng.

I know it's her job to warn them about things like this and that she is busy with a thousand things

Tôi biết đó là trách nhiệm của cô ấy khi cảnh báo họ như vậy,

The legend sounds like a tale told to children to warn them away from dangerous waters- and to warn young women away from musicians with bald spots.

Truyền thuyết này thực chất là để kể cho trẻ em để cảnh cáo chúng tránh xa khỏi những vùng nước nguy hiểm và để cảnh báo cho những phụ nữ trẻ hãy tránh xa những nhạc sĩ có… cái đầu hói(!?).

That's why men should know the words used by women to warn them about arguments they can avoid if they remember the terminologies.

Đó là lý do tại sao đàn ông nên biết các từ mà các bà các cô thường dùng để cảnh báo cho họ biết trước những cuộc cãi cọ có thể tránh đi nếu nắm được những từ chỉ các nàng mới dùng này.

The video has been produced by GetEducated. com to help online students understand the importance of distance learning accreditation and to warn them of the rapid spread of diploma mills and life experience college degrees online.

Video này do GetEducated. com sản xuất để giúp sinh viên trực tuyến hiểu được tầm quan trọng của việc công nhận đào tạo từ xa và cảnh báo họ về sự lan truyền nhanh chóng của các trường đại học trực tuyến.

Earlier this week, UK Prime Minister David Cameron told Scottish voters it was his"duty" to warn them of the stark costs of a"painful divorce".

Đầu tuần này, Thủ tướng Anh David Cameron nói với các cử tri Scotland rằng“ nhiệm vụ” của ông là cảnh báo họ về những tổn hại lớn của một“ cuộc ly dị đau buồn”.

reportedly held a series of classified briefings with U.S. companies and other groups to warn them of the dangers of doing business in China.

nhiều nhóm khác nhằm cảnh báo họ về rủi ro trong làm ăn kinh doanh tại Trung Quốc.

Com to help online students understand the importance of distance learning accreditation and to warn them of the rapid spread of diploma mills and life experience college degrees online.

Com sản xuất để giúp sinh viên trực tuyến hiểu được tầm quan trọng của việc công nhận đào tạo từ xa và cảnh báo họ về sự lan truyền nhanh chóng của các trường đại học trực tuyến.